15X Labs

15X Labs · حقوقی

سیاست سن

هر آنچه منتشر می‌کنیم برای بزرگسالان ۱۸ سال به بالا است. این توضیح می‌دهد که چگونه این خط را حفظ می‌کنیم و چگونه والدین یا سرپرست می‌توانند با ما تماس بگیرند.

این صفحه برای راحتی شما به زبان شما در دسترس است. متن حقوقی کامل این سند به زبان انگلیسی منتشر شده است و نسخه انگلیسی نسخه الزام‌آور و حاکم است. در صورت اختلاف بین ترجمه و متن انگلیسی، متن انگلیسی مرجع خواهد بود. مطالعه نسخه انگلیسی.
This document applies to 15X Labs, a brand of Rekify Enterprises LLP, and to every mobile application, website and service we publish and distribute, collectively, the "Services". It applies uniformly across all of our apps on the Apple App Store, Google Play and any other distribution channel we use.

Draft version, pending professional legal review. Read the full notice.

تاریخ اجرا
28 July 2026
آخرین به‌روزرسانی
28 July 2026

۱. فقط بزرگسالان

برنامه‌های کاربردی ما و این وب‌سایت برای افراد ۱۸ سال یا بالاتر در نظر گرفته شده، ارائه شده و هدف‌گذاری شده‌اند. آن‌ها برای کودکان طراحی نشده‌اند، برای کودکان بازاریابی نمی‌شوند، و ما آگاهانه به هیچ فرد زیر ۱۸ سال اجازه نمی‌دهیم حساب کاربری ایجاد کند، اشتراک تهیه کند یا به هر نحو دیگری از آن‌ها استفاده نماید. شما با نصب یا استفاده از هر محتوایی که ما منتشر می‌کنیم، تایید می‌کنید که حداقل ۱۸ سال سن دارید و از نظر قانونی قادر به انعقاد یک قرارداد الزام‌آور هستید.

در صورتی که سن رشد دیجیتال یا سن اهلیت قراردادی در محل سکونت شما بالاتر از ۱۸ سال باشد، آن سن بالاتر در مورد شما اعمال خواهد شد.

۲. ما آگاهانه اطلاعاتی از افراد زیر سن قانونی جمع‌آوری نمی‌کنیم

ما آگاهانه داده‌های شخصی افراد زیر ۱۸ سال را جمع‌آوری، استفاده، فروش، به اشتراک‌گذاری یا به هر نحو دیگری پردازش نمی‌کنیم. ما پروفایلی برای افراد زیر سن قانونی ایجاد نمی‌کنیم، تبلیغات را برای افراد زیر سن قانونی هدف‌گذاری نمی‌کنیم و شخصی‌سازی بر اساس سن برای افراد زیر سن قانونی انجام نمی‌دهیم، زیرا افراد زیر سن قانونی به هیچ وجه جزء مخاطبان هدف ما نیستند.

۲الف. محتوای تولیدشده توسط کاربر و حضور در تبلیغات ما

چنانچه برنامه‌ای به شما امکان ارسال محتوا را بدهد، یا در صورتی که یک تولیدکننده محتوا در تبلیغات ما در TikTok، Instagram، YouTube، YouTube Shorts، Meta، Apple یا کانال‌های مشابه ظاهر شود، شخص ارسال‌کننده محتوا و تمام اشخاص حاضر در آن باید حداقل ۱۸ سال سن داشته باشند. محتوایی که شامل افراد زیر ۱۸ سال باشد پذیرفته نمی‌شود و در صورت شناسایی، حذف خواهد شد، حساب کاربری مربوطه مسدود می‌گردد و در صورت الزام قانونی، موضوع به مراجع ذی‌صلاح ارجاع داده می‌شود.

۳. اقدامات ما در صورت اطلاع

اگر مطلع شویم، یا دلیل موجهی داشته باشیم که فردی زیر ۱۸ سال حساب کاربری ایجاد کرده یا داده‌های شخصی در اختیار ما قرار داده است، بدون تاخیر غیرمجاز و در هر حال ظرف ۳۰ روز، حساب کاربری را مسدود کرده و داده‌های شخصی مربوطه را حذف خواهیم کرد، مگر اینکه قانون ما را ملزم به نگهداری سابقه محدودی از خودِ امر حذف کند. ما برای این کار هزینه‌ای دریافت نمی‌کنیم و نیازی به دستور دادگاه یا درخواست رسمی قانونی نداریم.

