15X Labs

15X Labs · Legal

Patakaran sa Edad

Ang lahat ng aming inilalathala ay para sa mga matatanda na may edad 18 pataas. Ipinaliliwanag nito kung paano namin pinaninindigan ang linyang iyon at kung paano kami maaaring lapitan ng isang magulang o tagapag-alaga.

Available ang pahinang ito sa iyong wika para sa kaginhawaan. Ang buong legal na teksto ng dokumentong ito ay nakalathala sa Ingles, at ang bersyong Ingles ang bumubuo at namumunong bersyon. Kung magkaiba ang pagsasalin at ang tekstong Ingles, ang tekstong Ingles ang mananaig. Basahin ang bersyong Ingles.
This document applies to 15X Labs, a brand of Rekify Enterprises LLP, and to every mobile application, website and service we publish and distribute, collectively, the "Services". It applies uniformly across all of our apps on the Apple App Store, Google Play and any other distribution channel we use.

Draft version, pending professional legal review. Read the full notice.

Epektibo
28 July 2026
Huling na-update
28 July 2026

1. Para lamang sa mga nakatatanda

Ang aming mga aplikasyon at ang website na ito ay inilaan para sa, iniaalok sa, at nakatuon sa mga taong may edad na 18 pataas. Ang mga ito ay hindi idinisenyo para sa mga bata, hindi ibinebenta sa mga bata, at hindi namin sadyang pinapahintulutan ang sinumang wala pang 18 taong gulang na gumawa ng account, mag-subscribe, o gumamit ng mga ito. Sa pag-iinstall o paggamit ng anumang inilalathala namin, kinukumpirma mo na ikaw ay may edad na 18 man lang at legal na may kakayahang pumasok sa isang kasunduang nagtatali sa batas.

Kung saan ang edad ng digital majority o ang edad ng contractual capacity sa iyong lugar ay mas mataas sa 18, ang mas mataas na edad na iyon ang lalapat sa iyo.

2. Hindi kami sadyang nangongolekta ng data mula sa mga menor de edad

Hindi kami sadyang nangongolekta, gumagamit, nagbebenta, nagbabahagi, o nagpoproseso ng personal na data mula sa sinumang wala pang 18 taong gulang. Hindi kami gumagawa ng mga profile ng mga menor de edad, hindi kami nagdidirekta ng ad sa mga menor de edad, at hindi kami nagpapatakbo ng mga personalisasyong batay sa edad para sa mga menor de edad, dahil ang mga menor de edad ay hindi kailanman kabilang sa aming inilaang madla.

2A. Nilalamang binuo ng gumagamit at paglabas sa aming mga patalastas

Kung saan pinapayagan ka ng isang aplikasyon na magsumite ng nilalaman, o kung saan ang isang creator ay lumalabas sa aming mga patalastas sa TikTok, Instagram, YouTube, YouTube Shorts, Meta, Apple, o katulad na channel, ang taong nagsusumite ng nilalaman at ang bawat taong itinatampok dito ay dapat na hindi bababa sa 18 taong gulang. Ang nilalamang nagtatampok sa sinumang wala pang 18 taong gulang ay hindi tinatanggap, at kapag natuklasan namin ito, ito ay inaalis, ang nauugnay na account ay isinasara, at kapag hiningi ng batas, ang usapin ay isinasangguni sa mga karampatang awtoridad.

3. Ang ginagawa namin kapag nalaman namin

Kung nalaman namin, o may magandang dahilan upang maniwala, na ang isang taong wala pang 18 taong gulang ay gumawa ng account o nagbigay ng personal na data sa amin, isasara namin ang account at buburahin ang nauugnay na personal na data nang walang hindi makatwirang pagkaantala, at sa anumang pagkakataon sa loob ng 30 araw, maliban kung itinatakda ng batas na magpanatili kami ng limitadong tala ng mismong pagbura. Hindi kami naniningil para dito at hindi namin kinakailangan ang utos ng hukuman o isang pormal na legal na kahilingan.

