15X Labs

15X Labs · Legal

Politica de confidențialitate

Menținem deliberat cât mai mici cantitatea de date personale pe care le gestionăm și explicăm exact ce se întâmplă cu ele. Această politică este scrisă pentru a respecta cele mai stricte standarde sub care operăm, și le aplicăm fiecărui utilizator, în fiecare țară.

Această pagină este disponibilă în limba ta pentru confort. Textul legal integral al acestui document este publicat în limba engleză, iar versiunea în engleză este cea obligatorie și de referință. Dacă o traducere diferă de textul în engleză, textul în engleză prevalează. Citește versiunea în engleză.
This document applies to 15X Labs, a brand of Rekify Enterprises LLP, and to every mobile application, website and service we publish and distribute, collectively, the "Services". It applies uniformly across all of our apps on the Apple App Store, Google Play and any other distribution channel we use.

Draft version, pending professional legal review. Read the full notice.

Intrat în vigoare
28 July 2026
Actualizat ultima dată
28 July 2026

1. Cine suntem (operator de date)

Rekify Enterprises LLP („noi”, „nouă”, „nostru”), care își desfășoară activitatea ca 15X Labs, este operatorul de date pentru datele cu caracter personal prelucrate prin intermediul Serviciilor noastre. Adresa noastră înregistrată este Bareilly, Uttar Pradesh, India. Ne puteți contacta pentru orice chestiune privind confidențialitatea la hello@15xlabs.com.

We have appointed representatives for the purposes of Article 27 of the GDPR and Article 27 of the UK GDPR. Until the details of those representatives are published here, data subjects in the European Economic Area, the United Kingdom and Switzerland may contact us directly at hello@15xlabs.com, marking the subject line "GDPR representative", and we will route the request accordingly. Contacting us directly does not limit any right you have.

For the purposes of the Indian Digital Personal Data Protection Act, 2023, our Grievance Officer can be reached at hello@15xlabs.com with the subject line "DPDP grievance". We acknowledge grievances within 72 hours and aim to resolve them within 30 days.

Fiecare dintre aplicațiile noastre își declară propriile practici privind datele pe eticheta de confidențialitate din App Store și în formularul Siguranța datelor din Google Play. Acele declarații de la nivelul magazinelor reprezintă sursa unică de adevăr pentru aplicația respectivă, sunt menținute în concordanță cu această politică și sunt actualizate atunci când aplicația se modifică. În cazul în care o aplicație colectează mai puțin decât descrie această politică, prezentarea aplicației și orice notificare din cadrul aplicației prevalează pentru acea aplicație. Această politică reprezintă domeniul de aplicare maxim, niciodată cel minim.

2. Ce colectăm

Colectăm numai ceea ce are nevoie o aplicație pentru a funcționa, a rămâne stabilă și a se îmbunătăți. În funcție de aplicație, acestea pot include:

  • Date despre dispozitiv și date tehnice: modelul dispozitivului, versiunea sistemului de operare, limba, regiunea, versiunea aplicației și identificatori nepermanenți ai dispozitivului sau ai instalării.
  • Date privind utilizarea și analiza: ecranele deschise, funcționalitățile utilizate, durata sesiunii și evenimentele de interacțiune agregate.
  • Date de diagnosticare și de eroare: jurnale de eroare (crash logs), trasări de performanță și rapoarte de erori.
  • Date privind achizițiile: statutul abonamentului și al achizițiilor din aplicație. Plățile sunt prelucrate integral de Apple sau Google; nu primim și nu stocăm niciodată datele cardului dumneavoastră.
  • Conținutul furnizat de dumneavoastră: orice alegeți să introduceți într-o aplicație (note, preferințe, fișiere încărcate), plus detalii despre cont, cum ar fi o adresă de e-mail, în cazul în care aplicația oferă conturi.
  • Corespondența de asistență: conținutul e-mailurilor pe care ni le trimiteți și orice detalii pe care le includeți.

Date sensibile și date privind sănătatea. Unele dintre aplicațiile noastre au rolul de a vă ajuta să înregistrați informații privind sănătatea, starea de bine, medicația, corpul sau stilul de viață, iar unele vă permit să transmiteți fotografii sau documente. În cazul în care o aplicație prelucrează date de acest tip, o face numai pentru că ați ales să le introduceți, numai pentru funcția pe care ați solicitat-o și, în Spațiul Economic European, Regatul Unit și Elveția, numai pe baza consimțământului dumneavoastră explicit conform Articolului 9(2)(a) din GDPR. Nu utilizăm date legate de sănătate pentru publicitate, nu le vindem și nu le partajăm cu parteneri publicitari în nicio circumstanță. Oriunde o aplicație poate păstra astfel de date pe dispozitivul dumneavoastră, o va face.

