Pogoji uporabe

Ti Pogoji tvorijo zavezujoč sporazum med vami in Rekify Enterprises LLP (»mi«, »nas«), ki posluje kot 15X Labs, Bareilly, Uttar Pradesh, India. Če se ne strinjate, ne nameščajte in ne uporabljajte Storitev. Če Storitve uporabljate v imenu organizacije, potrjujete, da ste pooblaščeni za njeno zavezovanje.

Za uporabo Storitev morate biti stari vsaj 13 let ali več, če tako zahteva vaša država (na primer 16 let v nekaterih delih EU). Če ste po zakonodaji svoje države mladoletni, lahko Storitve uporabljate le s soglasjem in pod nadzorom starša ali zakonskega skrbnika, ki te Pogoje sprejme v vašem imenu.

Dodeljujemo vam osebno, omejeno, neizključno, neprenosljivo in preklicno licenco za namestitev in uporabo naših aplikacij na napravah, ki so v vaši lasti ali pod vašim nadzorom, za vašo lastno nekomercialno uporabo, v skladu s temi Pogoji in pravili trgovine, iz katere ste jih prenesli.

Soglašate, da ne boste:

• Kopirali, klonirali, izvajali obratnega inženirskega dejanja, dekompilirali, razstavljali ali pridobivali izvorne kode iz naših aplikacij, razen v obsegu, v katerem to izrecno dovoljuje veljavna zakonodaja.
• Preprodajali, dajali v podlicenco, dajali v najem, v zakup ali komercialno izkoriščali Storitev.
• Zaobilazili, onemogočali ali posegali v varnostne funkcije, funkcije licenciranja, obračunavanja ali omejevanja hitrosti.
• Uporabljali avtomatiziranih sredstev za strganje (scraping), indeksiranje ali črpanje podatkov iz Storitev.
• Nalagali nezakonite, kršitvene, škodljive, žaljive ali zavajajoče vsebine ali uporabljali Storitev za nadlegovanje ali škodovanje drugim.
• Uporabljali Storitev v nasprotju z veljavno zakonodajo, sankcijami ali pravili o nadzoru izvoza.

Storitve, vključno z vso programsko opremo, zasnovami, besedilom, grafikami, imeni, logotipi in blagovnimi znamkami, so v lasti družbe Rekify Enterprises LLP ali njenih dajalcev licenc ter so zaščitene z avtorskimi pravicami, blagovnimi znamkami in drugimi zakoni. Nič v teh Pogojih na vas ne prenese nikakršnega lastništva. Vse pravice, ki niso izrecno podeljene, so pridržane.

Obdržite lastništvo nad vsebino, ki jo ustvarite ali naložite. Dodeljujete nam svetovno, brezplačno, neizključno licenco za gostovanje, shranjevanje, reprodukcijo in obdelavo te vsebine izključno za delovanje, zavarovanje in izboljšanje Storitev. Odgovorni ste za to, da imate pravice do vsebine, ki jo zagotovite, in lahko odstranimo vsebino, ki krši te Pogoje ali zakon.

Kjer vam aplikacija omogoča objavo, nalaganje, deljenje, pretakanje ali drugačno predložitev vsebine, obdržite lastništvo. Dodeljujete nam svetovno, brezplačno, neizključno, podlicencirljivo in prenosljivo licenco za gostovanje, shranjevanje, predpomnjenje, reprodukcijo, prilagajanje, prevajanje, objavo, javno prikazovanje in distribucijo te vsebine ter njeno uporabo pri delovanju, promociji in izboljšanju Storitev, vključno s trženjem na platformah Apple, Google, Meta, Instagram, TikTok, YouTube in primerljivih kanalih, dokler je ne izbrišete ali se vaš račun ne zapre, ob upoštevanju morebitnih preostalih pravic, potrebnih za zakonito hrambo evidenc, ustvarjanje varnostnih kopij, moderiranje in obrambo pravnih zahtevkov.

