15X Labs · Juridique
Conditions d'utilisation
Ces conditions constituent l'accord entre vous et l'entité derrière 15X Labs pour l'utilisation de toute application, site ou service que nous publions. Merci de les lire. Installer ou utiliser nos Services vaut acceptation.
Draft version, pending professional legal review. Read the full notice.
- En vigueur le
- 28 July 2026
- Dernière mise à jour
- 28 July 2026
1. Accord
Les présentes Conditions constituent un accord contraignant entre vous et Rekify Enterprises LLP (« nous »), exerçant sous le nom de 15X Labs, Bareilly, Uttar Pradesh, India. Si vous n'êtes pas d'accord, n'installez pas et n'utilisez pas les Services. Si vous utilisez les Services au nom d'une organisation, vous confirmez que vous êtes autorisé à l'engager.
2. Éligibilité et âge
Vous devez avoir au moins 13 ans, ou plus lorsque la législation de votre pays l'exige (par exemple 16 ans dans certaines parties de l'EU), pour utiliser les Services. Si vous êtes mineur selon le droit de votre pays, vous ne pouvez utiliser les Services qu'avec le consentement et sous la supervision d'un parent ou d'un tuteur légal, qui accepte ces Conditions en votre nom.
3. Licence
Nous vous accordons une licence personnelle, limitée, non exclusive, non transférable et révocable pour installer et utiliser nos applications sur des appareils que vous possédez ou contrôlez, pour votre propre usage non commercial, conformément aux présentes Conditions et aux règles du magasin où vous les avez téléchargées.
4. Restrictions
Vous acceptez de ne pas:
- Copier, cloner, faire de l'ingénierie inverse, décompiler, désassembler ou obtenir le code source de nos applications, sauf si le droit applicable l'autorise expressément.
- Revendre, concéder en sous-licence, louer, prêter ou exploiter commercialement les Services.
- Contourner, désactiver ou perturber les fonctionnalités de sécurité, de licence, de facturation ou de limitation de débit.
- Utiliser des moyens automatisés pour aspirer, explorer ou extraire des données des Services.
- Téléverser du contenu illégal, contrefaisant, nocif, abusif ou trompeur, ou utiliser les Services pour harceler ou nuire à autrui.
- Utiliser les Services en violation du droit applicable, de sanctions ou de règles de contrôle des exportations.
5. Propriété intellectuelle
Les Services, y compris l'ensemble des logiciels, designs, textes, graphiques, noms, logos et éléments de marque, sont la propriété de Rekify Enterprises LLP ou de ses concédants de licence et sont protégés par le droit d'auteur, le droit des marques et d'autres lois. Rien dans ces Conditions ne vous transfère une quelconque propriété. Tous les droits qui ne sont pas expressément accordés sont réservés.
6. Votre contenu
Vous conservez la propriété du contenu que vous créez ou téléversez. Vous nous concédez une licence mondiale, libre de redevance et non exclusive pour héberger, stocker, reproduire et traiter ce contenu uniquement afin d'exploiter, de sécuriser et d'améliorer les Services. Vous êtes responsable de détenir les droits sur le contenu que vous fournissez, et nous pouvons supprimer tout contenu qui viole ces Conditions ou la loi.
6A. Contenu généré par l'utilisateur et modération
Lorsqu'une application vous permet de publier, téléverser, partager, diffuser en continu ou soumettre de toute autre manière du contenu, vous en conservez la propriété. Vous nous concédez une licence mondiale, libre de redevance, non exclusive, sous-licenciable et transférable pour héberger, stocker, mettre en cache, reproduire, adapter, traduire, publier, afficher publiquement et distribuer ce contenu, ainsi que pour l'utiliser dans le cadre de l'exploitation, de la promotion et de l'amélioration des Services, y compris dans le marketing sur Apple, Google, Meta, Instagram, TikTok, YouTube et des canaux comparables, jusqu'à ce que vous le supprimiez ou que votre compte soit fermé, sous réserve de tous droits résiduels nécessaires pour la tenue légale des dossiers, les sauvegardes, la modération et la défense de droits en justice.
