സേവന നിബന്ധനകൾ

ഈ നിബന്ധനകൾ നിങ്ങളും, 15X Labs എന്ന പേരിൽ വ്യാപാരം നടത്തുന്ന Bareilly, Uttar Pradesh, India-ൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന Rekify Enterprises LLP ("ഞങ്ങൾ", "ഞങ്ങളെ") യും തമ്മിൽ നിയമപരമായി ബാധകമായ ഒരു കരാർ രൂപീകരിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ അംഗീകരിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, സേവനങ്ങൾ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുകയോ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യരുത്. നിങ്ങൾ ഒരു സ്ഥാപനത്തിന് വേണ്ടിയാണ് സേവനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതെങ്കിൽ, ആ സ്ഥാപനത്തെ ബാധ്യസ്ഥമാക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് അധികാരമുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു.

സേവനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് നിങ്ങൾക്ക് കുറഞ്ഞത് 13 വയസ്സ് ഉണ്ടായിരിക്കണം, അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ രാജ്യം ആവശ്യപ്പെടുന്ന പക്ഷം അതിൽ കൂടുതൽ പ്രായം ഉണ്ടായിരിക്കണം (ഉദാഹരണത്തിന് EU-ലെ ചില ഭാഗങ്ങളിൽ 16). നിങ്ങളുടെ രാജ്യത്തെ നിയമപ്രകാരം നിങ്ങൾ ഒരു പ്രായപൂർത്തിയാകാത്തയാളാണെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ രക്ഷകർത്താവിന്റെയോ നിയമപരമായ രക്ഷിതാവിന്റെയോ സമ്മതത്തോടും മേൽനോട്ടത്തോടും കൂടി മാത്രമേ നിങ്ങൾക്ക് സേവനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാൻ സാധിക്കൂ, അവർ നിങ്ങൾക്കായി ഈ നിബന്ധനകൾ അംഗീകരിക്കുന്നു.

ഈ നിബന്ധനകൾക്കും നിങ്ങൾ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്ത സ്റ്റോറിന്റെ നിയമങ്ങൾക്കും അനുസൃതമായി, നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം വാണിജ്യേതര ഉപയോഗത്തിനായി, നിങ്ങളുടെ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ളതോ നിയന്ത്രണത്തിലുള്ളതോ ആയ ഉപകരണങ്ങളിൽ ഞങ്ങളുടെ ആപ്പുകൾ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുന്നതിനും ഉപയോഗിക്കുന്നതിനും വ്യക്തിഗതവും പരിമിതവും കൈമാറ്റം ചെയ്യപ്പെടാത്തതും റദ്ദാക്കാവുന്നതുമായ ഒരു നോൺ-എക്സ്ക്ലൂസീവ് ലൈസൻസ് ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് നൽകുന്നു.

താഴെ പറയുന്നവ ചെയ്യില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ സമ്മതിക്കുന്നു:

• ബാധകമായ നിയമം വ്യക്തമായി അനുവദിക്കുന്ന പരിധിയിലൊഴികെ, ഞങ്ങളുടെ ആപ്പുകളിൽ നിന്ന് കോപ്പി ചെയ്യുക, ക്ലോൺ ചെയ്യുക, റിവേഴ്സ് എൻജിനീയറിംഗ് നടത്തുക, ഡീകംപൈൽ ചെയ്യുക, ഡിസസംബിൾ ചെയ്യുക അല്ലെങ്കിൽ സോഴ്സ് കോഡ് ഉണ്ടാക്കിയെടുക്കുക.
• സേവനങ്ങൾ പുനർവിൽപ്പന നടത്തുക, സബ് ലൈസൻസ് നൽകുക, വാടകയ്ക്ക് നൽകുക, ലീസിന് നൽകുക അല്ലെങ്കിൽ വാണിജ്യപരമായി ചൂഷണം ചെയ്യുക.
• സുരക്ഷ, ലൈസൻസിംഗ്, ബില്ലിംഗ് അല്ലെങ്കിൽ റേറ്റ് പരിമിതപ്പെടുത്തൽ ഫീച്ചറുകൾ മറികടക്കുക, പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക അല്ലെങ്കിൽ തടസ്സപ്പെടുത്തുക.
• സേവനങ്ങളിൽ നിന്ന് ഡാറ്റ സ്ക്രാപ്പ് ചെയ്യാനോ ക്രോൾ ചെയ്യാനോ എക്സ്ട്രാക്റ്റ് ചെയ്യാനോ ഓട്ടോമേറ്റഡ് മാർഗ്ഗങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക.
• നിയമവിരുദ്ധമോ, അവകാശലംഘനം നടത്തുന്നതോ, ഹാനികരമോ, അധിക്ഷേപകരമോ, തെറ്റിദ്ധരിപ്പിക്കുന്നതോ ആയ ഉള്ളടക്കം അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുക, അല്ലെങ്കിൽ മറ്റുള്ളവരെ ഉപദ്രവിക്കാനോ ഉപദ്രവം ഉണ്ടാക്കാനോ സേവനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക.
• ബാധകമായ നിയമം, ഉപരോധങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ കയറ്റുമതി നിയന്ത്രണ നിയമങ്ങൾ എന്നിവ ലംഘിച്ചുകൊണ്ട് സേവനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക.

എല്ലാ സോഫ്റ്റ്‌വെയറുകളും ഡിസൈനുകളും ടെക്‌സ്‌റ്റുകളും ഗ്രാഫിക്‌സുകളും പേരുകളും ലോഗോകളും ബ്രാൻഡിംഗും ഉൾപ്പെടെയുള്ള സേവനങ്ങൾ Rekify Enterprises LLP അല്ലെങ്കിൽ അതിന്റെ ലൈസൻസർമാരുടെ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ളതാണ്, കൂടാതെ പകർപ്പവകാശം, ട്രേഡ്‌മാർക്ക്, മറ്റ് നിയമങ്ങൾ എന്നിവയാൽ സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ഈ നിബന്ധനകളിലെ യാതൊന്നും നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഉടമസ്ഥാവകാശവും കൈമാറുന്നില്ല. വ്യക്തമായി അനുവദിച്ചിട്ടില്ലാത്ത എല്ലാ അവകാശങ്ങളും സംരക്ഷിതമാണ്.