Pentru rezidenții din statul Washington și Nevada, legile privind datele de sănătate ale consumatorilor, My Health My Data Act și Nevada SB 370, se aplică oricăror date de sănătate ale consumatorilor pe care le deținem. Le colectăm numai cu consimțământul dumneavoastră, nu le vindem, nu le vindem niciodată fără autorizația scrisă separată pe care o impun aceste legi și vă puteți exercita drepturile, inclusiv confirmarea, accesul, retragerea consimțământului și ștergerea, scriind la hello@15xlabs.com cu subiectul „Consumer health data”. Vom șterge datele și vom instrui persoanele noastre împuternicite să facă același lucru în termenul legal.

Nu colectăm cu bună știință identificatori biometrici în scopuri de identificare și nu colectăm date care dezvăluie originea rasială sau etnică, convingerile religioase sau filozofice, opiniile politice, apartenența la sindicate, date genetice, orientarea sexuală, geolocalizarea precisă sau identificatorii emiși de autorități, cu excepția cazului în care funcția principală a unei aplicații o impune în mod clar și v-ați dat consimțământul explicit în aplicație. În conformitate cu normele Apple, datele obținute din HealthKit sau dintr-un cadru de lucru legat de sănătate nu sunt utilizate niciodată pentru publicitate, marketing sau brokeraj de date și nu sunt dezvăluite niciodată terților în aceste scopuri.

Autentificarea cu Apple, Google sau alt furnizor. În cazul în care o aplicație oferă autentificare prin rețele sociale sau platforme, inclusiv Sign in with Apple, primim doar un identificator stabil de utilizator, numele afișat pe care sunteți de acord să îl partajați și o adresă de e-mail. Dacă alegeți să vă ascundeți adresa de e-mail, Apple ne furnizează în schimb o adresă de retransmitere privată și o tratăm exact ca pe orice altă adresă de contact: o folosim doar pentru mesaje legate de cont și asistență și nu încercăm niciodată să o asociem din nou cu adresa dumneavoastră reală. Nu preluăm contacte, liste de prieteni, postări sau orice alte date de la furnizorul de autentificare și nu publicăm nimic în numele dumneavoastră. Sign in with Apple este oferită oriunde o aplicație oferă o altă opțiune de autentificare prin terți.

Etichetele de confidențialitate din App Store și Google Play. Informațiile prezentate pe această pagină sunt redactate pentru a corespunde etichetelor privind confidențialitatea aplicației (App Privacy) din fiecare listare din App Store și secțiunii Siguranța datelor (Data safety) din fiecare listare din Google Play. Utilizăm datele colectate numai în scopurile declarate acolo, iar atunci când o practică privind datele se modifică, actualizăm simultan etichetele din magazine și această politică, înainte ca modificarea să fie lansată.

3. De ce le prelucrăm și temeiurile noastre juridice

  • Pentru a furniza Serviciile: executarea unui contract cu dumneavoastră (GDPR Art. 6(1)(b)).
  • Pentru a menține aplicațiile sigure, stabile și ferite de abuzuri: interesele noastre legitime (Art. 6(1)(f)).
  • Pentru a măsura și a îmbunătăți funcționalitățile: consimțământul acolo unde este necesar, altfel interese legitime.
  • Pentru publicitate personalizată sau urmărire: numai cu consimțământul dumneavoastră, solicitat prin intermediul mesajului App Tracking Transparency de la Apple sau al unui banner de consimțământ din aplicație.
  • Pentru a ne conforma legii: obligație legală (Art. 6(1)(c)).

În cazul în care prelucrarea se bazează pe consimțământ, îl puteți retrage în orice moment, din setările dispozitivului dumneavoastră, din aplicație sau trimitându-ne un e-mail. Retragerea nu afectează prelucrarea efectuată înainte de retragere.

