15X Labs

15X Labs · നിയമപരം

പ്രായ നയം

ഞങ്ങൾ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നതെല്ലാം 18 വയസും അതിൽ കൂടുതലുമുള്ള മുതിർന്നവർക്കുള്ളതാണ്. ഞങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് ഇത് നിലനിർത്തുന്നതെന്നും ഒരു രക്ഷിതാവിനോ രക്ഷിതാവിനോ ഞങ്ങളെ എങ്ങനെ ബന്ധപ്പെടാമെന്നും ഇത് വിശദീകരിക്കുന്നു.

സൗകര്യത്തിനായി ഈ പേജ് നിങ്ങളുടെ ഭാഷയിൽ ലഭ്യമാണ്. ഈ രേഖയുടെ പൂർണ്ണ നിയമപരമായ വാചകം ഇംഗ്ലീഷിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിരിക്കുന്നു, ഇംഗ്ലീഷ് പതിപ്പാണ് ബാധകവും ഭരണപരവുമായ പതിപ്പ്. ഒരു വിവർത്തനവും ഇംഗ്ലീഷ് വാചകവും വ്യത്യാസപ്പെട്ടാൽ, ഇംഗ്ലീഷ് വാചകം മുൻഗണന നേടും. ഇംഗ്ലീഷ് പതിപ്പ് വായിക്കുക.
This document applies to 15X Labs, a brand of Rekify Enterprises LLP, and to every mobile application, website and service we publish and distribute, collectively, the "Services". It applies uniformly across all of our apps on the Apple App Store, Google Play and any other distribution channel we use.

Draft version, pending professional legal review. Read the full notice.

പ്രാബല്യത്തിൽ
28 July 2026
അവസാനം അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്തത്
28 July 2026

1. മുതിർന്നവർക്ക് മാത്രം

ഞങ്ങളുടെ ആപ്ലിക്കേഷനുകളും ഈ വെബ്‌സൈറ്റും 18 വയസ്സോ അതിൽ കൂടുതലോ പ്രായമുള്ള ആളുകളെ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതും അവർക്ക് നൽകുന്നതും അവർക്കായി ലക്ഷ്യമിട്ടുള്ളതുമാണ്. ഇവ കുട്ടികൾക്കായി രൂപകൽപ്പന ചെയ്തതല്ല, കുട്ടികൾക്കായി വിപണനം ചെയ്യുന്നതല്ല, കൂടാതെ 18 വയസ്സിന് താഴെയുള്ള ആരെയും അക്കൗണ്ട് സൃഷ്ടിക്കാനോ വരിചേരാനോ അല്ലാത്തപക്ഷം അവ ഉപയോഗിക്കാനോ ഞങ്ങൾ അറിയുന്നിടത്തോളം അനുവദിക്കില്ല. ഞങ്ങൾ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നവ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുകയോ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നതിലൂടെ, നിങ്ങൾക്ക് കുറഞ്ഞത് 18 വയസ്സ് പ്രായമുണ്ടെന്നും നിയമപരമായി ബാധ്യസ്ഥമായ ഒരു കരാറിൽ ഏർപ്പെടാൻ പ്രാപ്തനാണെന്നും നിങ്ങൾ സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു.

നിങ്ങൾ താമസിക്കുന്ന സ്ഥലത്ത് ഡിജിറ്റൽ പ്രായപൂർത്തിയുടെ പ്രായമോ കരാർ ശേഷിയുടെ പ്രായമോ 18-ൽ കൂടുതലാണെങ്കിൽ, ആ ഉയർന്ന പ്രായമായിരിക്കും നിങ്ങൾക്ക് ബാധകമാകുന്നത്.