നിങ്ങൾ സൃഷ്‌ടിക്കുന്നതോ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുന്നതോ ആയ ഉള്ളടക്കത്തിന്റെ ഉടമസ്ഥാവകാശം നിങ്ങൾക്ക് തന്നെയായിരിക്കും. സേവനങ്ങൾ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നതിനും സുരക്ഷിതമാക്കുന്നതിനും മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിനും മാത്രമായി ആ ഉള്ളടക്കം ഹോസ്റ്റ് ചെയ്യുന്നതിനും സംഭരിക്കുന്നതിനും പുനർനിർമ്മിക്കുന്നതിനും പ്രൊസസ്സ് ചെയ്യുന്നതിനും ലോകവ്യാപകവും റോയൽറ്റി രഹിതവും നോൺ-എക്സ്ക്ലൂസീവ് ആയതുമായ ലൈസൻസ് നിങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്ക് നൽകുന്നു. നിങ്ങൾ നൽകുന്ന ഉള്ളടക്കത്തിനുള്ള അവകാശങ്ങൾ കൈവശം വെയ്ക്കുന്നതിന് നിങ്ങൾ ബാധ്യസ്ഥനാണ്, കൂടാതെ ഈ നിബന്ധനകളോ നിയമമോ ലംഘിക്കുന്ന ഉള്ളടക്കം ഞങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്തേക്കാം.

ഒരു ആപ്പ് പോസ്റ്റ് ചെയ്യാനോ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യാനോ പങ്കിടാനോ സ്ട്രീം ചെയ്യാനോ മറ്റെന്തെങ്കിലും രീതിയിൽ ഉള്ളടക്കം സമർപ്പിക്കാനോ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുമ്പോൾ, അതിന്റെ ഉടമസ്ഥാവകാശം നിങ്ങൾ നിലനിർത്തുന്നു. നിയമപരമായ റെക്കോർഡ് സൂക്ഷിക്കൽ, ബാക്കപ്പുകൾ, മോഡറേഷൻ, നിയമപരമായ അവകാശവാദങ്ങളുടെ പ്രതിരോധം എന്നിവയ്ക്ക് ആവശ്യമായ ശേഷിക്കുന്ന അവകാശങ്ങൾക്ക് വിധേയമായി, നിങ്ങൾ അത് ഇല്ലാതാക്കുന്നതുവരെ അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട് അടയ്ക്കുന്നതുവരെ, ആ ഉള്ളടക്കം ഹോസ്റ്റ് ചെയ്യാനും സംഭരിക്കാനും കാഷെ ചെയ്യാനും പുനർനിർമ്മിക്കാനും അനുയോജ്യമാക്കാനും പരിഭാഷപ്പെടുത്താനും പ്രസിദ്ധീകരിക്കാനും പരസ്യമായി പ്രദർശിപ്പിക്കാനും വിതരണം ചെയ്യാനും, സേവനങ്ങളുടെ പ്രവർത്തനം, പ്രൊമോഷൻ, മെച്ചപ്പെടുത്തൽ എന്നിവയിൽ Apple, Google, Meta, Instagram, TikTok, YouTube, മറ്റ് തത്തുല്യ ചാനലുകൾ എന്നിവയിലെ മാർക്കറ്റിംഗ് ഉൾപ്പെടെ ഉപയോഗിക്കാനും ലോകവ്യാപകവും റോയൽറ്റി രഹിതവും നോൺ-എക്സ്ക്ലൂസീവും സബ്‌ലൈസൻസ് നൽകാൻ കഴിയുന്നതും കൈമാറ്റം ചെയ്യാവുന്നതുമായ ഒരു ലൈസൻസ് നിങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്ക് നൽകുന്നു.

നിങ്ങൾ സമർപ്പിക്കുന്ന ഏത് ഉള്ളടക്കവും താഴെ പറയുന്നവയാണെന്ന് നിങ്ങൾ ഉറപ്പുനൽകുന്നു:

• നിങ്ങളുടേതാണെന്ന്, അല്ലെങ്കിൽ അത് സമർപ്പിക്കുന്നതിനും മുകളിലുള്ള ലൈസൻസ് നൽകുന്നതിനും ആവശ്യമായ എല്ലാ അവകാശങ്ങളും അനുമതികളും നിങ്ങളുടെ പക്കലുണ്ടെന്ന് (ഫീച്ചർ ചെയ്തിട്ടുള്ള ഏതൊരു വ്യക്തിയിൽ നിന്നും, സംഗീതത്തിന് എല്ലാ അവകാശ ഉടമകളിൽ നിന്നും ഉൾപ്പെടെ)
• സമർപ്പിക്കുന്നതിന് നിങ്ങൾക്ക് നിയമപരമായ അടിത്തറയില്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരു വ്യക്തിയുടെ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ ഉൾപ്പെടുന്നില്ലെന്ന്
• ഏതെങ്കിലും റോളിൽ 18 വയസ്സിൽ താഴെയുള്ള ഒരു വ്യക്തിയെ ഉൾപ്പെടുത്തുന്നില്ലെന്നും, നിങ്ങൾക്ക് 18 വയസ്സിൽ താഴെയല്ലെന്നും
• നിയമവിരുദ്ധമോ, അപകീർത്തികരമോ, വിദ്വേഷജനകമോ, ഉപദ്രവകരമോ, ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നതോ, അശ്ലീലമോ, യഥാർത്ഥമോ പ്രത്യക്ഷമോ ആയ പ്രായപൂർത്തിയാകാത്തവരെ ഉൾപ്പെടുത്തിയുള്ള ലൈംഗികപരമായ വ്യക്തതയുള്ളതോ, അല്ലെങ്കിൽ അത് കാണാൻ കഴിയുന്ന എവിടെയും നിയമവിരുദ്ധമോ അല്ലെന്ന്
• പകർപ്പവകാശം, ട്രേഡ്‌മാർക്ക്, പബ്ലിസിറ്റി, സ്വകാര്യത അല്ലെങ്കിൽ മറ്റേതെങ്കിലും അവകാശം ലംഘിക്കുന്നില്ലെന്ന്
• മാൽവെയർ, സ്പാം, തെറ്റിദ്ധരിപ്പിക്കുന്ന മെറ്റീരിയൽ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളെ കൃത്രിമം കാണിക്കാനുള്ള ശ്രമങ്ങൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നില്ലെന്ന്