Vous garantissez que tout contenu que vous soumettez:
- vous appartient, ou que vous détenez tous les droits et autorisations nécessaires pour le soumettre et accorder la licence ci-dessus, y compris de toute personne y figurant et, pour la musique, de chaque titulaire de droits
- ne contient pas de données personnelles d'une autre personne, à moins que vous ne disposiez d'une base légale pour les soumettre
- n'inclut aucune personne de moins de 18 ans à quel que titre que ce soit, et que vous n'avez pas vous-même moins de 18 ans
- n'est pas illégal, diffamatoire, haineux, harcelant, menaçant, obscène, explicitement sexuel impliquant un mineur réel ou apparent, ni autrement illicite quel que soit l'endroit où il peut être consulté
- ne porte pas atteinte au droit d'auteur, au droit des marques, au droit à l'image, à la vie privée ou à tout autre droit
- ne contient aucun logiciel malveillant, spam, contenu trompeur ou tentative de manipulation d'autres utilisateurs
Nous appliquons une politique de tolérance zéro à l'égard des contenus inacceptables et des utilisateurs abusifs, comme l'exigent la règle 1.2 des directives d'examen de l'App Store et Google Play. Chaque application qui héberge du contenu généré par l'utilisateur propose un moyen intégré au sein de l'application pour filtrer ou masquer le contenu, signaler une publication ou un utilisateur, et bloquer un autre utilisateur. Il est donné suite aux signalements et aux blocages sans retard injustifié et, pour les signalements de contenu illégal ou manifestement inacceptable, dans un délai de 24 heures, ce qui peut inclure la suppression du contenu, la restriction d'un compte ou le signalement de l'affaire aux autorités compétentes. La présente section est directement exécutoire en vertu des conditions d'utilisation de l'App Store (EULA) et du contrat de distribution pour les développeurs Google Play.
Lorsque nous utilisons le contenu que vous avez soumis, un témoignage, un avis, une évaluation ou du contenu de créateur dans une publicité ou une publication organique sur TikTok, Instagram, YouTube, Meta, Apple ou une autre plateforme, nous respectons les règles de divulgation des Endorsement Guides de la Federal Trade Commission des US, de l'Advertising Standards Authority et du CAP Code du UK, de la Directive sur les pratiques commerciales loyales de l'EU et les outils propres à la plateforme concernant le contenu de marque ou les partenariats rémunérés. Les liens matériels sont étiquetés, les modifications sont honnêtes et les résultats sont typiques ou clairement précisés.
7. Achats, abonnements et renouvellements
- Tous les achats et abonnements sont traités par Apple ou Google selon leurs propres conditions; nous ne traitons pas vos coordonnées de paiement.
- Les abonnements se renouvellent automatiquement pour la même durée, sauf si le renouvellement automatique est désactivé au moins 24 heures avant la fin de la période en cours. Votre compte est débité pour le renouvellement dans les 24 heures précédant la fin de la période.
- Vous pouvez gérer ou annuler vos abonnements à tout moment dans les paramètres de votre compte App Store ou Google Play. La suppression d'une application n'annule pas un abonnement.
- Toute portion non utilisée d'un essai gratuit est perdue lorsque vous achetez un abonnement.
- Les remboursements sont gérés par le magasin auprès duquel vous avez effectué l'achat, conformément à sa politique de remboursement. Lorsque le droit impératif de la consommation de votre pays vous accorde un droit de rétractation ou de remboursement, ce droit s'applique et n'est pas affecté par la présente section.
- Les prix peuvent changer; les modifications s'appliquent à partir de la période de facturation suivante et nous vous en informerons si nécessaire.
8. Magasins et services tiers
Les Services peuvent être distribués par des tiers ou intégrer des services tiers tels qu'Apple, Google et d'autres fournisseurs. Ces tiers disposent de leurs propres conditions et politiques de confidentialité, et nous ne sommes pas responsables de leurs services. Lorsque les règles d'un magasin exigent des conditions spécifiques, ces règles s'appliquent également et prévalent sur toute clause contradictoire du présent document.