۴. والدین و سرپرستان قانونی

اگر ولی یا سرپرست قانونی هستید و معتقدید کودکی تحت سرپرستی شما داده‌های شخصی در اختیار ما قرار داده یا از یکی از برنامه‌های ما استفاده می‌کند، با موضوع "Minor account" به hello@15xlabs.com ایمیل بزنید. نام برنامه و هرگونه شناسه حساب، آدرس ایمیل یا دستگاهی را که از آن مطلع هستید به ما اطلاع دهید. ما آنچه را که معقولانه امکان‌پذیر باشد بررسی کرده، بر اساس آن اقدام نموده و آنچه حذف شده است را کتباً به شما تایید خواهیم کرد.

قبل از اینکه در یک مورد واضح اقدام کنیم، نیازی به اثبات نسبت خود ندارید. در صورتی که خواستار احراز هویت شویم، صرفاً برای اطمینان از عدم حذف حساب کاربری شخص اشتباهی است و حداقل اطلاعات لازم برای انجام این کار را درخواست می‌کنیم.

۵. رده‌بندی سنی فروشگاه‌ها

برنامه‌های کاربردی ما دارای رده‌بندی سنی در App Store و Google Play هستند که منعکس‌کننده محتوای آن‌ها و این سیاست است. ما پرسش‌نامه رده‌بندی محتوای هر فروشگاه را صادقانه تکمیل می‌کنیم و هنگام تغییر برنامه، پاسخ‌ها را به‌روز نگه می‌داریم. هرگاه یک فروشگاه یا نهاد تنظیم‌کننده مقررات ملی، رده‌بندی بالاتر، محدودیت سنی خاص یا مرحله راستی‌آزمایی سن را برای دسته خاصی از محتوا الزام کند، آن را اعمال می‌کنیم.

۶. مبنای قانونی این موضع‌گیری

  • ایالات متحده: قانون حمایت از حریم خصوصی آنلاین کودکان شامل خدمات هدف‌گذاری‌شده برای کودکان زیر ۱۳ سال و اطلاع واقعی از جمع‌آوری اطلاعات از آن‌ها می‌شود. خدمات ما برای کودکان هدف‌گذاری نشده است و در صورت اطلاع واقعی، اطلاعات را حذف می‌کنیم.
  • منطقه اقتصادی اروپا: ماده ۸ GDPR سن رضایت مستقل کودک برای خدمات جامعه اطلاعاتی را ۱۶ سال یا بین ۱۳ تا ۱۶ سال طبق تصمیم هر کشور عضو تعیین می‌کند. آستانه ۱۸ سال ما بالاتر از تمام آن‌ها قرار دارد، بنابراین هیچ سازوکار رضایت والدینی فعال نمی‌شود.
  • بریتانیا: دستورالعمل طراحی متناسب با سن (Age Appropriate Design Code) برای خدماتی اعمال می‌شود که احتمال دسترسی کودکان به آن‌ها وجود دارد. خدمات ما صرفاً مخصوص بزرگسالان است، برای جلب توجه کودکان طراحی نشده است و ما ویژگی‌های جدید را قبل از انتشار بر اساس این استاندارد ارزیابی می‌کنیم.
  • هند: قانون حفاظت از داده‌های شخصی دیجیتال مصوب ۲۰۲۳ (Digital Personal Data Protection Act, 2023) مستلزم رضایت قابل راستی‌آزمایی والدین قبل از پردازش داده‌های شخصی کودک است و ردگیری، پایش رفتاری و تبلیغات هدفمند برای کودکان را ممنوع می‌کند. ما به هیچ وجه داده‌های کودکان را پردازش نمی‌کنیم.
  • سایر نقاط: در صورتی که قوانین ملی سن متفاوتی را برای رضایت دیجیتال تعیین کنند یا وظایف تکمیلی در قبال افراد زیر سن قانونی وضع نمایند، آن قانون اعمال می‌شود و آستانه ۱۸ سال ما علاوه بر آن، و نه هرگز به جای آن، اعمال می‌گردد.

۷. گزارش یک نگرانی

هر کسی، و نه فقط والدین، می‌تواند کاربر مشکوک به داشتن سن کمتر از حد مجاز، نگرانی مربوط به ایمنی کودک یا هرگونه محتوای مربوط به افراد زیر سن قانونی را گزارش دهد. با موضوع "Child safety" به hello@15xlabs.com ایمیل بزنید. گزارش‌های مربوط به محتوای غیرقانونی شامل افراد زیر سن قانونی، اضطراری تلقی شده، در همان روز پیگیری ویژه می‌شوند و در صورت الزام قانونی، به مراجع ذی‌صلاح گزارش داده خواهند شد.

۸. دامنه شمول

This applies to this website and to every mobile application and service published by 15X Labs, without exception.

این سیاست در کنار سیاست حریم خصوصی و شرایط خدمات ما قرار می‌گیرد و بخشی از توافق‌نامه بین شما و Rekify Enterprises LLP را تشکیل می‌دهد.

Questions about this document? Write to hello@15xlabs.com. Rekify Enterprises LLP, Bareilly, Uttar Pradesh, India.