4. Cookie-uri și tehnologii similare

Site-ul nostru web utilizează doar ceea ce este strict necesar pentru a afișa paginile. Aplicațiile noastre pot utiliza stocare locală, identificatori SDK și tehnologii similare în scopurile descrise mai sus. În cazul în care este necesar consimțământul, de exemplu în SEE, Regatul Unit, Elveția și Brazilia pentru tehnologii neesențiale, îl solicităm înainte de utilizarea acelor tehnologii și vă puteți modifica opțiunea în orice moment. Toate detaliile, inclusiv modul de dezactivare a fiecărei categorii, se găsesc în Politica privind cookie-urile și urmărirea.

5. Publicitate, atribuire și măsurare

Facem publicitate aplicațiilor noastre. Pentru a ști dacă o reclamă a funcționat, noi și partenerii noștri măsurăm instalările, perioadele de probă și abonamentele atribuibile unei campanii. În funcție de aplicație și de canal, partenerii implicați pot include Apple, prin atribuirea Apple Ads, SKAdNetwork și AdAttributionKit, Meta Platforms, prin kitul de dezvoltare software Meta și Conversions API, TikTok, prin TikTok Pixel, kitul de dezvoltare software TikTok și TikTok Events API, Google, prin măsurarea conversiilor Google Ads, Firebase și Google Analytics for Firebase, precum și un partener de măsurare mobilă care consolidează atribuirea pe toate canalele. De asemenea, utilizăm RevenueCat pentru drepturile de abonament, perioade de probă, reînnoiri și validarea chitanțelor, precum și PostHog pentru analiza produselor și măsurarea utilizării. PostHog este tratată ca o tehnologie condiționată de consimțământ pentru vizitatorii și utilizatorii din Spațiul Economic European, Regatul Unit și Elveția și identificăm persoanele în raport cu aceasta printr-un identificator pseudonimizat, mai degrabă decât prin nume, oriunde funcționalitatea permite acest lucru. Lista actuală se află pe pagina noastră cu persoane împuternicite secundare.

Atunci când o aplicație utilizează urmărirea în scopuri publicitare pe iOS, aceasta afișează mai întâi mesajul App Tracking Transparency și nu se accesează niciun IDFA sau alt identificator de urmărire decât dacă permiteți acest lucru. Opțiunea „Solicitați aplicației să nu urmărească” este respectată în toate aplicațiile noastre și în fiecare SDK pe care îl integrăm. Mai multe dintre aplicațiile noastre nu utilizează ATT deloc deoarece nu efectuează nicio urmărire între aplicații diferite sau între site-uri web diferite, caz în care nu este afișat niciun mesaj. Vă puteți modifica opțiunea în orice moment în Setările iOS, Confidențialitate și securitate, Urmărire, sau puteți reseta ori limita identificatorul publicitar în setările Android. Acolo unde legea impune consimțământul, îl solicităm înainte de rularea oricărei tehnologii de publicitate sau măsurare, iar refuzul este la fel de simplu ca acceptarea.

De asemenea, putem crea audiențe pe baza identificatorilor criptați de tip hash, cum ar fi o adresă de e-mail criptată sau un identificator publicitar, astfel încât platformele de publicitate să poată afișa aplicațiile noastre persoanelor care le-ar putea găsi utile sau să poată exclude utilizatorii existenți. Nu includem niciodată atribute legate de sănătate, financiare sau alte atribute sensibile într-o astfel de audiență. În terminologia CCPA, astfel cum a fost modificată prin CPRA, această activitate poate constitui „partajare” pentru publicitate comportamentală în contexte încrucișate, iar în terminologia altor legi statale din Statele Unite, „publicitate direcționată”. Nu vindem informații cu caracter personal contra bani. Vă puteți opune în orice moment, așa cum este descris în secțiunea privind drepturile de mai jos, și respectăm semnalele universale de opunere recunoscute, inclusiv Global Privacy Control.

Nu utilizăm niciuna dintre următoarele categorii pentru publicitate sau crearea de audiențe: date despre sănătate, date medicale, despre medicație sau simptome, imagini sau documente pe care le transmiteți, conținut pe care îl scrieți într-o aplicație sau date provenite din aplicații pentru copii.