9. Conditions spécifiques à Apple
Pour les applications obtenues sur l'Apple App Store, ce qui suit s'applique et, en cas de conflit, le Contrat de licence d'utilisateur final d'application sous licence d'Apple prévaut sur les présentes Conditions:
- Les présentes Conditions sont conclues entre vous et nous uniquement, et non avec Apple. Nous sommes seuls responsables de l'application et de son contenu.
- La licence accordée est une licence non transférable d'utilisation de l'application sur tout appareil de marque Apple que vous possédez ou contrôlez, conformément aux Règles d'utilisation énoncées dans les Conditions générales des services Apple Media.
- Apple n'a aucune obligation de fournir des services de maintenance ou d'assistance pour l'application.
- Si l'application ne se conforme pas à toute garantie applicable, vous pouvez en informer Apple et Apple remboursera le prix d'achat. Dans la mesure maximale permise par la loi, Apple n'a aucune autre obligation de garantie concernant l'application.
- C'est nous, et non Apple, qui sommes responsables du traitement de toute réclamation formulée par vous ou un tiers concernant l'application, y compris la responsabilité du fait des produits, le non-respect des exigences légales, et les réclamations relatives à la protection des consommateurs ou à la vie privée.
- C'est nous, et non Apple, qui sommes responsables de l'enquête, de la défense, du règlement et de l'extinction de toute réclamation d'un tiers pour violation de droits de propriété intellectuelle liée à l'application.
- Vous déclarez ne pas être situé dans un pays soumis à un embargo du gouvernement des États-Unis ou désigné comme pays soutenant le terrorisme, et ne figurer sur aucune liste de parties interdites ou restreintes du gouvernement des États-Unis.
- Apple et ses filiales sont des tiers bénéficiaires des présentes Conditions et, dès votre acceptation, ont le droit de faire appliquer les présentes Conditions à votre encontre.
10. Conditions spécifiques à Google Play
Pour les applications obtenues sur Google Play, votre utilisation est également soumise aux Conditions d'utilisation de Google Play. Google n'est pas partie aux présentes Conditions, n'est pas responsable de l'application et ne fournit aucune garantie ni assistance pour celle-ci. Les remboursements pour les achats effectués sur Google Play sont régis par la politique de remboursement de Google, et Google peut retirer ou rembourser une application conformément à ses propres règles.
11. Droit de rétractation pour les consommateurs au sein de l'EU et du UK
Si vous êtes un consommateur dans l'Union européenne, l'Espace économique européen ou le Royaume-Uni, vous disposez habituellement de 14 jours pour vous rétracter d'un contrat à distance portant sur du contenu numérique, sans avoir à donner de motif. En achetant et en commençant à utiliser immédiatement du contenu numérique, vous demandez expressément l'exécution immédiate du contrat et reconnaissez que vous perdez votre droit de rétractation une fois l'exécution commencée. Lorsque le droit s'applique encore, contactez le magasin auprès duquel vous avez effectué l'achat ou écrivez-nous et nous vous aiderons. Cela n'affecte pas vos droits légaux lorsque le contenu numérique est défectueux ou non conforme à sa description.
12. Fonctionnalités d'IA et utilisation acceptable
Certaines applications comprennent des fonctionnalités d'intelligence artificielle. Les contenus générés le sont automatiquement, peuvent être inexacts et sont fournis à titre d'information générale uniquement. Vous ne devez pas utiliser les fonctionnalités d'IA pour prendre des décisions médicales, juridiques, financières, en matière d'emploi, de crédit, d'assurance, de logement ou d'autres décisions ayant des effets significatifs sur une personne, et vous ne devez pas présenter les résultats comme des conseils professionnels émanant d'une personne qualifiée. Consultez notre Avis de non-responsabilité pour connaître les limites spécifiques par catégorie qui s'appliquent à la santé, aux médicaments, à l'exposition au soleil et aux fonctionnalités liées aux marchés.