App Store Review Guideline 1.2, Google Play എന്നിവ ആവശ്യപ്പെടുന്നതുപോലെ, എതിർപ്പുള്ള ഉള്ളടക്കങ്ങൾക്കും ദുരുപയോഗം ചെയ്യുന്ന ഉപയോക്താക്കൾക്കും എതിരായി ഞങ്ങൾ സീറോ ടോളറൻസ് നയം പുലർത്തുന്നു. ഉപയോക്താവ് സൃഷ്‌ടിച്ച ഉള്ളടക്കം ഹോസ്‌റ്റ് ചെയ്യുന്ന ഓരോ ആപ്പും ഉള്ളടക്കം ഫിൽട്ടർ ചെയ്യാനോ മറയ്ക്കാനോ, ഒരു പോസ്‌റ്റോ ഉപയോക്താവിനെയോ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യാനോ, മറ്റൊരു ഉപയോക്താവിനെ ബ്ലോക്ക് ചെയ്യാനോ ഉള്ള സൗകര്യം ആപ്പിനുള്ളിൽ നൽകുന്നു. റിപ്പോർട്ടുകളിലും ബ്ലോക്കുകളിലും അനാവശ്യ താമസമില്ലാതെ നടപടിയെടുക്കും, നിയമവിരുദ്ധമോ വ്യക്തമായി എതിർപ്പുള്ളതോ ആയ ഉള്ളടക്കത്തെക്കുറിച്ചുള്ള റിപ്പോർട്ടുകൾക്ക് 24 മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ നടപടിയെടുക്കും, അതിൽ ഉള്ളടക്കം നീക്കംചെയ്യൽ, ഒരു അക്കൗണ്ട് പരിമിതപ്പെടുത്തൽ അല്ലെങ്കിൽ വിഷയം ബന്ധപ്പെട്ട അധികാരികൾക്ക് കൈമാറൽ എന്നിവ ഉൾപ്പെടാം. ഈ വിഭാഗം App Store (EULA)-ന്റെ Terms of Service, Google Play Developer Distribution Agreement എന്നിവയ്ക്ക് കീഴിൽ നേരിട്ട് നടപ്പിലാക്കാവുന്നതാണ്.

TikTok, Instagram, YouTube, Meta, Apple അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരു പ്ലാറ്റ്‌ഫോമിലെ പരസ്യത്തിലോ ഓർഗാനിക് പോസ്റ്റിലോ നിങ്ങൾ സമർപ്പിച്ച ഉള്ളടക്കം, ഒരു ടെസ്റ്റിമോണിയൽ, ഒരു റിവ്യൂ, ഒരു റേറ്റിംഗ് അല്ലെങ്കിൽ ക്രിയേറ്റർ ഉള്ളടക്കം ഞങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നിടത്ത്, United States Federal Trade Commission Endorsement Guides, United Kingdom Advertising Standards Authority, CAP Code, European Unfair Commercial Practices Directive എന്നിവയുടെ ഡിസ്‌ക്ലോഷർ നിയമങ്ങളും പ്ലാറ്റ്‌ഫോമിന്റെ സ്വന്തം ബ്രാൻഡഡ് ഉള്ളടക്കത്തിന്റെയോ പെയ്ഡ് പാർട്ണർഷിപ്പ് ടൂളുകളുടെയോ നിയമങ്ങളും ഞങ്ങൾ പാലിക്കുന്നു. മെറ്റീരിയൽ കണക്ഷനുകൾ ലേബൽ ചെയ്‌തിരിക്കുന്നു, എഡിറ്റുകൾ സത്യസന്ധമാണ്, ഫലങ്ങൾ സാധാരണമാണ് അല്ലെങ്കിൽ വ്യക്തമായി വ്യക്തമാക്കിയവയാണ്.