Jamčite, da je katera koli vsebina, ki jo predložite:

• vaša ali pa imate vse pravice in dovoljenja, potrebna za njeno predložitev in podelitev zgoraj navedene licence, vključno z dovoljenji katere koli prikazane osebe ter, pri glasbi, vseh imetnikov pravic
• ne vsebuje osebnih podatkov druge osebe, razen če imate zakonito podlago za njihovo predložitev
• v kateri koli vlogi ne vključuje osebe, mlajše od 18 let, in da sami niste mlajši od 18 let
• ni nezakonita, žaljiva, sovražna, nadlegovalna, grozeča, opolzka, spolno izrecna z vključevanjem stvarne ali navidezno mladoletne osebe ali kako drugače nezakonita kjer koli, kjer bi si jo bilo mogoče ogledati
• ne krši avtorskih pravic, blagovnih znamk, pravice do javne podobe, zasebnosti ali katere koli druge pravice
• ne vsebuje zlonamerne programske opreme, neželjene pošte, zavajajočega gradiva ali poskusov manipulacije z drugimi uporabniki

Uveljavljamo politiko ničelne strpnosti do nesprejemljive vsebine in zlorabljajočih uporabnikov, kot zahtevata smernica App Store Review Guideline 1.2 in Google Play. Vsaka aplikacija, ki gosti uporabniško ustvarjeno vsebino, v aplikaciji omogoča filtriranje ali skrivanje vsebine, prijavo objave ali uporabnika ter blokiranje drugega uporabnika. Glede prijav in blokad ukrepamo brez neupravičenega odlašanja, pri prijavah nezakonite ali jasno nesprejemljive vsebine pa v 24 urah, kar lahko vključuje odstranitev vsebine, omejitev računa ali predajo zadeve pristojnim organom. Ta razdelek je neposredno izvršljiv na podlagi pogojev storitve App Store (EULA) in sporazuma Google Play Developer Distribution Agreement.

Kadar vašo predloženo vsebino, pričevanje, oceno, mnenje ali vsebino ustvarjalca uporabimo v oglaševanju ali v organski objavi na platformah TikTok, Instagram, YouTube, Meta, Apple ali drugi platformi, upoštevamo pravila o razkritju iz vodnika Endorsement Guides Zvezne trgovinske komisije ZDA (Federal Trade Commission), kodeksa Advertising Standards Authority in CAP Code Združenega kraljestva, Evropske direktive o nepoštenih poslovnih praksah ter lastnih orodij platform za blagovno znamko ali plačana partnerstva. Materialne povezave so označene, urejanja so poštena, rezultati pa so tipični ali jasno opredeljeni.

• Vse nakupe in naročnine obdelujeta družbi Apple ali Google v skladu s svojimi pogoji; vaših plačilnih podatkov ne obdelujemo.
• Naročnine se samodejno obnovijo za enako obdobje, razen če je samodejna obnovitev izklopljena vsaj 24 ur pred koncem trenutnega obdobja. Vaš račun se za obnovitev bremeni v 24 urah pred koncem obdobja.
• Naročnine lahko kadar koli upravljate ali prekličete v nastavitvah računa App Store ali Google Play. Izbris aplikacije ne preklicuje naročnine.
• Vsak neizkoriščen del brezplačnega preizkusa zapade, ko kupite naročnino.
• Vračila obravnava trgovina, v kateri ste opravili nakup, v skladu s svojo politiko vračil. Kadar vam obvezna potrošniška zakonodaja v vaši državi priznava pravico do odstopa od pogodbe ali vračila, ta pravica velja in ta razdelek nanjo ne vpliva.
• Cene se lahko spremenijo; spremembe veljajo od naslednjega obračunskega obdobja, o čemer vas bomo po potrebi obvestili.

Storitve lahko distribuirajo tretje osebe, kot so Apple, Google in drugi ponudniki, ali pa se z njimi integrirajo. Te osebe imajo svoje pogoje in politike zasebnosti, mi pa ne odgovarjamo za njihove storitve. Kadar pravila trgovine zahtevajo posebne pogoje, veljajo tudi ta pravila in prevladajo nad katero koli nasprotujočo si določbo v tem dokumentu.