2. പ്രായപൂർത്തിയാകാത്തവരിൽ നിന്ന് ഞങ്ങൾ അറിയുന്നിടത്തോളം വിവരങ്ങൾ ശേഖരിക്കാറില്ല

18 വയസ്സിന് താഴെയുള്ള ആരിൽ നിന്നും ഞങ്ങൾ വ്യക്തിഗത വിവരങ്ങൾ അറിയുന്നിടത്തോളം ശേഖരിക്കുകയോ ഉപയോഗിക്കുകയോ വിൽക്കുകയോ പങ്കിടുകയോ അല്ലാത്തപക്ഷം പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുകയോ ചെയ്യುವುದಿಲ್ಲ. ഞങ്ങൾ പ്രായപൂർത്തിയാകാത്തവരുടെ പ്രൊഫൈലുകൾ നിർമ്മിക്കുന്നില്ല, പ്രായപൂർത്തിയാകാത്തവരെ ലക്ഷ്യമിട്ട് പരസ്യങ്ങൾ നൽകുന്നില്ല, പ്രായപൂർത്തിയാകാത്തവർക്കായി പ്രായത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള വ്യക്തിഗതമാക്കൽ നടത്തുന്നില്ല, കാരണം പ്രായപൂർത്തിയാകാത്തവർ ഞങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യമിട്ട ഉപഭോക്താക്കളുടെ പരിധിയിൽ വരുന്നതേയില്ല.

2A. ഉപഭോക്താവ് സൃഷ്ടിച്ച ഉള്ളടക്കവും ഞങ്ങളുടെ പരസ്യങ്ങളിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നതും

ഒരു ആപ്ലിക്കേഷൻ ഉള്ളടക്കം സമർപ്പിക്കാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുമ്പോഴോ, അല്ലെങ്കിൽ TikTok, Instagram, YouTube, YouTube Shorts, Meta, Apple അല്ലെങ്കിൽ സമാനമായ ഒരു ചാനലിലെ ഞങ്ങളുടെ പരസ്യങ്ങളിൽ ഒരു ക്രിയേറ്റർ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുമ്പോഴോ, ഉള്ളടക്കം സമർപ്പിക്കുന്ന വ്യക്തിക്കും അതിൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്ന ഓരോ വ്യക്തിക്കും കുറഞ്ഞത് 18 വയസ്സ് പ്രായമുണ്ടായിരിക്കണം. 18 വയസ്സിന് താഴെയുള്ള ആരെങ്കിലും ഉൾപ്പെടുന്ന ഉള്ളടക്കം സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല, ഞങ്ങൾ ഇത് കണ്ടെത്തുന്നപക്ഷം, അത് നീക്കം ചെയ്യുകയും ബന്ധപ്പെട്ട അക്കൗണ്ട് അടച്ചുപൂട്ടുകയും നിയമം ആവശ്യപ്പെടുന്ന പക്ഷം വിഷയം ബന്ധപ്പെട്ട അധികാരികൾക്ക് കൈമാറുകയും ചെയ്യും.

3. ഞങ്ങൾ ഇതറിഞ്ഞാൽ എന്ത് ചെയ്യും

18 വയസ്സിന് താഴെയുള്ള ഒരാൾ ഒരു അക്കൗണ്ട് സൃഷ്ടിക്കുകയോ ഞങ്ങൾക്ക് വ്യക്തിഗത വിവരങ്ങൾ നൽകുകയോ ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഞങ്ങൾ അറിയുകയോ വിശ്വസിക്കാൻ തക്കതായ കാരണമുണ്ടാകുകയോ ചെയ്താൽ, ഞങ്ങൾ അനാവശ്യ വൈകൽ കൂടാതെ, ഏത് സാഹചര്യത്തിലും 30 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ, അക്കൗണ്ട് അടയ്ക്കുകയും ബന്ധപ്പെട്ട വ്യക്തിഗത വിവരങ്ങൾ ഇല്ലാതാക്കുകയും ചെയ്യും; നീക്കം ചെയ്തതിന്റെ പരിമിതമായ റെക്കോർഡ് സൂക്ഷിക്കാൻ നിയമം ആവശ്യപ്പെടുന്നില്ലെങ്കിൽ മാത്രം. ഇതിനായി ഞങ്ങൾ പണം ഈടാക്കില്ല, കോടതി ഉത്തരവോ ഔദ്യോഗിക നിയമപരമായ അഭ്യർത്ഥനയോ ഞങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമില്ല.