6. Furnizori de servicii și terți

Partajăm date cu caracter personal numai cu persoane împuternicite de operator care ne ajută să furnizăm Serviciile, în baza unor contracte care le limitează la instrucțiunile noastre. Categoriile tipice includ:

  • Furnizori de găzduire în cloud, stocare și livrare de conținut
  • Furnizori și gateway-uri de modele de IA, în cazul în care o aplicație include funcționalități bazate pe IA
  • Furnizori de servicii de transcriere vocală, în cazul în care o aplicație oferă opțiunea de introducere vocală
  • Furnizori de servicii de analiză și de măsurare a produselor
  • Furnizori de servicii de raportare a erorilor și de monitorizare a performanței
  • Furnizori de servicii de asistență pentru clienți și de e-mail
  • Parteneri publicitari, în cazul în care o aplicație este susținută prin reclame
  • Apple și Google, pentru distribuția aplicațiilor, facturare și gestionarea abonamentelor

Furnizorii nominalizați din spatele acestor categorii sunt listați pe pagina noastră de subpersoane împuternicite, împreună cu activitatea fiecăruia și locul în care prelucrează datele.

Nu vindem date cu caracter personal contra bani și nu vindem sau partajăm niciodată date privind sănătatea, conținutul pe care îl transmiteți sau datele copiilor. În cazul în care măsurarea publicității noastre echivalează cu o „partajare” pentru publicitate comportamentală în contexte încrucișate sau „publicitate direcționată” în temeiul legislației statale din Statele Unite, secțiunea 5 explică acest lucru și vă puteți dezabona în orice moment. Putem dezvălui date atunci când legea o impune, pentru a răspunde unei cereri legitime din partea unei autorități, pentru a pune în aplicare termenii noștri, pentru a proteja drepturile și siguranța sau în legătură cu o fuziune ori o achiziție, caz în care această politică continuă să se aplice până când este înlocuită. Evaluăm valabilitatea fiecărei solicitări guvernamentale și dezvăluim doar minimul necesar.

7. Transferuri internaționale de date

Avem sediul în India și folosim furnizori care pot prelucra date în Statele Unite, Spațiul Economic European și în alte părți. Atunci când datele cu caracter personal părăsesc SEE, UK sau Elveția, ne bazăm pe garanții adecvate, în principal pe Clauzele Contractuale Standard ale Comisiei Europene (cu Addendumul pentru UK și adaptările elvețiene, unde este cazul), împreună cu măsuri tehnice și organizatorice. O copie a garanțiilor relevante este disponibilă la cerere la hello@15xlabs.com.

  • Adecvarea pe primul loc: în cazul în care Comisia Europeană sau Guvernul UK a recunoscut că o țară de destinație oferă un nivel adecvat de protecție, ne bazăm pe acea decizie privind nivelul de protecție adecvat și nu adăugăm formalități inutile în plus.
  • Evaluări ale impactului transferului: înainte de a ne baza pe Clauzele Contractuale Standard pentru un furnizor nou, evaluăm legislația și practica din țara de destinație, natura datelor și dacă este necesară vreo măsură suplimentară, cum ar fi criptarea, pseudonimizarea sau fixarea regiunii de stocare. Reluăm această evaluare atunci când un furnizor modifică în mod substanțial locul sau modul în care prelucrează datele.
  • India și Brazilia: transferurile se efectuează în baza unui contract și pe baza consimțământului dumneavoastră atunci când DPDP Act sau LGPD solicită consimțământul, utilizând clauzele standard ale ANPD acolo unde se aplică.
  • Unde are loc prelucrarea: furnizorii pe care îi folosim și regiunile în care prelucrează aceștia sunt listați pe pagina noastră de subpersoane împuternicite, pe care o menținem actualizată.

Dacă o garanție pe care ne bazăm este invalidată, suspendăm transferul afectat sau mutăm prelucrarea în loc să continuăm fără un temei legal.

8. Cât timp păstrăm datele

Păstrăm datele cu caracter personal numai atât timp cât este necesar pentru scopul în care au fost colectate. Tabelul de mai jos stabilește perioadele noastre implicite de păstrare. În cazul în care o aplicație specifică sau o obligație legală specifică impune o perioadă mai scurtă sau mai lungă, regula specifică respectivă prevalează.

CategoryDefault retention
Account data, where an app offers accountsFor as long as the account is active, plus a 30 day grace period after closure
Support correspondence24 months from the last message, then deleted or irreversibly anonymised
Diagnostic, crash and product analyticsUp to 24 months in identifiable form, then aggregated or deleted
Transactional and billing recordsAs long as tax, accounting and consumer protection law require, typically 7 to 10 years
Consent and preference recordsFor as long as we rely on the consent, plus the retention period the local regulator recommends for proof of consent
Server access and security logsUp to 12 months, longer only where an active investigation requires it
BackupsDeleted on the normal backup expiry cycle, typically within 35 days of the source deletion

După expirarea perioadei aplicabile, datele sunt șterse sau anonimizate în mod ireversibil. În cazul în care o perioadă mai scurtă este impusă de o lege specifică sau de declarația de confidențialitate a aplicației, perioada mai scurtă prevalează.

