Mga Tuntunin ng Serbisyo

Ang mga Tuntuning ito ay bumubuo ng isang nagbibikis na kasunduan sa pagitan mo at ng Rekify Enterprises LLP (“kami”, “amin”), na nagnenegosyo bilang 15X Labs, Bareilly, Uttar Pradesh, India. Kung hindi ka sumasang-ayon, huwag i-install o gamitin ang mga Serbisyo. Kung ginagamit mo ang mga Serbisyo sa ngalan ng isang organisasyon, kinukumpirma mong may awtoridad ka na itali ito sa kasunduang ito.

Dapat ikaw ay hindi bababa sa 13 taong gulang, o mas matanda kung saan ito kinakailangan ng iyong bansa (halimbawa 16 sa ilang bahagi ng EU), upang magamit ang mga Serbisyo. Kung ikaw ay isang menor de edad sa ilalim ng batas ng iyong bansa, maaari mo lamang gamitin ang mga Serbisyo nang may pahintulot at pangangasiwa ng isang magulang o legal na tagapangalaga, na tumatanggap sa mga Tuntuning ito sa iyong ngalan.

Pinagkakalooban ka namin ng isang personal, limitado, hindi eksklusibo, hindi maitatala, at maaaring bawiing lisensya upang i-install at gamitin ang aming mga app sa mga aparatong pagmamay-ari o kinokontrol mo, para sa iyong sariling hindi komersyal na paggamit, alinsunod sa mga Tuntuning ito at sa mga panuntunan ng tindahan kung saan mo ito na-download.

Sumasang-ayon ka na hindi:

• Kopyahin, i-clone, i-reverse-engineer, i-decompile, i-disassemble o kumuha ng source code mula sa aming mga app, maliban sa saklaw na hayagang pinahihintulutan ng naaangkop na batas.
• Muling ibenta, i-sublicense, ipaupa, irenta o gamitin sa komersyal na paraan ang mga Serbisyo.
• Laktawan, i-disable o pakialaman ang mga tampok sa seguridad, paglisensya, paniningil o paglilimita sa rate.
• Gumamit ng mga awtomatikong paraan upang mag-scrape, mag-crawl o kumuha ng data mula sa mga Serbisyo.
• Mag-upload ng labag sa batas, nagreresulta sa paglabag sa karapatan, nakakasama, nakakapanakit o nakaliligaw na nilalaman, o gamitin ang mga Serbisyo upang mang-harass o makapanakit ng iba.
• Gamitin ang mga Serbisyo sa paraang lumalabag sa naaangkop na batas, mga parusa o mga panuntunan sa kontrol sa pag-export.

Ang mga Serbisyo, kabilang ang lahat ng software, disenyo, teksto, graphic, pangalan, logo at pagmamarka, ay pagmamay-ari ng Rekify Enterprises LLP o ng mga nagpapadala ng lisensya nito at pinoprotektahan ng copyright, trademark at iba pang mga batas. Walang alinman sa mga Tuntuning ito ang naglilipat ng anumang pagmamay-ari sa iyo. Ang lahat ng karapatang hindi hayagang ipinagkaloob ay nakalaan.

Pinapanatili mo ang pagmamay-ari ng nilalamang nilikha o ini-upload mo. Pinagkakalooban mo kami ng isang pandaigdig, walang royalty, at hindi eksklusibong lisensya upang i-host, i-store, i-reproduce at iproseso ang nilalamang iyon para lamang patakbuhin, protektahan at pagbutihin ang mga Serbisyo. Responsibilidad mong tiyaking mayroon kang mga karapatan sa nilalamang ibinibigay mo, at maaari naming alisin ang nilalamang lumalabag sa mga Tuntuning ito o sa batas.

Kapag pinahihintulutan ka ng isang app na mag-post, mag-upload, magbahagi, mag-stream o magpasa ng nilalaman sa iba pang paraan, pinapanatili mo ang pagmamay-ari. Pinagkakalooban mo kami ng isang pandaigdig, walang royalty, hindi eksklusibo, maitatala at maililipat na lisensya upang i-host, i-store, i-cache, i-reproduce, i-bagay, isalin, ilathala, hayagang itampok at ipamahagi ang nilalamang iyon, at gamitin ito sa pagpapatakbo, pag-promote at pagpapabuti ng mga Serbisyo, kabilang sa pagmemerkado sa Apple, Google, Meta, Instagram, TikTok, YouTube at mga katulad na channel, hanggang sa idelete mo ito o maisara ang iyong account, na napapailalim sa anumang natitirang mga karapatan na kailangan para sa legal na pagtatago ng rekord, mga backup, moderasyon at pagtatanggol sa mga legal na pag-aangkin.