• എല്ലാ വാങ്ങലുകളും സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷനുകളും Apple അല്ലെങ്കിൽ Google അവരുടെ നിബന്ധനകൾക്ക് കീഴിലാണ് പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുന്നത്; നിങ്ങളുടെ പേയ്‌മെന്റ് വിവരങ്ങൾ ഞങ്ങൾ പ്രോസസ്സ് ചെയ്യില്ല.
• നിലവിലെ കാലയളവ് അവസാനിക്കുന്നതിന് കുറഞ്ഞത് 24 മണിക്കൂർ മുമ്പെങ്കിലും ഓട്ടോ-റീന്യൂവൽ ഓഫാക്കിയില്ലെങ്കിൽ സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷനുകൾ അതേ കാലയളവിലേക്ക് സ്വയം പുതുക്കപ്പെടും. കാലയളവ് അവസാനിക്കുന്നതിന് 24 മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ പുതുക്കലിനായി നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടിൽ നിന്ന് ഈടാക്കുന്നതാണ്.
• നിങ്ങളുടെ App Store അല്ലെങ്കിൽ Google Play അക്കൗണ്ട് ക്രമീകരണങ്ങളിൽ എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും നിങ്ങൾക്ക് സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷനുകൾ മാനേജ് ചെയ്യാനോ റദ്ദാക്കാനോ കഴിയും. ഒരു ആപ്പ് ഡിലീറ്റ് ചെയ്യുന്നത് സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷൻ റദ്ദാക്കില്ല.
• സൗജന്യ ട്രയലിന്റെ ഉപയോഗിക്കാത്ത ഭാഗം നിങ്ങൾ ഒരു സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷൻ വാങ്ങുമ്പോൾ നഷ്ടപ്പെടും.
• റീഫണ്ടുകൾ നിങ്ങൾ വാങ്ങിയ സ്റ്റോറിന്റെ റീഫണ്ട് നയത്തിന് കീഴിലാണ് കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നത്. നിങ്ങളുടെ രാജ്യത്തെ നിർബന്ധിത ഉപഭോക്തൃ നിയമം നിങ്ങൾക്ക് പിൻവലിക്കാനുള്ള അവകാശമോ റീഫണ്ടോ നൽകുന്നുണ്ടെങ്കിൽ, ആ അവകാശം ബാധകമായിരിക്കും, അത് ഈ വിഭാഗത്താൽ ബാധിക്കപ്പെടില്ല.
• വിലകൾ മാറിയേക്കാം; മാറ്റങ്ങൾ അടുത്ത ബില്ലിംഗ് കാലയളവ് മുതൽ ബാധകമാകും, ആവശ്യമായി വരുന്നിടത്ത് ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് അറിയിപ്പ് നൽകും.

Apple, Google, മറ്റ് ദാതാക്കൾ എന്നിവരെപ്പോലുള്ള തേർഡ് പാർട്ടികൾ വഴിയോ അവരുമായി സംയോജിപ്പിച്ചോ സേവനങ്ങൾ വിതരണം ചെയ്തേക്കാം. ആ കക്ഷികൾക്ക് അവരുടേതായ നിബന്ധനകളും സ്വകാര്യതാ നയങ്ങളുമുണ്ട്, അവരുടെ സേവനങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങൾ ഉത്തരവാദികളല്ല. സ്റ്റോർ നിയമങ്ങൾക്ക് നിർദ്ദിഷ്ട നിബന്ധനകൾ ആവശ്യമുള്ളിടത്ത്, ആ നിയമങ്ങളും ബാധകമാകും കൂടാതെ ഇവിടെയുള്ള ഏത് വൈരുദ്ധ്യമുള്ള വകുപ്പിനേക്കാളും മുൻഗണന നൽകുകയും ചെയ്യും.

Apple App Store-ൽ നിന്ന് ലഭിക്കുന്ന ആപ്പുകൾക്ക് താഴെ പറയുന്നവ ബാധകമാണ്, കൂടാതെ എന്തെങ്കിലും വൈരുദ്ധ്യമുണ്ടായാൽ, ഈ നിബന്ധനകളേക്കാൾ Apple-ന്റെ Licensed Application End User Licence Agreement-നായിരിക്കും മുൻഗണന:

• ഈ നിബന്ധനകൾ നിങ്ങളും ഞങ്ങളും തമ്മിൽ മാത്രമുള്ളതാണ്, Apple-മായിട്ടല്ല. ആപ്പിനും അതിന്റെ ഉള്ളടക്കത്തിനും ഞങ്ങൾ മാത്രമാണ് ഉത്തരവാദികൾ.
• അനുവദിച്ചിട്ടുള്ള ലൈസൻസ്, Apple Media Services Terms and Conditions-ലെ ഉപയോഗ നിയമങ്ങൾ (Usage Rules) അനുവദിക്കുന്നതനുസരിച്ച്, നിങ്ങളുടെ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ളതോ നിയന്ത്രണത്തിലുള്ളതോ ആയ ഏതെങ്കിലും Apple ബ്രാൻഡഡ് ഉപകരണത്തിൽ ആപ്പ് ഉപയോഗിക്കുന്നതിനുള്ള കൈമാറ്റം ചെയ്യാനാകാത്ത ലൈസൻസാണ്.
• ആപ്പിനായി ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള അറ്റകുറ്റപ്പണികളോ പിന്തുണയോ നൽകാൻ Apple-ന് ബാധ്യതയില്ല.
• ബാധകമായ ഏതെങ്കിലും വാറന്റി പാലിക്കുന്നതിൽ ആപ്പ് പരാജയപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് Apple-നെ അറിയിക്കാവുന്നതാണ്, കൂടാതെ Apple വാങ്ങിയ തുക തിരികെ നൽകുകയും ചെയ്യും. നിയമം അനുവദിക്കുന്ന പരമാവധി പരിധി വരെ, ആപ്പുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് Apple-ന് മറ്റ് വാറന്റി ബാധ്യതകളൊന്നുമില്ല.
• ഉൽപ്പന്ന ബാധ്യത, നിയമപരമായ ആവശ്യകതകൾ പാലിക്കുന്നതിലെ വീഴ്ച, ഉപഭോക്തൃ സംരക്ഷണം അല്ലെങ്കിൽ സ്വകാര്യതാ അവകാശവാദങ്ങൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെടെ, ആപ്പുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് നിങ്ങളോ ഏതെങ്കിലും മൂന്നാം കക്ഷിയോ ഉന്നയിക്കുന്ന ഏതൊരു അവകാശവാദവും പരിഹരിക്കാൻ Apple അല്ല, ഞങ്ങൾ മാത്രമാണ് ഉത്തരവാദികൾ.
• ആപ്പുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഏതെങ്കിലും മൂന്നാം കക്ഷിയുടെ ബൗദ്ധിക സ്വത്ത് അവകാശ ലംഘന ഹർജികളുടെ അന്വേഷണം, പ്രതിരോധം, ഒത്തുതീർപ്പ്, ഒഴിവാക്കൽ എന്നിവയ്ക്ക് Apple അല്ല, ഞങ്ങൾ മാത്രമാണ് ഉത്തരവാദികൾ.
• നിങ്ങൾ യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് ഗവൺമെന്റിന്റെ ഉപരോധത്തിന് വിധേയമായതോ ഭീകരവാദത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന രാജ്യമായി പ്രഖ്യാപിച്ചതോ ആയ ഒരു രാജ്യത്തുമല്ല സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നതെന്നും, വിരോധിക്കപ്പെട്ടതോ നിയന്ത്രിക്കപ്പെട്ടതോ ആയ കക്ഷികളുടെ യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് ഗവൺമെന്റ് ലിസ്റ്റിൽ ഉൾപ്പെട്ടിട്ടില്ലെന്നും നിങ്ങൾ സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തുന്നു.
• Apple-ഉം അതിന്റെ അനുബന്ധ സ്ഥാപനങ്ങളും ഈ നിബന്ധനകളുടെ മൂന്നാം കക്ഷി ഗുണഭോക്താക്കളാണ്, നിങ്ങളുടെ അംഗീകാരത്തിന്മേൽ, നിങ്ങൾക്കെതിരെ ഈ നിബന്ധനകൾ നടപ്പിലാക്കാൻ അവർക്ക് അവകാശമുണ്ട്.