9. Securitatea și notificarea încălcărilor

Utilizăm criptarea în tranzit (TLS), controale de acces, administrare bazată pe principiul celui mai mic privilegiu și furnizori de infrastructură de încredere. Niciun sistem nu este perfect sigur, dar luăm măsuri rezonabile și adecvate, proporționale cu riscul.

Dacă are loc o încălcare a securității datelor cu caracter personal, iată angajamentul nostru, indiferent dacă o lege specifică o impune sau nu:

  • Autorități de reglementare: în cazul în care se aplică GDPR sau UK GDPR, notificăm autoritatea de supraveghere competentă fără întârzieri nejustificate și, dacă este posibil, în termen de 72 de ore de la data la care am luat cunoștință de încălcare, cu excepția cazului în care este puțin probabil să genereze un risc pentru drepturile și libertățile dumneavoastră.
  • Dumneavoastră: în cazul în care este probabil ca o încălcare să genereze un risc ridicat pentru dumneavoastră, vă informăm direct și fără întârzieri nejustificate, într-un limbaj clar.
  • Ce vă comunicăm: ce s-a întâmplat, ce categorii de date au fost implicate, care sunt consecințele probabile, ce am făcut pentru a limita încălcarea, ce puteți face pentru a vă proteja și un punct de contact pentru întrebări.
  • Termenele mai scurte au prioritate: în cazul în care o lege statală din US, India DPDP Act, LGPD din Brazilia sau orice alt regim stabilește un termen de notificare mai scurt sau o obligație de notificare mai largă decât cea de mai sus, respectăm cerința mai strictă.
  • Persoanele noastre împuternicite: contractele noastre le impun furnizorilor să ne raporteze orice încălcare fără întârzieri nejustificate, astfel încât să putem respecta aceste termene.

Pentru a ne raporta o vulnerabilitate suspectată sau o posibilă încălcare, scrieți la hello@15xlabs.com cu „Security report” la subiect. Confirmăm primirea în termen de 72 de ore.

10. Copiii și concepția adaptată vârstei

Aplicațiile noastre și acest site web sunt destinate și adresate persoanelor cu vârsta de cel puțin 18 ani. Acestea nu sunt adresate copiilor, nu sunt comercializate copiilor și nu colectăm cu bună știință date cu caracter personal de la nicio persoană cu vârsta sub 18 ani. În temeiul legii din United States privind protecția confidențialității online a copiilor (COPPA), serviciile noastre nu sunt adresate copiilor cu vârsta sub 13 ani și nu colectăm cu bună știință datele acestora. În temeiul UK Age Appropriate Design Code și al Fundamentals for a Child Oriented Approach din Irlanda, dezvoltăm servicii cu setări implicite care protejează confidențialitatea, minimizarea datelor și fără modele întunecate. În temeiul articolului 8 din GDPR și al pragurilor pentru consimțământul parental stabilite de fiecare stat membru, pragul nostru de 18 ani este peste oricare dintre acestea. În temeiul EU Digital Services Act, nu afișăm reclame bazate pe profilare prin utilizarea datelor cu caracter personal ale unei persoane despre care știm sau bănuim în mod rezonabil că este minoră.

Dacă credeți că o persoană cu vârsta sub 18 ani ne-a furnizat date cu caracter personal, contactați hello@15xlabs.com cu subiectul „Minor account” și le vom șterge fără întârzieri nejustificate și, în orice caz, în termen de 30 de zile, și vă vom confirma ștergerea în scris.

  • Coduri de concepție: dezvoltăm la standardele din UK Age Appropriate Design Code, Fundamentals for a Child-Oriented Approach to Data Processing din Irlanda și California Age Appropriate Design Code, ceea ce înseamnă setări implicite care protejează confidențialitatea, minimizarea datelor și fără modele întunecate care determină o persoană tânără să furnizeze mai multe date.
  • Fără reclame adresate minorilor: nu furnizăm niciodată cu bună știință publicitate personalizată, comportamentală sau în contexte încrucișate niciunei persoane despre care știm sau bănuim în mod rezonabil că este minoră și nu vindem sau partajăm datele acesteia în scopuri publicitare.
  • Fără profilare: nu profilăm minorii și nu folosim datele acestora pentru a crea segmente de interes sau pentru a optimiza implicarea.
  • Părinți și tutori: scrieți la hello@15xlabs.com cu „Child data request” la subiect pentru a examina, corecta sau șterge datele unui copil sau pentru a retrage un consimțământ acordat anterior. Răspundem în termen de 30 de zile și, de obicei, mult mai repede, și nu vă solicităm să creați un cont pentru a face cererea.