Garantisado mo na ang anumang nilalamang ipapasa mo:

• ay sa iyo, o hawak mo ang bawat karapatan at pahintulot na kailangan upang ipasa ito at ipagkaloob ang lisensya sa itaas, kabilang ang mula sa sinumang taong nakatampok at, para sa musika, mula sa bawat may-hawak ng karapatan
• hindi naglalaman ng personal na data ng ibang tao maliban kung mayroon kang legal na batayan upang ipasa ito
• hindi naglalaman ng taong wala pang 18 taong gulang sa anumang papel, at hindi ka rin wala pang 18 taong gulang sa iyong sarili
• hindi ilegal, naninirang-puri, nagtataguyod ng poot, nangha-harass, nagbabanta, obsceno, tahasang sekswal na may kinalaman sa sinumang tunay o tila menor de edad, o sa iba pang paraan ay labag sa batas saanman ito maaaring tingnan
• hindi lumalabag sa copyright, trademark, karapatan sa pagkakakilanlan, privacy o anumang iba pang karapatan
• hindi naglalaman ng malware, spam, nakaliligaw na materyal o mga pagtatangkang manipulahin ang ibang mga gumagamit

Nagpapatupad kami ng zero tolerance policy para sa di-kanais-nais na nilalaman at abusadong mga gumagamit, tulad ng kinakailangan ng App Store Review Guideline 1.2 at ng Google Play. Ang bawat app na nagho-host ng nilalamang binuo ng gumagamit ay nagbibigay ng paraan sa loob ng app upang i-filter o itago ang nilalaman, mag-ulat ng isang post o gumagamit, at mag-block ng ibang gumagamit. Ang mga ulat at pag-block ay inaaksyunan nang walang hindi makatwirang pagkaantala at, para sa mga ulat ng ilegal o malinaw na di-kanais-nais na nilalaman, sa loob ng 24 oras, na maaaring kabilangan ng pag-aalis ng nilalaman, paghihigpit sa isang account o pag-endorso ng usapin sa mga karampatang awtoridad. Ang seksyong ito ay direktang maipapatupad sa ilalim ng Mga Tuntunin ng Serbisyo ng App Store (EULA) at ng Google Play Developer Distribution Agreement.

Kung gagamitin namin ang iyong ipinasang nilalaman, isang testimonial, isang pagsusuri, isang rating o nilalaman ng tagalikha sa advertising o sa isang organic post sa TikTok, Instagram, YouTube, Meta, Apple o iba pang platform, sinusunod namin ang mga panuntunan sa paghahayag ng United States Federal Trade Commission Endorsement Guides, ng United Kingdom Advertising Standards Authority at CAP Code, ng European Unfair Commercial Practices Directive at ng sariling mga tool sa branded content o paid partnership ng platform. Ang mga materyal na koneksyon ay nilalagyan ng label, ang mga pagbabago ay tapat at ang mga resulta ay karaniwan o malinaw na kwalipikado.

• Ang lahat ng pagbili at subscription ay pinoproseso ng Apple o Google sa ilalim ng kanilang mga tuntunin; hindi namin pinoproseso ang iyong mga detalye sa pagbabayad.
• Awtomatikong nagpapanibago ang mga subscription para sa parehong panahon maliban kung i-off ang auto-renewal nang hindi bababa sa 24 oras bago matapos ang kasalukuyang panahon. Siningil ang iyong account para sa pagpapanibago sa loob ng 24 oras bago matapos ang panahon.
• Maaari mong pamahalaan o kanselahin ang mga subscription anumang oras sa mga setting ng iyong account sa App Store o Google Play. Ang pag-delete ng app ay hindi nagkakansela ng subscription.
• Ang anumang hindi nagamit na bahagi ng libreng pagsubok ay mawawalan ng bisa kapag bumili ka ng subscription.
• Ang mga refund ay pinangangasiwaan ng tindahan kung saan ka bumili, sa ilalim ng patakaran sa refund nito. Kung ang obligadong batas sa consumer sa iyong bansa ay nagkakaloob sa iyo ng karapatang mag-withdraw o ng refund, ang karapatang iyon ay nalalapat at hindi naaapektuhan ng seksyong ito.
• Maaaring magbago ang mga presyo; ang mga pagbabago ay nalalapat mula sa kasunod na panahon ng pagsingil at bibigyan ka namin ng abiso kung kinakailangan.