Google Play-യിൽ നിന്ന് ലഭിക്കുന്ന ആപ്പുകൾക്ക്, നിങ്ങളുടെ ഉപയോഗം Google Play Terms of Service-നും വിധേയമാണ്. Google ഈ നിബന്ധനകളിൽ ഒരു കക്ഷിയല്ല, ആപ്പിന് ഉത്തരവാദിയുമല്ല, അതിന് വാറന്റിയോ പിന്തുണയോ നൽകുന്നതുമില്ല. Google Play വാങ്ങലുകൾക്കുള്ള റീഫണ്ടുകൾ Google-ന്റെ റീഫണ്ട് പോളിസിക്ക് വിധേയമാണ്, കൂടാതെ സ്വന്തം നിയമങ്ങൾ അനുസരിച്ച് Google-ന് ഒരു ആപ്പ് നീക്കം ചെയ്യാനോ റീഫണ്ട് ചെയ്യാനോ കഴിയും.

നിങ്ങൾ യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ, യൂറോപ്യൻ ഇക്കണോമിക് ഏരിയ അല്ലെങ്കിൽ യുകെ എന്നിവിടങ്ങളിലെ ഒരു ഉപഭോക്താവാണെങ്കിൽ, ഡിജിറ്റൽ ഉള്ളടക്കത്തിനായുള്ള ഒരു വിദൂര കരാറിൽ നിന്ന് കാരണം വ്യക്തമാക്കാതെ പിൻവാങ്ങാൻ സാധാരണയായി നിങ്ങൾക്ക് 14 ദിവസമുണ്ട്. ഡിജിറ്റൽ ഉള്ളടക്കം വാങ്ങുകയും ഉടൻ ഉപയോഗിച്ചു തുടങ്ങുകയും ചെയ്യുന്നതിലൂടെ, സേവനം ഉടനടി ലഭ്യമാക്കാൻ നിങ്ങൾ വ്യക്തമായി ആവശ്യപ്പെടുകയും സേവനം ആരംഭിച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ പിൻവാങ്ങാനുള്ള അവകാശം നഷ്ടപ്പെടുമെന്ന് അംഗീകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഈ അവകാശം ഇനിയും ബാധകമായ ഇടങ്ങളിൽ, നിങ്ങൾ വാങ്ങിയ സ്റ്റോറുമായി ബന്ധപ്പെടുക, അല്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങൾക്ക് എഴുതുക, ഞങ്ങൾ സഹായിക്കും. ഡിജിറ്റൽ ഉള്ളടക്കം തകരാറുള്ളതോ വിവരിച്ചതുപോലെയല്ലാത്തതോ ആയ സന്ദർഭങ്ങളിൽ നിങ്ങളുടെ നിയമപരമായ അവകാശങ്ങളെ ഇത് ബാധിക്കില്ല.

ചില ആപ്പുകളിൽ കൃത്രിമബുദ്ധി (AI) ഫീച്ചറുകൾ ഉൾപ്പെടുന്നു. ഔട്ട്പുട്ട് സ്വയമേവ നിർമ്മിക്കപ്പെടുന്നതാണ്, അത് കൃത്യമല്ലായിരിക്കാം, കൂടാതെ പൊതുവായ വിവരങ്ങൾക്ക് മാത്രമായി നൽകിയിട്ടുള്ളതാണ്. ഒരു വ്യക്തിയിൽ കാര്യമായ സ്വാധീനം ചെലുത്തുന്ന മെഡിക്കൽ, നിയമപരവും, സാമ്പത്തികവും, തൊഴിൽപരവും, ക്രെഡിറ്റ്, ഇൻഷുറൻസ്, പാർപ്പിടം അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് തീരുമാനങ്ങൾ എടുക്കാൻ നിങ്ങൾ AI ഫീച്ചറുകൾ ഉപയോഗിക്കരുത്, കൂടാതെ യോഗ്യതയുള്ള ഒരു വ്യക്തിയുടെ പ്രൊഫഷണൽ ഉപദേശമായി ഔട്ട്പുട്ട് അവതരിപ്പിക്കരുത്. ആരോഗ്യം, മരുന്ന്, സൂര്യാഘാതം, വിപണിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഫീച്ചറുകൾ എന്നിവയ്ക്ക് ബാധകമായ പ്രത്യേക പരിധികൾക്കായി ഞങ്ങളുടെ നിരാകരണം (Disclaimer) കാണുക.