Vous ne devez pas soumettre de contenu que vous n'avez pas le droit de soumettre, qui contient des données personnelles ou de santé d'une autre personne sans base légale, ou qui tente de manipuler, d'outrepasser les protections (jailbreak), d'effectuer de l'ingénierie inverse, d'extraire des données d'entraînement ou de faire un autre usage abusif d'un modèle. Vous êtes responsable des invites (prompts) que vous soumettez et de l'utilisation que vous faites des résultats obtenus. Nous pouvons limiter, suspendre ou retirer des fonctionnalités d'IA à tout moment, y compris pour des raisons de coût, de sécurité ou de réglementation.
13. Disponibilité et modifications
Nous pouvons ajouter, modifier, suspendre ou interrompre toute partie des Services à tout moment, et nous pouvons publier des mises à jour qui modifient les fonctionnalités. Nous nous efforçons de donner un préavis raisonnable pour les modifications importantes, mais nous ne garantissons pas un fonctionnement ininterrompu ou exempt d'erreurs.
14. Résiliation
Vous pouvez cesser d'utiliser les Services à tout moment en supprimant l'application. Nous pouvons suspendre ou résilier votre accès si vous violez les présentes Conditions, si la loi l'exige ou si nous interrompons un produit. Les sections qui, par leur nature, doivent survivre à la résiliation, y compris la propriété intellectuelle, les exclusions de garantie, la responsabilité et le droit applicable, continueront de s'appliquer.
Lorsqu'une application propose la création de comptes, vous pouvez supprimer votre compte directement depuis cette application, conformément aux directives d'évaluation de l'App Store 5.1.1(v). La suppression du compte entraîne l'effacement de celui-ci et de ses données associées côté serveur, sous la seule réserve des registres que nous sommes tenus de conserver en vertu de la loi. Vous pouvez également écrire à hello@15xlabs.com, et la page relative à la suppression de compte explique les deux procédures ainsi que leurs délais respectifs.
15. Exclusion de garanties
Dans la mesure maximale permise par la loi, les Services sont fournis « en l'état » et « selon la disponibilité », sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite, y compris la qualité marchande, l'adéquation à un usage particulier, la non-violation, l'exactitude ou le fonctionnement ininterrompu. Certaines juridictions ne permettent pas l'exclusion de garanties implicites, de sorte que certaines parties de cette section peuvent ne pas s'appliquer à vous.
16. Limitation de responsabilité
Dans la mesure maximale permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs, ni de la perte de profits, de données, de clientèle ou d'opportunités commerciales. Notre responsabilité totale cumulée pour toute réclamation concernant les Services est limitée au montant le plus élevé entre la somme que vous nous avez payée pour l'application concernée au cours des douze mois précédant la réclamation, ou 100 USD.
Rien dans les présentes Conditions ne limite la responsabilité en cas de décès ou de blessures corporelles causés par la négligence, en cas de fraude ou de fausse déclaration frauduleuse, ou pour toute autre responsabilité qui ne peut être limitée en vertu du droit applicable. Si vous êtes un consommateur résidant dans l'Espace économique européen, au Royaume-Uni, en Suisse, en Australie, en Nouvelle-Zélande ou au Brésil, ou dans tout autre pays dont le droit impératif de la consommation prévoit une norme différente ou plus élevée, ce droit s'applique à vous et la présente section doit être lue sous réserve de celui-ci.