Za aplikacije, pridobljene v trgovini Apple App Store, velja naslednje, v primeru neskladja pa ima Apple-ova licenčna pogodba za končnega uporabnika licencirane aplikacije prednost pred temi Pogoji:

• Ti Pogoji veljajo samo med vami in nami, ne pa z družbo Apple. Samo mi smo odgovorni za aplikacijo in njeno vsebino.
• Podeljena licenca je neprenosljiva licenca za uporabo aplikacije v kateri koli napravi blagovne znamke Apple, ki je v vaši lasti ali pod vašim nadzorom, kot to dovoljujejo Pravila uporabe v Pogojih poslovanja storitev Apple Media Services.
• Družba Apple nima nikakršne obveznosti zagotavljanja kakršnega koli vzdrževanja ali podpore za aplikacijo.
• Če aplikacija ni v skladu s katero koli veljavno garancijo, lahko o tem obvestite družbo Apple, ki vam bo povrnila kupnino. V največjem obsegu, ki ga dovoljuje zakonodaja, družba Apple nima nobenih drugih garancijskih obveznosti v zvezi z aplikacijo.
• Mi, in ne družba Apple, smo odgovorni za obravnavo kakršnih koli zahtevkov z vaše strani ali s strani tretje osebe v zvezi z aplikacijo, vključno z odgovornostjo za izdelke, neskladnostjo s pravnimi zahtevami ter zahtevki glede varstva potrošnikov ali zasebnosti.
• Mi, in ne družba Apple, smo odgovorni za preiskavo, obrambo, poravnavo in izpolnitev katerega koli zahtevka tretje osebe zaradi kršitve pravic intelektualne lastnine v zvezi z aplikacijo.
• Izjavljate, da se ne nahajate v državi, za katero velja embargo vlade Združenih držav Amerike ali ki je opredeljena kot država, ki podpira terorizem, in da niste na nobenem seznamu prepovedanih ali omejenih oseb vlade Združenih držav Amerike.
• Družba Apple in njene podružnice so tretje osebe kot upravičenci teh Pogojev ter imajo po vaši sprejemitvi pravico uveljavljati te Pogoje zoper vas.

Za aplikacije, pridobljene v trgovini Google Play, za vašo uporabo veljajo tudi Pogoji storitve Google Play. Družba Google ni pogodbena stranka teh Pogojev, ni odgovorna za aplikacijo ter zanjo ne zagotavlja garancije ali podpore. Za vračila kupnine za nakupe v trgovini Google Play veljajo Googlova pravila o vračilih, družba Google pa lahko odstrani aplikacijo ali vrne kupnino v skladu s svojimi pravili.

Če ste potrošnik v Evropski uniji, Evropskem gospodarskem prostoru ali Združenem kraljestvu, imate običajno 14 dni za odstop od pogodbe na daljavo za digitalno vsebino brez navedbe razloga. Z nakupom in takojšnjo začetno uporabo digitalne vsebine izrecno zahtevate takojšnjo izpolnitev in potrjujete, da z začetkom izpolnjevanja izgubite pravico do odstopa od pogodbe. Kadar ta pravica še vedno velja, se obrnite na trgovino, v kateri ste opravili nakup, ali pa pišite nam in vam bomo pomagali. To ne vpliva na vaše zakonske pravice, če je digitalna vsebina pomanjkljiva ali ni takšna, kot je opisano.

Nekatere aplikacije vključujejo funkcije umetne inteligence. Rezultati se ustvarijo samodejno, so lahko netočni in so namenjeni le splošnemu informiranju. Funkcij AI ne smete uporabljati za sprejemanje medicinskih, pravnih, finančnih, zaposlitvenih, kreditnih, zavarovalniških, stanovanjskih ali drugih odločitev s pomembnimi vplivi na osebo ter rezultatov ne smete predstavljati kot strokovno svetovanje usposobljene osebe. V naši Izjavi o omejitvi odgovornosti si oglejte posebne omejitve po kategorijah, ki veljajo za funkcije, povezane z zdravjem, zdravili, izpostavljenostjo soncu in trgom.