Ang mga Serbisyo ay maaaring ipamahagi ng, o isama sa, mga ikatlong partido tulad ng Apple, Google at iba pang mga provider. Ang mga partidong iyon ay may sariling mga tuntunin at patakaran sa privacy, at hindi kami responsable sa kanilang mga serbisyo. Kung kinakailangan ng mga panuntunan ng tindahan ang mga partikular na tuntunin, ang mga panuntunang iyon ay nalalapat din at mangunguna sa anumang salungat na sugnay rito.

Para sa mga app na nakuha mula sa Apple App Store, nalalapat ang mga sumusunod at, kung sakaling magkaroon ng salungatan, ang Licensed Application End User Licence Agreement ng Apple ang mangingibabaw sa mga Tuntuning ito:

• Ang mga Tuntuning ito ay sa pagitan mo at namin lamang, hindi sa Apple. Kami lamang ang may pananagutan para sa app at sa nilalaman nito.
• Ang ipinagkaloob na lisensya ay isang hindi maililipat na lisensya upang gamitin ang app sa anumang device na may tatak na Apple na iyong pagmamay-ari o pinamamahalaan, tulad ng pinahihintulutan ng mga Alituntunin sa Paggamit sa Mga Tuntunin at Kundisyon ng Mga Serbisyo ng Media ng Apple.
• Walang obligasyon ang Apple na magkaloob ng anumang pagpapanatili o suporta para sa app.
• Kung ang app ay nabigong sumunod sa anumang naaangkop na warranty, maaari mong ipagbigay-alam sa Apple at ibabalik ng Apple ang presyo ng pagbili. Sa pinakamalawak na saklaw na pinahihintulutan ng batas, walang iba pang obligasyon sa warranty ang Apple para sa app.
• Kami, hindi ang Apple, ang responsable sa pagtugon sa anumang pag-aangkin mo o ng isang ikatlong partido na nauugnay sa app, kabilang ang pananagutan sa produkto, kabiguang sumunod sa mga legal na kinakailangan, at mga pag-aangkin sa proteksyon ng consumer o privacy.
• Kami, hindi ang Apple, ang responsable sa imbestigasyon, pagtatanggol, pag-aayos, at pagpapawalang-sala sa anumang pag-aangkin sa paglabag sa intelektwal na ari-arian ng ikatlong partido na nauugnay sa app.
• Ipinahahayag mo na hindi ka matatagpuan sa isang bansang napapailalim sa embargo ng Gobyerno ng United States o itinuring bilang bansang sumusuporta sa terorista, at hindi ka kabilang sa anumang listahan ng Gobyerno ng United States ng mga pinagbabawalan o restriktadong partido.
• Ang Apple at ang mga subsidiary nito ay mga ikatlong partidong benepisyaryo ng mga Tuntuning ito at, sa iyong pagtanggap, ay may karapatang ipatupad ang mga Tuntuning ito laban sa iyo.

Para sa mga app na nakuha mula sa Google Play, ang iyong paggamit ay napapailalim din sa Mga Tuntunin ng Serbisyo ng Google Play. Ang Google ay hindi partido sa mga Tuntuning ito, hindi responsable para sa app, at hindi nagbibigay ng warranty o suporta para dito. Ang mga refund para sa mga pagbili sa Google Play ay pinamamahalaan ng patakaran sa refund ng Google, at maaaring alisin o i-refund ng Google ang isang app alinsunod sa sarili nitong mga panuntunan.

Kung ikaw ay isang consumer sa European Union, sa European Economic Area o sa United Kingdom, karaniwan ay mayroon kang 14 na araw upang umurong mula sa isang malayuang kontrata para sa digital na nilalaman nang hindi nagbibigay ng dahilan. Sa pagbili at agarang pagsimula sa paggamit ng digital na nilalaman, tahasan mong hinihiling ang agarang pagpapatupad at kinikilala mo na nawawalan ka ng karapatan sa pag-urong kapag nagsimula na ang pagpapatupad. Kung saan nababagay pa rin ang karapatan, makipag-ugnayan sa tindahan na pinagbilhan mo, o sumulat sa amin at tutulong kami. Hindi nito naaapektuhan ang iyong mga ayon sa batas na karapatan kung ang digital na nilalaman ay may sira o hindi ayon sa inilarawan.