4. മാതാപിതാക്കളും രക്ഷിതാക്കളും

നിങ്ങൾ ഒരു മാതാപിതാവോ നിയമപരമായ രക്ഷിതാവോ ആവുകയും, നിങ്ങളുടെ സംരക്ഷണയിലുള്ള ഒരു കുട്ടി ഞങ്ങൾക്ക് വ്യക്തിഗത വിവരങ്ങൾ നൽകിയിട്ടുണ്ടെന്നോ ഞങ്ങളുടെ ഒരു ആപ്ലിക്കേഷൻ ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ടെന്നോ നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുകയും ചെയ്യുന്നുവെങ്കിൽ, "Minor account" എന്ന സബ്ജക്റ്റ് ലൈനോടെ hello@15xlabs.com എന്ന വിലാസത്തിലേക്ക് എഴുതുക. ആപ്പ്, അക്കൗണ്ട് ഐഡന്റിഫയർ, ഇമെയിൽ വിലാസം അല്ലെങ്കിൽ ഉപകരണം എന്നിവയെക്കുറിച്ച് അറിയാവുന്നത് ഞങ്ങളെ അറിയിക്കുക. യുക്തമായി കഴിയുന്ന കാര്യങ്ങൾ ഞങ്ങൾ പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കുകയും നടപടിയെടുക്കുകയും നീക്കം ചെയ്ത കാര്യങ്ങൾ എഴുത്തുരൂപത്തിൽ നിങ്ങളെ സ്ഥിരീകരിക്കുകയും ചെയ്യും.

വ്യക്തമായ ഒരു കേസിൽ ഞങ്ങൾ നടപടിയെടുക്കുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങളുടെ ബന്ധം തെളിയിക്കേണ്ടതില്ല. പരിശോധനക്കായി ഞങ്ങൾ ആവശ്യപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ, അത് തെറ്റായ വ്യക്തിയുടെ അക്കൗണ്ട് ഇല്ലാതാക്കുന്നില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ മാത്രമാണ്, അതിനായി ആവശ്യമുള്ള ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ വിവരങ്ങൾ മാത്രമേ ഞങ്ങൾ ചോദിക്കൂ.

5. സ്റ്റോർ പ്രായപരിധി റേറ്റിംഗുകൾ

ഞങ്ങളുടെ ആപ്ലിക്കേഷനുകളുടെ ഉള്ളടക്കത്തെയും ഈ നയത്തെയും പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്ന പ്രായപരിധി റേറ്റിംഗുകൾ App Store, Google Play എന്നിവയിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. ഓരോ സ്റ്റോറിന്റെയും ഉള്ളടക്ക റേറ്റിംഗ് ചോദ്യാവലി ഞങ്ങൾ സത്യസന്ധമായി പൂരിപ്പിക്കുകയും ഒരു ആപ്പിൽ മാറ്റം വരുമ്പോൾ ഉത്തരങ്ങൾ പുതുക്കി സൂക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഒരു നിർദ്ദിഷ്ട വിഭാഗത്തിലുള്ള ഉള്ളടക്കത്തിന് ഒരു സ്റ്റോറോ ദേശീയ റെഗുലേറ്ററോ ഉയർന്ന റേറ്റിംഗോ പ്രായപരിധി തടസ്സമോ ഒരു പ്രായം ഉറപ്പാക്കൽ ഘട്ടമോ ആവശ്യപ്പെടുന്നപക്ഷം ഞങ്ങൾ അത് ബാധകമാക്കുന്നു.