Ne smete predložiti vsebine, ki je nimate pravice predložiti, ki vsebuje osebne ali zdravstvene podatke druge osebe brez pravne podlage ali ki poskuša manipulirati, zaobiti varnostne omejitve (jailbreak), izvesti vzvratno inženirstvo, pridobiti podatke za usposabljanje ali kako drugače zlorabiti model. Odgovorni ste za pozive (prompts), ki jih predložite, in za način uporabe prejetih rezultatov. Funkcije AI lahko kadar koli omejimo, prekinemo ali umaknemo, vključno iz stroškovnih, varnostnih ali regulativnih razlogov.

Kadar koli lahko dodamo, spremenimo, prekinemo ali ukinemo kateri koli del Storitev ter izdamo posodobitve, ki spremenijo funkcionalnost. Prizadevamo si poslati razumno obvestilo o bistvenih spremembah, vendar ne jamčimo za nemoteno delovanje ali delovanje brez napak.

Uporabo Storitev lahko kadar koli prenehate z izbrisom aplikacije. Vaš dostop lahko prekličemo ali prekinemo, če kršite te Pogoje, če to zahteva zakonodaja ali če ukinemo izdelek. Razdelki, ki bi morali po svoji naravi veljati tudi po prekinitvi, vključno z intelektualno lastnino, izjavami o omejitvi odgovornosti, odgovornostjo in merodajnim pravom, ostanejo v veljavi.

Če aplikacija omogoča uporabo računov, lahko svoj račun izbrišete znotraj te aplikacije, kot to zahteva smernica App Store Review Guideline 5.1.1(v). Z izbrisom računa se odstranijo račun in z njim povezani podatki na strežniku, razen evidenc, ki jih moramo hraniti v skladu z zakonom. Pišete lahko tudi na hello@15xlabs.com, stran za izbris računa pa pojasnjuje obe možnosti in časovne okvirje.

V največjem obsegu, ki ga dovoljuje zakonodaja, se Storitve zagotavljajo »takšne, kot so« in »kot so na voljo«, brez kakršnih koli izrecnih ali nakazanih garancij, vključno z garancijami za prodajnost, primernost za določen namen, nekršitev pravic, natančnost ali nemoteno delovanje. Nekatere pravne ureditve ne dovoljujejo izključitve nakazanih garancij, zato se nekateri deli tega razdelka morda ne nanašajo na vas.

V največjem obsegu, ki ga dovoljuje zakonodaja, nismo odgovorni za posredno, naključno, posebno, posledično ali penalno škodo ali za izgubo dobička, podatkov, dobrega imena ali poslovne priložnosti. Naša skupna celotna odgovornost za kateri koli zahtevek v zvezi s Storitvami je omejena na znesek, ki je višji od zneska, ki ste nam ga plačali za zadevno aplikacijo v dvanajstih mesecih pred zahtevkom, ali 100 USD.

Nič v teh Pogojih ne omejuje odgovornosti za smrt ali telesne poškodbe, povzročene zaradi malomarnosti, za prevaro ali skrito zavajanje ali za katero koli drugo odgovornost, ki je ni mogoče omejiti v skladu z veljavno zakonodajo. Če ste potrošnik s prebivališčem v Evropskem gospodarskem prostoru, Združenem kraljestvu, Švici, Avstraliji, Novi Zelandiji ali Braziliji ali v kateri koli drugi državi, katere prisilna zakonodaja o varstvu potrošnikov zagotavlja drugačen ali višji standard, za vas velja ta zakonodaja, ta razdelek pa se razlaga v skladu z njo.