നിങ്ങൾക്ക് സമർപ്പിക്കാൻ അവകാശമില്ലാത്തതോ, നിയമപരമായ അടിസ്ഥാനമില്ലാതെ മറ്റൊരു വ്യക്തിയുടെ വ്യക്തിഗത വിവരങ്ങളോ ആരോഗ്യ വിവരങ്ങളോ അടങ്ങിയതോ, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു മോഡലിനെ മാനിപ്പുലേറ്റ് ചെയ്യാനോ, ജയിൽബ്രേക്ക് ചെയ്യാനോ, റിവേഴ്സ് എഞ്ചിനീയർ ചെയ്യാനോ, ട്രെയിനിംഗ് ഡാറ്റ എക്സ്ട്രാക്റ്റ് ചെയ്യാനോ അല്ലെങ്കിൽ ദുരുപയോഗം ചെയ്യാനോ ശ്രമിക്കുന്നതോ ആയ ഉള്ളടക്കം നിങ്ങൾ സമർപ്പിക്കരുത്. നിങ്ങൾ നൽകുന്ന പ്രോംപ്റ്റുകൾക്കും തിരികെ ലഭിക്കുന്നത് നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കുന്നു എന്നതിനും നിങ്ങൾ മാത്രമാണ് ഉത്തരവാദി. ചിലവുകൾ, സുരക്ഷ അല്ലെങ്കിൽ നിയന്ത്രണപരമായ കാരണങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ ഏത് സമയത്തും AI ഫീച്ചറുകൾ പരിമിതപ്പെടുത്താനോ നിർത്തിവെക്കാനോ പിൻവലിക്കാനോ ഞങ്ങൾക്ക് സാധിക്കും.

ഏത് സമയത്തും സേവനങ്ങളുടെ ഏതെങ്കിലും ഭാഗം ചേർക്കാനോ പരിഷ്കരിക്കാനോ നിർത്തിവെക്കാനോ പൂർണ്ണമായി അവസാനിപ്പിക്കാനോ ഞങ്ങൾക്ക് കഴിയും, കൂടാതെ പ്രവർത്തനക്ഷമത മാറ്റുന്ന അപ്‌ഡേറ്റുകൾ പുറത്തിറക്കാനും കഴിയും. കാര്യമായ മാറ്റങ്ങളെക്കുറിച്ച് ന്യായമായ നോട്ടീസ് നൽകാൻ ഞങ്ങൾ ലക്ഷ്യമിടുന്നു, എന്നാൽ തടസ്സമില്ലാത്തതോ പിശകുകളില്ലാത്തതോ ആയ പ്രവർത്തനം ഞങ്ങൾ ഉറപ്പുനൽകുന്നില്ല.

ആപ്പ് ഡിലീറ്റ് ചെയ്തുകൊണ്ട് നിങ്ങൾക്ക് ഏത് സമയത്തും സേവനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത് നിർത്താം. നിങ്ങൾ ഈ നിബന്ധനകൾ ലംഘിക്കുകയോ, നിയമപരമായി ആവശ്യപ്പെടുകയോ, അല്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ ഒരു ഉൽപ്പന്നം അവസാനിപ്പിക്കുകയോ ചെയ്താൽ നിങ്ങളുടെ ആക്‌സസ് നിർത്തിവെക്കാനോ അവസാനിപ്പിക്കാനോ ഞങ്ങൾക്ക് കഴിയും. ബൗദ്ധിക സ്വത്ത്, നിരാകരണങ്ങൾ, ബാധ്യതകൾ, ബാധകമായ നിയമം എന്നിവയുൾപ്പെടെ സ്വഭാവത്താൽ അവസാനിപ്പിക്കലിനെ അതിജീവിക്കേണ്ട വിഭാഗങ്ങൾ പ്രാബല്യത്തിൽ തുടരും.

App Store Review Guideline 5.1.1(v) ആവശ്യപ്പെടുന്നതനുസരിച്ച്, ഒരു ആപ്പ് അക്കൗണ്ടുകൾ നൽകുന്നുവെങ്കിൽ, ആ ആപ്പിനുള്ളിൽ നിന്ന് തന്നെ നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട് ഇല്ലാതാക്കാം. അക്കൗണ്ട് ഇല്ലാതാക്കുന്നത് അതിനെയും അതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട സെർവർ സൈഡ് ഡാറ്റയെയും നീക്കം ചെയ്യുന്നു, നിയമപ്രകാരം ഞങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കേണ്ട രേഖകൾക്ക് മാത്രമേ ഇതിൽ ഇളവുള്ളൂ. നിങ്ങൾക്ക് hello@15xlabs.com എന്ന വിലാസത്തിലേക്ക് എഴുതാവുന്നതുമാണ്, കൂടാതെ അക്കൗണ്ട് ഇല്ലാതാക്കൽ പേജ് രണ്ട് മാർഗ്ഗങ്ങളെക്കുറിച്ചും അവയുടെ സമയപരിധികളെക്കുറിച്ചും വിശദീകരിക്കുന്നു.

നിയമം അനുവദിക്കുന്ന പരമാവധി പരിധി വരെ, വ്യാപാരാർഹത, ഒരു പ്രത്യേക ആവശ്യത്തിനായുള്ള അനുയോജ്യത, ലംഘനമില്ലായ്മ, കൃത്യത അല്ലെങ്കിൽ തടസ്സമില്ലാത്ത പ്രവർത്തനം എന്നിവ ഉൾപ്പെടെ പ്രകടിപ്പിച്ചതോ സൂചിപ്പിച്ചതോ ആയ യാതൊരുവിധ വാറന്റികളും ഇല്ലാതെ, സേനങ്ങൾ "ഉള്ളതുപോലെ" (as is), "ലഭ്യമായതുപോലെ" (as available) അനുസരിച്ചാണ് നൽകുന്നത്. ചില അധികാരപരിധികൾ സൂചിപ്പിച്ച വാറന്റികൾ ഒഴിവാക്കുന്നത് അനുവദിക്കുന്നില്ല, അതിനാൽ ഈ വിഭാഗത്തിലെ ചില ഭാഗങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് ബാധകമായേക്കില്ല.