Ang ilang app ay naglalaman ng mga feature ng artificial intelligence. Ang output ay awtomatikong nabubuo, maaaring hindi tumpak, at ibinibigay para sa pangkalahatang impormasyon lamang. Hindi mo dapat gamitin ang mga feature ng AI upang gumawa ng mga medikal, legal, pinansyal, sa trabaho, kredito, seguro, pabahay, o iba pang mga desisyon na may makabuluhang epekto sa isang tao, at hindi mo dapat iharap ang output bilang propesyonal na payo mula sa isang kwalipikadong tao. Tingnan ang aming Disclaimer para sa mga tiyak na limitasyon ayon sa kategorya na nalalapat sa kalusugan, gamot, pagkakabilad sa araw, at mga feature na nauugnay sa merkado.

Hindi ka dapat magsumite ng nilalaman na wala kang karapatang isumite, na naglalaman ng personal o data sa kalusugan ng ibang tao nang walang legal na batayan, o nagtatangkang manipulahin, i-jailbreak, i-reverse engineer, kumuha ng data ng pagsasanay mula sa, o sa iba pang paraan ay maling gamitin ang isang modelo. Ikaw ang responsable sa mga prompt na isinusumite mo at sa kung paano mo ginagamit ang ibinabalik nito. Maaari naming limitahan, isuspinde, o bawiin ang mga feature ng AI anumang oras, kabilang ang para sa mga dahilan ng gastos, kaligtasan, o regulasyon.

Maaari kaming magdagdag, magbago, magsuspinde, o maghinto ng anumang bahagi ng Mga Serbisyo anumang oras, at maaari kaming maglabas ng mga update na nagbabago sa paggana. Layunin naming magbigay ng makatwirang abiso ng mga makabuluhang pagbabago, ngunit hindi namin ginagarantiyahan ang walang abala o walang maling operasyon.

Maaari mong ihinto ang paggamit ng Mga Serbisyo anumang oras sa pamamagitan ng pagtanggal ng app. Maaari naming isuspinde o wakasan ang iyong access kung lalagpasan o lalabagin mo ang mga Tuntuning ito, kung kinakailangan ng batas, o kung ititigil namin ang isang produkto. Ang mga seksyon na ayon sa kanilang likas na katangian ay dapat manatiling umiiral pagkatapos ng pagwawakas, kabilang ang intelektwal na ari-arian, mga disclaimer, pananagutan, at namamahalang batas, ay mananatiling umiiral.

Kapag nag-aalok ang isang app ng mga account, maaari mong burahin ang iyong account mula sa loob ng app na iyon, alinsunod sa iniaatas ng App Store Review Guideline 5.1.1(v). Ang pagbura sa account ay nag-aalis dito at sa nauugnay nitong server side data, maliban lamang sa mga rekord na obligado kaming panatilihin alinsunod sa batas. Maaari ka ring sumulat sa hello@15xlabs.com, at ipinapaliwanag ng pahina ng pagbura ng account ang dalawang paraan at ang mga takdang panahon.

Sa pinakamalawak na saklaw na pinahihintulutan ng batas, ang Mga Serbisyo ay ibinibigay nang “as is” at “as available”, nang walang mga warranty ng anumang uri, ipinahayag man o ipinahiwatig, kabilang ang kakayahang maibenta, kaangkupan para sa isang partikular na layunin, hindi paglabag, pagiging tumpak, o walang abalang operasyon. Ang ilang hurisdiksyon ay hindi nagpapahintulot sa pagbubukod ng mga ipinahiwatig na warranty, kaya ang ilang bahagi ng seksyong ito ay maaaring hindi mailapat sa iyo.

Sa pinakamalawak na saklaw na pinahihintulutan ng batas, hindi kami mananagot para sa mga hindi direkta, incidental, espesyal, kinahinatnan, o pampunishing pinsala, o para sa pagkawala ng mga kita, data, goodwill, o oportunidad sa negosyo. Ang aming kabuuang nakatumpok na pananagutan para sa anumang pag-aangkin na nauugnay sa Mga Serbisyo ay limitado sa mas mataas na halaga sa pagitan ng ibinayad mo sa amin para sa nauugnay na app sa loob ng labindalawang buwan bago ang pag-aangkin, o USD 100.

Walang anumang bagay sa mga Tuntuning ito ang naglilimita sa pananagutan para sa kamatayan o personal na pinsala na dulot ng kapabayaan, para sa pandaraya o mapandarayang maling representasyon, o para sa anumang iba pang pananagutan na hindi maaaring limitahan sa ilalim ng naaangkop na batas. Kung ikaw ay isang consumer na naninirahan sa European Economic Area, United Kingdom, Switzerland, Australia, New Zealand o Brazil, o sa alinmang ibang bansa kung saan ang ipinag-uutos na batas sa proteksyon ng consumer ay nagbibigay ng iba o mas mataas na pamantayan, ang batas na iyon ang nalalapat sa iyo at ang seksyong ito ay babasahin nang napapailalim dito.