16A. Contrôles des exportations et sanctions
Vous êtes responsable du respect de toutes les lois sur le contrôle des exportations, les sanctions, l'anti-boycott et le blanchiment d'argent qui s'appliquent à vous, y compris celles de l'Inde, des États-Unis, de l'Union européenne, du Royaume-Uni et des Nations Unies. Vous déclarez ne pas être situé, résider habituellement ou être ressortissant d'un pays ou territoire soumis à un embargo global administré par l'Office of Foreign Assets Control du Département du Trésor des États-Unis, l'Union européenne, le Trésor de Sa Majesté du Royaume-Uni ou le Conseil de sécurité des Nations Unies, ne figurer sur aucune liste gouvernementale de parties restreintes, y compris la liste US Specially Designated Nationals, la liste US Entity List, la liste consolidée des sanctions financières de l'EU, la UK Sanctions List ou la liste consolidée de l'ONU, et ne pas utiliser, exporter, réexporter ou transférer les Services en violation de ces lois. Nous pouvons refuser, suspendre ou résilier l'accès lorsque nous estimons raisonnablement qu'une utilisation violerait l'une d'entre elles.
17. Droits des consommateurs
Si vous êtes un consommateur dans l'Union européenne, l'Espace économique européen, le Royaume-Uni, la Suisse, l'Australie, la Nouvelle-Zélande, le Canada, le Japon ou l'Inde, vous disposez de droits légaux que les présentes Conditions n'excluent, ne restreignent ni ne modifient. En Australie, nos produits et services sont assortis de garanties qui ne peuvent être exclues en vertu de la loi australienne sur la consommation (Australian Consumer Law). Au sein de l'EU/UK, rien dans les présentes n'affecte vos droits concernant un contenu numérique non conforme à sa description ou de qualité insatisfaisante, ni votre droit de rétractation le cas échéant. Les consommateurs de l'EU peuvent également utiliser la plateforme de règlement en ligne des litiges de la Commission européenne.
18. Indemnisation
Vous acceptez d'indemniser et de dégager de toute responsabilité Rekify Enterprises LLP, ses partenaires et son personnel en ce qui concerne les réclamations, dommages et coûts raisonnables découlant de votre utilisation illégale des Services, de votre contenu ou de votre violation des présentes Conditions. Cela ne s'applique pas lorsque la réclamation résulte de notre propre violation ou négligence, et ne s'applique pas aux consommateurs dans la mesure où le droit local l'interdit.
19. Droit applicable et litiges
These matters, and any dispute, claim or proceeding arising out of or connected with them, whether contractual or non contractual, are governed by the laws of India, without regard to conflict of law rules. The competent courts at Bareilly, Uttar Pradesh, India shall have exclusive jurisdiction and shall be the exclusive venue, and you submit to the personal jurisdiction of those courts and waive any objection based on venue or inconvenient forum. To the fullest extent the law allows, disputes must be brought individually, and class, collective, consolidated and representative proceedings are waived. Nothing here prevents us from seeking injunctive or equitable relief in any competent court to protect our intellectual property or to stop unauthorised use of the Services. If you are a consumer resident in a country whose mandatory law does not permit this choice of court, that law prevails to that limited extent, and only to that extent, so you keep any right you have to bring proceedings where you live and to the protection of the mandatory consumer laws of that place.
This applies to this website and to every mobile application and service published by 15X Labs, without exception.
Avant d'engager une procédure formelle, veuillez nous contacter à l'adresse hello@15xlabs.com. La plupart des problèmes peuvent être résolus rapidement et de manière informelle.
20. Dispositions générales
Si une disposition est jugée inapplicable, les autres restent en vigueur. Notre défaut d'application d'une disposition ne constitue pas une renonciation. Vous ne pouvez pas céder les présentes Conditions; nous pouvons les céder dans le cadre d'une fusion, d'une acquisition ou d'une réorganisation. Les présentes Conditions, accompagnées de notre Politique de confidentialité et de notre Avis de non-responsabilité, constituent l'intégralité de l'accord entre nous.
21. Contact
Rekify Enterprises LLP, Bareilly, Uttar Pradesh, India. Email: hello@15xlabs.com.
Draft policies
These legal documents are detailed drafts prepared to cover our global operations. They have not yet been reviewed by qualified legal counsel in every jurisdiction. We recommend having them reviewed by an attorney licensed in your key markets before relying on them for app store submissions or regulatory compliance.