നിയമം അനുവദിക്കുന്ന പരമാവധി പരിധി വരെ, പരോക്ഷമോ, ആകസ്മികമോ, പ്രത്യേകമോ, അനന്തരഫലമായോ, ശിക്ഷാർഹമായോ ഉണ്ടാകുന്ന നാശനഷ്ടങ്ങൾക്കോ അല്ലെങ്കിൽ ലാഭം, ഡാറ്റ, നന്മതിപ്പ്, ബിസിനസ്സ് അവസരങ്ങൾ എന്നിവയുടെ നഷ്ടത്തിനോ ഞങ്ങൾ ഉത്തരവാദികളല്ല. സേവനങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഏതൊരു അവകാശവാദത്തിനുമുള്ള നമ്മുടെ ആകെ ബാധ്യത, അവകാശവാദത്തിന് മുമ്പുള്ള പന്ത്രണ്ട് മാസത്തിനുള്ളിൽ ബന്ധപ്പെട്ട ആപ്പിനായി നിങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്ക് നൽകിയ തുക അല്ലെങ്കിൽ 100 USD ഇതിൽ ഏതാണോ ഉയർന്നത് അതിലേക്ക് പരിമിതപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു.

ഈ നിബന്ധനകളിലെ യാതൊന്നും അശ്രദ്ധമൂലമുണ്ടാകുന്ന മരണത്തിനോ വ്യക്തിപരമായ പരിക്കുകൾക്കോ, വഞ്ചനയ്ക്കോ തെറ്റിദ്ധരിപ്പിക്കുന്ന പ്രാതിനിധ്യത്തിനോ, അല്ലെങ്കിൽ ബാധകമായ നിയമപ്രകാരം പരിമിതപ്പെടുത്താൻ കഴിയാത്ത മറ്റേതെങ്കിലും ബാധ്യതകൾക്കോ ഉള്ള ബാധ്യത പരിമിതപ്പെടുത്തുന്നില്ല. നിങ്ങൾ യൂറോപ്യൻ ഇക്കണോമിക് ഏരിയ, യുകെ, സ്വിറ്റ്‌സർലൻഡ്, ഓസ്‌ട്രേലിയ, ന്യൂസിലാൻഡ് അല്ലെങ്കിൽ ബ്രസീൽ എന്നിവിടങ്ങളിലോ നിർബന്ധിത ഉപഭോക്തൃ സംരക്ഷണ നിയമം വ്യത്യസ്തമോ ഉയർന്നതോ ആയ മാനദണ്ഡങ്ങൾ നൽകുന്ന മറ്റ ഏതെങ്കിലും രാജ്യത്തോ താമസിക്കുന്ന ഉപഭോക്താവാണെങ്കിൽ, ആ നിയമം നിങ്ങൾക്ക് ബാധകമാണ് കൂടാതെ ഈ വിഭാഗം അതിന് വിധേയമായി വായിക്കപ്പെടും.

ഇന്ത്യ, യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ്, യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ, യുകെ, ഐക്യരാഷ്ട്രസഭ എന്നിവയുടേത് ഉൾപ്പെടെ നിങ്ങൾക്ക് ബാധകമായ എല്ലാ കയറ്റുമതി നിയന്ത്രണ, ഉപരോധ, ബഹിഷ്കരണ വിരുദ്ധ, കള്ളപ്പണം വെളുപ്പിക്കൽ വിരുദ്ധ നിയമങ്ങളും പാലിക്കാൻ നിങ്ങൾ ഉത്തരവാദിയാണ്. യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റ് ഓഫ് ദി ട്രഷറിയുടെ ഓഫീസ് ഓഫ് ഫോറിൻ അസറ്റ്സ് കൺട്രോൾ, യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ, യുകെയുടെ ഹിസ് മജസ്റ്റീസ് ട്രഷറി അല്ലെങ്കിൽ ഐക്യരാഷ്ട്രസഭാ രക്ഷാസമിതി എന്നിവ നടപ്പിലാക്കുന്ന സമഗ്രമായ ഉപരോധത്തിന് വിധേയമായ ഒരു രാജ്യത്തോ പ്രദേശത്തോ നിങ്ങൾ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നില്ലെന്നോ, സാധാരണ നിവാസിയല്ലെന്നോ, പൗരനല്ലെന്നോ നിങ്ങൾ സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തുന്നു. കൂടാതെ US Specially Designated Nationals list, US Entity List, EU consolidated financial sanctions list, UK Sanctions List അല്ലെങ്കിൽ UN Consolidated List ഉൾപ്പെടെയുള്ള യാതൊരുവിധ ഗവൺമെന്റ് നിയന്ത്രിത പാർട്ടി ലിസ്റ്റിലും നിങ്ങൾ ഉൾപ്പെട്ടിട്ടില്ലെന്നും ഈ നിയമങ്ങൾ ലംഘിച്ചുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ സേവനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുകയോ, കയറ്റുമതി ചെയ്യുകയോ, പുനർകയറ്റുമതി ചെയ്യുകയോ, കൈമാറ്റം ചെയ്യുകയോ ഇല്ലെന്നും സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തുന്നു. ഉപയോഗം ഇതിലേതെങ്കിലും ലംഘിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ ന്യായമായും വിശ്വസിക്കുന്ന സാഹചര്യത്തിൽ ആക്‌സസ് നിരസിക്കാനോ നിർത്തിവെക്കാനോ അവസാനിപ്പിക്കാനോ ഞങ്ങൾക്ക് കഴിയും.