Ikaw ang responsable sa pagtupad sa lahat ng batas sa kontrol sa pag-export, mga sanksyon, anti-boycott, at anti-money laundering na nalalapat sa iyo, kabilang ang mga batas ng India, United States, European Union, United Kingdom, at United Nations. Ipinahahayag mo na hindi ka matatagpuan sa, karaniwang naninirahan sa, o mamamayan ng isang bansa o teritoryo na napapailalim sa isang komprehensibong embargo na pinamamahalaan ng Office of Foreign Assets Control ng United States Department of the Treasury, ng European Union, ng His Majesty's Treasury ng United Kingdom, o ng United Nations Security Council, na hindi ka nakatala sa anumang listahan ng pamahalaan ng mga restriktadong partido, kabilang ang listahan ng US Specially Designated Nationals, ang US Entity List, ang EU consolidated financial sanctions list, ang UK Sanctions List, o ang UN Consolidated List, at na hindi mo gagamitin, i-eexport, i-re-export, o ililipat ang Mga Serbisyo nang lumalabag sa mga batas na iyon. Maaari naming tanggihan, isuspinde, o wakasan ang access kapag makatwiran naming pinapaniwalaan na ang isang paggamit ay lalabag sa alinman sa mga ito.

Kung ikaw ay isang consumer sa European Union, European Economic Area, United Kingdom, Switzerland, Australia, New Zealand, Canada, Japan o India, mayroon kang mga ayon sa batas na karapatan na hindi ibinubukod, nililimitahan, o binabago ng mga Tuntuning ito. Sa Australia, ang aming mga kalakal at serbisyo ay may kasamang mga garantiya na hindi maaaring ibukod sa ilalim ng Australian Consumer Law. Sa EU/UK, walang anumang bagay dito ang nakakaapekto sa iyong mga karapatan hinggil sa digital na nilalaman na hindi ayon sa inilarawan o hindi kasiya-siya ang kalidad, o sa iyong karapatang umurong kung saan nababagay. Ang mga consumer sa EU ay maaari ring gumamit ng online dispute resolution platform ng European Commission.

Sumasang-ayon ka na indemnipikahin at ipag-aalis ng pananagutan ang Rekify Enterprises LLP, ang mga kasosyo nito, at ang mga tauhan nito mula sa mga pag-aangkin, pinsala, at makatwirang gastos na nagmumula sa iyong ilegal na paggamit ng Mga Serbisyo, sa iyong nilalaman, o sa iyong paglabag sa mga Tuntuning ito. Hindi ito nalalapat kung ang pag-aangkin ay nagmula sa aming sariling paglabag o kapabayaan, at hindi nalalapat sa mga consumer hanggang sa saklaw na ipinagbabawal ng lokal na batas.

These matters, and any dispute, claim or proceeding arising out of or connected with them, whether contractual or non contractual, are governed by the laws of India, without regard to conflict of law rules. The competent courts at Bareilly, Uttar Pradesh, India shall have exclusive jurisdiction and shall be the exclusive venue, and you submit to the personal jurisdiction of those courts and waive any objection based on venue or inconvenient forum. To the fullest extent the law allows, disputes must be brought individually, and class, collective, consolidated and representative proceedings are waived. Nothing here prevents us from seeking injunctive or equitable relief in any competent court to protect our intellectual property or to stop unauthorised use of the Services. If you are a consumer resident in a country whose mandatory law does not permit this choice of court, that law prevails to that limited extent, and only to that extent, so you keep any right you have to bring proceedings where you live and to the protection of the mandatory consumer laws of that place.

This applies to this website and to every mobile application and service published by 15X Labs, without exception.

Bago magsimula ng mga pormal na paglilitis, mangyaring makipag-ugnayan sa amin sa hello@15xlabs.com. Karamihan sa mga isyu ay mabilis at impormal na malulutas.

Kung ang anumang probisyon ay matuklasang hindi maipapatupad, ang natitira ay mananatiling umiiral. Ang aming kabiguang ipatupad ang isang probisyon ay hindi isang pagse-waive. Hindi mo maaaring ilipat ang mga Tuntuning ito; maaari naming ilipat ang mga ito kaugnay ng isang pagsasama, pagkuha, o muling pag-aayos. Ang mga Tuntuning ito, kasama ang aming Patakaran sa Privacy at Disclaimer, ang buong kasunduan sa pagitan natin.

Rekify Enterprises LLP, Bareilly, Uttar Pradesh, India. Email: hello@15xlabs.com.