4. Mga magulang at tagapangalaga

Kung ikaw ay isang magulang o legal na tagapangalaga at naniniwala kang ang isang bata sa iyong pangangalaga ay nagbigay sa amin ng personal na data o gumagamit ng isa sa aming mga aplikasyon, sumulat sa hello@15xlabs.com na may linya ng paksa na "Minor account". Sabihin sa amin ang app, at anumang identifier ng account, email address, o aparato na alam mo. Veripikahin namin ang makatwiran namin magagawa, aaksyunan ito, at ikukumpirma sa iyo nang nakasulat kung ano ang inalis.

Hindi mo kailangang patunayan ang iyong relasyon bago kami umaksyon sa isang malinaw na kaso. Kung saan kami humihingi ng beripikasyon, ito ay upang matiyak lamang na hindi namin binubura ang account ng maling tao, at humihingi kami ng pinakakaunting impormasyon na makatutugon sa layunin.

5. Mga rating ng edad sa app store

Ang aming mga aplikasyon ay may mga rating ng edad sa App Store at Google Play na nagsasaad ng kanilang nilalaman at ng patakarang ito. Kinukumpleto namin nang tapat ang talatanungan sa rating ng nilalaman ng bawat store at pinapanatiling updated ang mga sagot kapag nagbabago ang isang app. Kung saan ang isang store o pambansang regulator ay nag-aatas ng mas mataas na rating, isang partikular na age gate, o isang hakbang sa pagtiyak ng edad para sa isang partikular na kategorya ng nilalaman, inilalapat namin ito.

6. Legal na batayan para sa posisyong ito

  • United States: ang Children's Online Privacy Protection Act ay nalalapat sa mga serbisyong nakatuon sa mga batang wala pang 13 taong gulang at sa aktwal na kaalaman sa pangongolekta mula sa kanila. Ang aming mga serbisyo ay hindi nakatuon sa mga bata at nagbubura kami sa aktwal na kaalaman.
  • European Economic Area: itinatakda ng Artikulo 8 ng GDPR ang edad para sa sariling pahintulot ng bata sa mga serbisyo ng lipunan ng impormasyon sa 16, o sa pagitan ng 13 at 16 batay sa pagpapasya ng bawat kasaping estado. Ang aming limitasyong 18 ay mas mataas sa alinman sa mga iyon, kaya walang mekanismo ng pahintulot ng magulang ang kinakailangan.
  • United Kingdom: ang Age Appropriate Design Code ay nalalapat sa mga serbisyong malamang na mai-access ng mga bata. Ang aming mga serbisyo ay para lamang sa mga nakatatanda, hindi idinisenyo upang makaakit ng mga bata, at sinusuri namin ang mga bagong tampok laban sa pamantayang iyon bago ilabas.
  • India: ang Digital Personal Data Protection Act, 2023 ay nag-aatas ng maberipikahang pahintulot ng magulang bago iproseso ang personal na data ng bata at nagbabawal sa pagsubaybay, pagsubaybay sa pag-uugali, at nakatuong pag-a-advertise na nakadirekta sa mga bata. Hindi namin pinoproseso ang data ng mga bata kailanman.
  • Sa Ibang Lugar: kung saan ang pambansang batas ay nagtatakda ng ibang edad ng digital na pahintulot o nagpapataw ng karagdagang mga tungkulin para sa mga menor de edad, ang batas na iyon ang nalalapat at ang aming limitasyong 18 ay inilalapat bilang karagdagan dito, at hindi kailanman kapalit nito.

7. Pag-uulat ng alalahanin

Sino man, hindi lamang magulang, ay pwedeng mag-ulat ng pinaghihinalaang user na wala sa edad, alalahanin sa kaligtasan ng bata, o anumang nilalamang may kinalaman sa menor de edad. Sumulat sa hello@15xlabs.com na may linya ng paksa na "Child safety". Ang mga ulat ng ilegal na nilalaman na may kinalaman sa mga menor de edad ay itinuturing na agarang kailangan, ini-escalate sa parehong araw, at iniuulat sa mga karampatang awtoridad kung saan itinatakda ng batas.

8. Saklaw

This applies to this website and to every mobile application and service published by 15X Labs, without exception.

Ang patakarang ito ay nakalapat kasabay ng aming patakaran sa privacy at ng aming mga tuntunin ng serbisyo, at bahagi ng kasunduan sa pagitan mo at ng Rekify Enterprises LLP.

Questions about this document? Write to hello@15xlabs.com. Rekify Enterprises LLP, Bareilly, Uttar Pradesh, India.