നിങ്ങൾ യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ, യൂറോപ്യൻ ഇക്കണോമിക് ഏരിയ, യുകെ, സ്വിറ്റ്സർലൻഡ്, ഓസ്ട്രേലിയ, ന്യൂസിലാൻഡ്, കാനഡ, ജപ്പാൻ അല്ലെങ്കിൽ ഇന്ത്യ എന്നിവിടങ്ങളിലെ ഒരു ഉപഭോക്താവാണെങ്കിൽ, ഈ നിബന്ധനകൾ ഒഴിവാക്കുകയോ നിയന്ത്രിക്കുകയോ മാറ്റം വരുത്തുകയോ ചെയ്യാത്ത നിയമപരമായ അവകാശങ്ങൾ നിങ്ങൾക്കുണ്ട്. ഓസ്‌ട്രേലിയയിൽ, ഞങ്ങളുടെ സാധനങ്ങളും സേവനങ്ങളും ഓസ്‌ട്രേലിയൻ ഉപഭോക്തൃ നിയമപ്രകാരം ഒഴിവാക്കാനാകാത്ത ഗ്യാരന്റികളോടെയാണ് വരുന്നത്. EU/UK-യിൽ, വിവരിച്ചതുപോലെയല്ലാത്തതോ തൃപ്തികരമായ ഗുണനിലവാരമില്ലാത്തതോ ആയ ഡിജിറ്റൽ ഉള്ളടക്കത്തെക്കുറിച്ചുള്ള നിങ്ങളുടെ അവകാശങ്ങളെയോ അല്ലെങ്കിൽ ബാധകമായ ഇടങ്ങളിൽ പിൻവാങ്ങാനുള്ള നിങ്ങളുടെ അവകാശത്തെയോ ഇവിടെയുള്ള യാതൊന്നും ബാധിക്കില്ല. EU ഉപഭോക്താക്കൾക്ക് യൂറോപ്യൻ കമ്മീഷന്റെ ഓൺലൈൻ തർക്ക പരിഹാര പ്ലാറ്റ്‌ഫോമും ഉപയോഗിക്കാം.

സേവനങ്ങളുടെ അനധികൃത ഉപയോഗം, നിങ്ങളുടെ ഉള്ളടക്കം അല്ലെങ്കിൽ ഈ നിബന്ധനകളുടെ ലംഘനം എന്നിവയിൽ നിന്നുണ്ടാകുന്ന അവകാശവാദങ്ങൾ, നാശനഷ്ടങ്ങൾ, ന്യായമായ ചെലവുകൾ എന്നിവയിൽ നിന്ന് Rekify Enterprises LLP-യെയും അതിന്റെ പങ്കാളികളെയും ഉദ്യോഗസ്ഥരെയും ഒഴിവാക്കാനും സംരക്ഷിക്കാനും നിങ്ങൾ സമ്മതിക്കുന്നു. ഞങ്ങളുടെ സ്വന്തം വീഴ്ചയോ അശ്രദ്ധയോ കാരണമാണ് അവകാശവാദം ഉണ്ടാകുന്നതെങ്കിൽ ഇതിന് ബാധകമല്ല, കൂടാതെ പ്രാദേശിക നിയമം നിരോധിച്ചിട്ടുള്ള പരിധി വരെ ഉപഭോക്താക്കൾക്കും ഇത് ബാധകമല്ല.

These matters, and any dispute, claim or proceeding arising out of or connected with them, whether contractual or non contractual, are governed by the laws of India, without regard to conflict of law rules. The competent courts at Bareilly, Uttar Pradesh, India shall have exclusive jurisdiction and shall be the exclusive venue, and you submit to the personal jurisdiction of those courts and waive any objection based on venue or inconvenient forum. To the fullest extent the law allows, disputes must be brought individually, and class, collective, consolidated and representative proceedings are waived. Nothing here prevents us from seeking injunctive or equitable relief in any competent court to protect our intellectual property or to stop unauthorised use of the Services. If you are a consumer resident in a country whose mandatory law does not permit this choice of court, that law prevails to that limited extent, and only to that extent, so you keep any right you have to bring proceedings where you live and to the protection of the mandatory consumer laws of that place.

This applies to this website and to every mobile application and service published by 15X Labs, without exception.

ഔപചാരിക നിയമനടപടികൾ ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, ദയവായി hello@15xlabs.com എന്ന വിലാസത്തിൽ ഞങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെടുക. മിക്ക പ്രശ്നങ്ങളും വേഗത്തിലും അനായാസമായും പരിഹരിക്കാൻ സാധിക്കും.

ഏതെങ്കിലും വ്യവസ്ഥ നടപ്പിലാക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് കണ്ടെത്തിയാൽ, ബാക്കിയുള്ളവ പ്രാബല്യത്തിൽ തുടരും. ഒരു വ്യവസ്ഥ നടപ്പിലാക്കുന്നതിൽ ഞങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടാകുന്ന പരാജയം അത് ഒഴിവാക്കലായി കണക്കാക്കാനാവില്ല. നിങ്ങൾക്ക് ഈ നിബന്ധനകൾ കൈമാറാൻ കഴിയില്ല; എന്നാൽ ലയനം, ഏറ്റെടുക്കൽ അല്ലെങ്കിൽ പുനഃസംഘടന എന്നിവയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് ഞങ്ങൾക്ക് ഇത് കൈമാറാൻ സാധിക്കും. ഈ നിബന്ധനകൾ, ഞങ്ങളുടെ സ്വകാര്യതാ നയവും (Privacy Policy) നിരാകരണവും (Disclaimer) ചേർന്ന്, നമ്മൾ തമ്മിലുള്ള സമ്പൂർണ്ണ കരാറാണ്.

Rekify Enterprises LLP, Bareilly, Uttar Pradesh, India. ഇമെയിൽ: hello@15xlabs.com.