Odgovorni ste za izpolnjevanje vseh zakonov o nadzoru izvoza, sankcijah, preprečevanju bojkotov in preprečevanju pranja denarja, ki veljajo za vas, vključno z zakoni Indije, Združenih držav Amerike, Evropske unije, Združenega kraljestva in Združenih narodov. Izjavljate, da se ne nahajate v državi ali na ozemlju, niste njen stalni prebivalec ali državljan, za katero velja celovit embargo, ki ga upravlja Office of Foreign Assets Control Ministrstva za finance Združenih držav Amerike, Evropska unija, His Majesty's Treasury Združenega kraljestva ali Varnostni svet Združenih narodov, da niste navedeni na nobenem vladnem seznamu oseb z omejitvami, vključno s seznamom US Specially Designated Nationals, seznamom US Entity List, konsolidiranim seznamom finančnih sankcij EU, seznamom UK Sanctions List ali konsolidiranim seznamom ZN, ter da ne boste uporabljali, izvažali, ponovno izvažali ali prenašali Storitev v kršitvi teh zakonov. Dostop lahko zavrnemo, prekinemo ali prekličemo, če utemeljeno verjamemo, da bi uporaba kršila katerega koli od njih.

Če ste potrošnik v Evropski uniji, Evropskem gospodarskem prostoru, Združenem kraljestvu, Švici, Avstraliji, Novi Zelandiji, Kanadi, na Japonskem ali v Indiji, imate zakonske pravice, ki jih ti Pogoji ne izključujejo, ne omejujejo ali spreminjajo. V Avstraliji imajo naše blago in storitve garancije, ki jih po avstralski potrošniški zakonodaji (Australian Consumer Law) ni mogoče izključiti. V EU/UK nič tukaj ne vpliva na vaše pravice glede digitalne vsebine, ki ni takšna, kot je opisana, ali ni ustrezne kakovosti, ali na vašo pravico do odstopa od pogodbe, kadar je to uporabljivo. Potrošniki v EU lahko uporabijo tudi platformo Evropske komisije za spletno reševanje potrošniških sporov.

Strinjate se, da boste družbo Rekify Enterprises LLP, njene partnerje in osebje odškodninsko zaščitili ter jih odvezali odgovornosti za vse zahtevke, škodo in razumne stroške, ki izhajajo iz vaše nezakonite uporabe Storitev, vaše vsebine ali vaše kršitve teh Pogojev. To ne velja, kadar je zahtevek posledica naše lastne kršitve ali malomarnosti, in ne velja za potrošnike v obsegu, ki ga prepoveduje lokalna zakonodaja.

These matters, and any dispute, claim or proceeding arising out of or connected with them, whether contractual or non contractual, are governed by the laws of India, without regard to conflict of law rules. The competent courts at Bareilly, Uttar Pradesh, India shall have exclusive jurisdiction and shall be the exclusive venue, and you submit to the personal jurisdiction of those courts and waive any objection based on venue or inconvenient forum. To the fullest extent the law allows, disputes must be brought individually, and class, collective, consolidated and representative proceedings are waived. Nothing here prevents us from seeking injunctive or equitable relief in any competent court to protect our intellectual property or to stop unauthorised use of the Services. If you are a consumer resident in a country whose mandatory law does not permit this choice of court, that law prevails to that limited extent, and only to that extent, so you keep any right you have to bring proceedings where you live and to the protection of the mandatory consumer laws of that place.

This applies to this website and to every mobile application and service published by 15X Labs, without exception.

Pred začetkom uradnih postopkov nas prosimo kontaktirajte na hello@15xlabs.com. Večino težav je mogoče rešiti hitro in neformalno.

Če se ugotovi, da je katera koli določba neizvršljiva, ostali deli ostanejo v veljavi. Naša neukrepanje ob neizpolnjevanju določbe ne pomeni odpovedi pravici. Teh Pogojev ne smete prenesti; mi jih lahko prenesemo v zvezi z združitvijo, prevzemom ali reorganizacijo. Ti Pogoji skupaj z našo Politiko zasebnosti in Izjavo o omejitvi odgovornosti predstavljajo celoten dogovor med nami.

Rekify Enterprises LLP, Bareilly, Uttar Pradesh, India. E-pošta: hello@15xlabs.com.