Dacă credeți că un copil ne-a furnizat date cu caracter personal, contactați hello@15xlabs.com și le vom șterge de îndată.

11. Drepturile dumneavoastră

În funcție de locul în care locuiți, aveți unele sau toate drepturile următoare: acces, o copie a datelor dumneavoastră, rectificare, ștergere, restricționare, opoziție, portabilitate, retragerea consimțământului și dreptul de a nu face obiectul unei decizii bazate exclusiv pe prelucrarea automată care produce efecte juridice (noi nu desfășurăm astfel de procese decizionale).

  • SEE & UK (GDPR / UK GDPR): toate drepturile de mai sus, plus dreptul de a depune o plângere la autoritatea locală de supraveghere sau la UK Information Commissioner's Office.
  • California (CCPA/CPRA): dreptul de a fi informat, acces, ștergere, rectificare și portabilitate, precum și de a limita utilizarea informațiilor cu caracter personal sensibile. Nu vindem informații cu caracter personal contra bani. Măsurarea publicității noastre poate echivala cu o „partajare” pentru publicitate comportamentală în contexte încrucișate și vă puteți dezabona în orice moment prin e-mail trimis nouă sau prin trimiterea unui semnal universal de dezabonare recunoscut, cum ar fi Global Privacy Control, pe care îl respectăm. Nu vindem și nu partajăm niciodată date privind sănătatea. Nu vă discriminăm pentru exercitarea unui drept, iar agenții autorizați pot depune cereri în numele dumneavoastră.
  • Canada (PIPEDA): drepturi de acces și rectificare, precum și dreptul de a depune o plângere la Office of the Privacy Commissioner of Canada.
  • Quebec (Law 25): acces, rectificare, portabilitate, dezindexare și dreptul de a retrage consimțământul, plus dreptul de a fi informat atunci când o decizie se bazează exclusiv pe prelucrare automată. Nicio funcționalitate a noastră nu ia o astfel de decizie. Plângerile pot fi adresate către Commission d'accès à l'information du Québec.
  • Australia (Privacy Act / APPs): drepturi de acces și rectificare, precum și dreptul de a depune o plângere la OAIC.
  • Noua Zeelandă (Privacy Act 2020): drepturi de acces și rectificare, precum și dreptul de a depune o plângere la Privacy Commissioner.
  • Japonia (APPI): drepturi de dezvăluire, rectificare și suspendare a utilizării.
  • Coreea de Sud (PIPA): acces, rectificare, ștergere, suspendarea prelucrării și retragerea consimțământului, precum și dreptul de a depune o plângere la Comisia pentru Protecția Informațiilor Personale.
  • China (PIPL): acces, copiere, rectificare, ștergere, retragerea consimțământului, portabilitate și o explicație a regulilor noastre de prelucrare. În cazul în care o aplicație este pusă la dispoziție în China continentală, transferurile transfrontaliere se efectuează numai pe o bază legală și cu un consimțământ separat acolo unde este necesar.
  • Singapore (PDPA) și Thailanda (PDPA): acces, rectificare, retragerea consimțământului și, în Thailanda, ștergere, opoziție și portabilitate, cu dreptul de a depune o plângere la PDPC sau, respectiv, la PDPC din Thailanda.
  • Elveția (revFADP): drepturi echivalente cu cele de mai sus și dreptul de a contacta FDPIC.
  • Turcia (KVKK): dreptul de a afla dacă datele dumneavoastră sunt prelucrate, de a solicita informații, rectificare, ștergere și notificare către terți, precum și de a depune o plângere la autoritatea KVKK.
  • Africa de Sud (POPIA): acces, rectificare, ștergere, opoziție și dreptul de a depune o plângere la Autoritatea de Reglementare a Informațiilor.
  • Nigeria (NDPA), Arabia Saudită (PDPL) și Emiratele Arabe Unite (PDPL): acces, rectificare, ștergere, retragerea consimțământului și opoziție, cu dreptul de a depune o plângere la autoritatea națională competentă.
  • India (DPDP Act, 2023): dreptul de acces, de rectificare și ștergere, de soluționare a reclamațiilor și de a desemna o altă persoană pentru a vă exercita drepturile.
  • Brazilia (LGPD): confirmarea prelucrării, acces, rectificare, anonimizare, portabilitate, ștergere, informații privind partajarea și dreptul de a depune o plângere la ANPD.
  • În orice alt loc: dacă locuiți într-o țară care nu este menționată mai sus, vă oferim în continuare substanța acestor drepturi. În cazul în care legislația dumneavoastră locală vă acordă mai multe drepturi decât ceea ce este descris aici, se aplică legislația dumneavoastră locală și o vom respecta. Nu vă solicităm să dovediți ce lege vi se aplică înainte de a da curs unei cereri.