6. ഈ നിലപാടിന്റെ നിയമപരമായ അടിത്തറ

  • United States: Children's Online Privacy Protection Act 13 വയസ്സിന് താഴെയുള്ള കുട്ടികളെ ലക്ഷ്യമിട്ടുള്ള സേവനങ്ങൾക്കും അവരിൽ നിന്നുള്ള വിവരശേഖരണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള യഥാർത്ഥ അറിവിനും ബാധകമാണ്. ഞങ്ങളുടെ സേവനങ്ങൾ കുട്ടികളെ ലക്ഷ്യമിട്ടുള്ളതല്ല, കൂടാതെ അത്തരം വിവരശേഖരണത്തെക്കുറിച്ച് യഥാർത്ഥ അറിവ് ലഭിച്ചാൽ ഞങ്ങൾ അത് നീക്കം ചെയ്യും.
  • European Economic Area: വിവര സമൂഹ സേവനങ്ങൾക്കായി ഒരു കുട്ടിയുടെ സ്വന്തം സമ്മതത്തിനുള്ള പ്രായപരിധി GDPR-ന്റെ ആർട്ടിക്കിൾ 8 അനുസരിച്ച് 16 അല്ലെങ്കിൽ ഓരോ അംഗരാജ്യവും തീരുമാനിക്കുന്നതനുസരിച്ച് 13-നും 16-നും ഇടയിലാണ്. ഞങ്ങളുടെ 18 എന്ന പരിധി ഇവയിലെല്ലാറ്റിനേക്കാളും ഉയർന്നതാണ്, അതിനാൽ മാതാപിതാക്കളുടെ സമ്മത സംവിധാനം ഇവിടെ ബാധകമാകുന്നില്ല.
  • United Kingdom: കുട്ടികൾ ഉപയോഗിക്കാൻ സാധ്യതയുള്ള സേവനങ്ങൾക്കാണ് Age Appropriate Design Code ബാധകമാകുന്നത്. ഞങ്ങളുടെ സേവനങ്ങൾ മുതിർന്നവർക്ക് മാത്രമുള്ളതാണ്, കുട്ടികളെ ആകർഷിക്കാൻ രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിട്ടുള്ളതല്ല, കൂടാതെ റിലീസിന് മുമ്പ് പുതിയ ഫീച്ചറുകൾ ഈ മാനദണ്ഡത്തിന് അനുസൃതമാണോ എന്ന് ഞങ്ങൾ വിലയിരുത്തുന്നു.
  • India: Digital Personal Data Protection Act, 2023 ഒരു കുട്ടിയുടെ വ്യക്തിഗത വിവരങ്ങൾ പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കാവുന്ന മാതാപിതാക്കളുടെ സമ്മതം ആവശ്യപ്പെടുന്നു, കൂടാതെ കുട്ടികളെ ലക്ഷ്യമിട്ടുള്ള ട്രാക്കിംഗ്, പെരുമാറ്റ നിരീക്ഷണം, ടാർഗെറ്റഡ് പരസ്യങ്ങൾ എന്നിവ നിരോധിക്കുന്നു. ഞങ്ങൾ കുട്ടികളുടെ വിവരങ്ങൾ പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുന്നതേയില്ല.
  • മറ്റിടങ്ങളിൽ: ദേശീയ നിയമം ഡിജിറ്റൽ സമ്മതത്തിന് വേറൊരു പ്രായം നിശ്ചയിക്കുകയോ പ്രായപൂർത്തിയാകാത്തവർക്കായി അധിക ചുമതലകൾ ചുമത്തുകയോ ചെയ്യുന്നിടത്ത്, ആ നിയമം ബാധകമാകും കൂടാതെ ഞങ്ങളുടെ 18 എന്ന പ്രായപരിധി അതിന് മുകളിലായി ബാധകമാക്കും, ഒരിക്കലും അതിന് പകരമായിരിക്കില്ല.

7. ആശങ്കകൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യൽ

മാതാപിതാക്കൾക്ക് മാത്രമല്ല, ആർക്കും പ്രായപൂർത്തിയാകാത്ത ഉപഭോക്താവിനെക്കുറിച്ചുള്ള സംശയമോ, കുട്ടികളുടെ സുരക്ഷാ ആശങ്കയോ അല്ലെങ്കിൽ പ്രായപൂർത്തിയാകാത്തയാൾ ഉൾപ്പെടുന്ന ഏതെങ്കിലും ഉള്ളടക്കമോ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യാവുന്നതാണ്. "Child safety" എന്ന സബ്ജക്റ്റ് ലൈനോടെ hello@15xlabs.com എന്ന വിലാസത്തിലേക്ക് എഴുതുക. പ്രായപൂർത്തിയാകാത്തവർ ഉൾപ്പെടുന്ന നിയമവിരുദ്ധമായ ഉള്ളടക്കത്തെക്കുറിച്ചുള്ള റിപ്പോർട്ടുകൾ അടിയന്തിരമായി പരിഗണിക്കുകയും അന്നേ ദിവസം തന്നെ ഉന്നതതലത്തിലേക്ക് അയയ്ക്കുകയും നിയമം ആവശ്യപ്പെടുന്ന പക്ഷം ബന്ധപ്പെട്ട അധികാരികൾക്ക് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുകയും ചെയ്യും.

8. പരിധി

This applies to this website and to every mobile application and service published by 15X Labs, without exception.

ഈ നയം ഞങ്ങളുടെ സ്വകാര്യതാ നയത്തിനും സേവന നിബന്ധനകൾക്കും ഒപ്പം നിലനിൽക്കുന്നതും, നിങ്ങളും Rekify Enterprises LLP-യും തമ്മിലുള്ള കരാറിന്റെ ഭാഗവുമാണ്.

Questions about this document? Write to hello@15xlabs.com. Rekify Enterprises LLP, Bareilly, Uttar Pradesh, India.