Nu luăm decizii cu privire la dumneavoastră exclusiv prin mijloace automatizate dacă aceste decizii produc efecte juridice sau efecte similare semnificative, în nicio țară. În cazul în care o aplicație utilizează un model pentru a genera un punctaj, o sugestie sau un rezumat, acesta vă este prezentat ca o informație pe care să o evaluați, nefiind aplicat niciodată ca o decizie în privința dumneavoastră.

Pentru a vă exercita orice drept, trimiteți un e-mail la hello@15xlabs.com de la adresa asociată cu cererea dumneavoastră. Răspundem în termen de 30 de zile (sau mai curând, dacă legea o impune) și este posibil să solicităm informații pentru a vă verifica identitatea. Nu se percepe nicio taxă, cu excepția cazului în care o cerere este vădit nefondată sau excesivă.

12. Inteligența artificială și prelucrarea automată

Anumite funcționalități trimit conținutul furnizat de dumneavoastră către un furnizor de modele, astfel încât să poată fi generat și transmis o sugestie, un rezumat, un punctaj sau o imagine. Atunci când interacționați cu un sistem de AI, vă informăm despre acest lucru în interfață, în conformitate cu obligațiile de transparență din Regulamentul privind inteligența artificială al EU. Furnizorii acționează ca persoane împuternicite de noi, au interdicție contractuală de a vă utiliza conținutul pentru a-și antrena propriile modele de uz general și îl păstrează doar pentru perioada scurtă necesară pentru a furniza un rezultat și a preveni abuzul.

Nu utilizăm AI pentru a lua decizii care produc efecte juridice sau efecte similare semnificative cu privire la dumneavoastră și nicio funcționalitate nu efectuează categorizare biometrică, deducerea emoțiilor la locul de muncă sau în mediul educațional, evaluare socială (social scoring) sau orice altă practică interzisă conform regulamentului respectiv. Dacă preferați ca un anumit conținut să nu fie prelucrat de o funcționalitate AI, nu îl trimiteți către acea funcționalitate.

Ce furnizori vă primesc conținutul. În cazul în care o aplicație oferă o funcționalitate IA, conținutul pe care îl trimiteți către acea funcționalitate este transmis către Anthropic (Claude), care generează răspunsul. OpenAI este utilizat ca furnizor de rezervă doar atunci când Anthropic nu este disponibil. În cazul în care o aplicație oferă introducere vocală, ElevenLabs vă convertește înregistrarea în text. Aceste solicitări sunt direcționate prin intermediul Vercel AI Gateway și al furnizorului nostru de infrastructură, Rork. Nu fiecare aplicație utilizează fiecare furnizor, iar o aplicație care nu are nicio funcționalitate IA nu trimite nimic către niciunul dintre aceștia.

Ce se trimite. Doar conținutul pe care îl trimiteți către acea funcționalitate, împreună cu setările necesare pentru a furniza răspunsul, cum ar fi limba de afișare aleasă și regiunea. În cazul în care o aplicație oferă introducere vocală, este trimisă și înregistrarea audio pe care o realizați.

Ce nu se trimite. Numele dumneavoastră, detaliile contului sau ale profilului dumneavoastră și istoricul salvat în aplicație nu sunt trimise către acești furnizori. Contractele noastre le interzic acestora să vă utilizeze conținutul pentru a-și instrui propriile modele. Aceștia păstrează conținutul doar pentru perioada scurtă necesară furnizării unui rezultat și prevenirii abuzurilor.

Permisiunea dumneavoastră. În cazul în care o aplicație trimite conținutul dumneavoastră către acești furnizori, aceasta vă solicită mai întâi permisiunea explicită în cadrul aplicației și nu trimite nimic până când nu o acordați. Puteți retrage această permisiune în orice moment din setările acelei aplicații, lucru care va opri funcționalitățile sale IA până când le permiteți din nou.

13. Drepturile privind confidențialitatea la nivel de stat în Statele Unite

Dacă sunteți rezident al statelor California, Colorado, Connecticut, Virginia, Utah, Texas, Oregon, Montana, Delaware, Iowa, Nebraska, New Hampshire, New Jersey, Tennessee, Minnesota, Maryland, Indiana, Kentucky, Rhode Island sau al unui alt stat cu o legislație cuprinzătoare privind confidențialitatea, puteți solicita să aflați, să accesați, să rectificați, să ștergeți și să portați informațiile dumneavoastră cu caracter personal, să renunțați la publicitatea direcționată și la crearea de profiluri și să limitați utilizarea informațiilor cu caracter personal sensibile. Nu utilizăm datele dumneavoastră pentru crearea de profiluri care produc efecte juridice sau efecte similare semnificative.

Respectăm semnalele Global Privacy Control și alte semnale universale recunoscute de opțiune de renunțare (opt-out). Nu vă discriminăm pentru exercitarea unui drept și, în cazul în care un stat prevede o procedură de recurs, puteți contesta un refuz răspunzând la decizia noastră, după care puteți contacta Procurorul General (Attorney General) al statului dumneavoastră. Agenții autorizați pot trimite cereri cu dovada împuternicirii. Trimiteți toate cererile la hello@15xlabs.com.

14. Ștergerea datelor sau a contului dumneavoastră

Puteți șterge majoritatea datelor pur și simplu prin ștergerea aplicației, ceea ce elimină datele stocate pe dispozitivul dumneavoastră. În cazul în care o aplicație oferă un cont, este furnizată opțiunea de ștergere a contului din aplicație, care elimină datele asociate de pe servere. De asemenea, ne puteți trimite un e-mail la hello@15xlabs.com cu subiectul „Data deletion request” și o vom procesa, sub rezerva oricăror evidențe pe care trebuie să le păstrăm conform legii.

Fiecare aplicație a noastră care vă permite să creați un cont vă permite, de asemenea, să ștergeți acel cont direct din aplicație, în conformitate cu Ghidul de evaluare al App Store 5.1.1(v), iar ștergerea elimină contul și datele asociate de pe servere, mai degrabă decât să îl dezactiveze pur și simplu. Trimiterea unui e-mail la hello@15xlabs.com este o cale alternativă, nu singura. Pagina ștergere cont prezintă calea din aplicație și termenele aplicabile.

15. Modificări ale acestei politici

Este posibil să actualizăm această politică pe măsură ce Serviciile noastre evoluează sau legea se modifică. Data „ultimei actualizări” din partea de sus reflectă întotdeauna versiunea curentă, iar modificările substanțiale vor fi anunțate în aplicație sau prin e-mail, după caz. Continuarea utilizării Serviciilor după o actualizare înseamnă că acceptați politica revizuită.

16. Contact și reclamații

Rekify Enterprises LLP, Bareilly, Uttar Pradesh, India. Contact confidențialitate: hello@15xlabs.com. Dacă nu sunteți mulțumit de răspunsul nostru, puteți depune o plângere la autoritatea locală de protecție a datelor.

These matters, and any dispute, claim or proceeding arising out of or connected with them, whether contractual or non contractual, are governed by the laws of India, without regard to conflict of law rules. The competent courts at Bareilly, Uttar Pradesh, India shall have exclusive jurisdiction and shall be the exclusive venue, and you submit to the personal jurisdiction of those courts and waive any objection based on venue or inconvenient forum. To the fullest extent the law allows, disputes must be brought individually, and class, collective, consolidated and representative proceedings are waived. Nothing here prevents us from seeking injunctive or equitable relief in any competent court to protect our intellectual property or to stop unauthorised use of the Services. If you are a consumer resident in a country whose mandatory law does not permit this choice of court, that law prevails to that limited extent, and only to that extent, so you keep any right you have to bring proceedings where you live and to the protection of the mandatory consumer laws of that place.

Questions about this document? Write to hello@15xlabs.com. Rekify Enterprises LLP, Bareilly, Uttar Pradesh, India.