15X Labs

15X Labs · ဥပဒေရေးရာ

ကိုယ်ရေးလုံခြုံမှုမူဝါဒ

ကျွန်ုပ်တို့ ကိုင်တွယ်သော ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ပမာဏကို ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ နည်းပါးအောင်ထားပြီး၊ ၎င်းကို မည်သို့ဖြစ်ပျက်သည်ကို တိကျစွာရှင်းပြပါသည်။ ဤမူဝါဒကို ကျွန်ုပ်တို့ လုပ်ဆောင်ရာတွင် အထိန်းအကွပ်အခိုင်ဆုံးစံနှုန်းများနှင့်ကိုက်ညီရန် ရေးသားထားပြီး၊ ထိုစံနှုန်းများကို နိုင်ငံတိုင်းရှိ အသုံးပြုသူတိုင်းအတွက် အသုံးချပါသည်။

ဤစာမျက်နှာသည် သင့်အဆင်ပြေမှုအတွက် သင့်ဘာသာစကားဖြင့် ရရှိနိုင်ပါသည်။ ဤစာရွက်စာတမ်း၏ ပြည့်စုံသော ဥပဒေးရာစာသားကို အင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့် ထုတ်ဝေထားပြီး၊ အင်္ဂလိပ်ဗားရှင်းသည် အတည်ဖြစ်ပြီး အုပ်ချုပ်သည့်ဗားရှင်းဖြစ်ပါသည်။ ဘာသာပြန်ချက်နှင့် အင်္ဂလိပ်စာသားတို့ ကွဲလွဲပါက အင်္ဂလိပ်စာသားသည် သာလွန်ပါသည်။ အင်္ဂလိပ်ဗားရှင်းကို ဖတ်ရှုပါ.
This document applies to 15X Labs, a brand of Rekify Enterprises LLP, and to every mobile application, website and service we publish and distribute, collectively, the "Services". It applies uniformly across all of our apps on the Apple App Store, Google Play and any other distribution channel we use.

Draft version, pending professional legal review. Read the full notice.

အကျိုးသက်ရောက်သည့်ရက်
28 July 2026
နောက်ဆုံးပြင်ဆင်ချိန်
28 July 2026

၁။ ကျွန်ုပ်တို့သည် မည်သူနည်း (ဒေတာထိန်းချုပ်သူ)

15X Labs အမည်ဖြင့် ကုန်သွယ်မှုပြုနေသော Rekify Enterprises LLP (“ကျွန်ုပ်တို့”) သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ ဝန်ဆောင်မှုများမှတစ်ဆင့် ဆောင်ရွက်သည့် ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များအတွက် ဒေတာထိန်းချုပ်သူ ဖြစ်ပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ မှတ်ပုံတင်ထားသော လိပ်စာမှာ Bareilly, Uttar Pradesh, India ဖြစ်ပါသည်။ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် ကိစ္စရပ်များအတွက် hello@15xlabs.com သို့ ဆက်သွယ်နိုင်ပါသည်။

We have appointed representatives for the purposes of Article 27 of the GDPR and Article 27 of the UK GDPR. Until the details of those representatives are published here, data subjects in the European Economic Area, the United Kingdom and Switzerland may contact us directly at hello@15xlabs.com, marking the subject line "GDPR representative", and we will route the request accordingly. Contacting us directly does not limit any right you have.

For the purposes of the Indian Digital Personal Data Protection Act, 2023, our Grievance Officer can be reached at hello@15xlabs.com with the subject line "DPDP grievance". We acknowledge grievances within 72 hours and aim to resolve them within 30 days.

ကျွန်ုပ်တို့၏ အက်ပ်တစ်ခုစီသည် App Store ပုဂ္ဂိုလ်ရေးဆိုင်ရာ အချက်အလက် လေဘယ်နှင့် Google Play ဒေတာလုံခြုံရေး ပုံစံတွင် ၎င်း၏ ဒေတာကျင့်သုံးမှုများကို ကြေညာထားပါသည်။ အဆိုပါ စတိုးအဆင့် ကြေညာချက်များသည် အဆိုပါ အက်ပ်အတွက် တိကျသော အချက်အလက်များ ဖြစ်ပြီး၊ ဤမူဝါဒနှင့် ကိုက်ညီအောင် ထိန်းသိမ်းထားကာ အက်ပ်ပြောင်းလဲသည့်အခါ အပ်ဒိတ်လုပ်ပါသည်။ အက်ပ်တစ်ခုသည် ဤမူဝါဒတွင် ဖော်ပြထားသည်ထက် နည်းပါးစွာ ရယူစုဆောင်းပါက အက်ပ်စာရင်းနှင့် အက်ပ်အတွင်း အသိပေးချက်က အဆိုပါ အက်ပ်အတွက် အတည်ဖြစ်ပါသည်။ ဤမူဝါဒသည် အများဆုံး အတိုင်းအတာဖြစ်ပြီး အနည်းဆုံး မဟုတ်ပါ။

၂။ ကျွန်ုပ်တို့ စုဆောင်းသည့် အချက်အလက်များ

အက်ပ်တစ်ခု အလုပ်လုပ်ရန်၊ တည်ငြိမ်မှုရှိရန်နှင့် တိုးတက်ကောင်းမွန်ရန် လိုအပ်သည့် အချက်အလက်များကိုသာ ကျွန်ုပ်တို့ စုဆောင်းပါသည်။ အက်ပ်အပေါ် မူတည်၍ အောက်ပါတို့ ပါဝင်နိုင်ပါသည်-

  • စက်ပစ္စည်းနှင့် နည်းပညာဆိုင်ရာ ဒေတာ- စက်ပစ္စည်း မော်ဒယ်၊ OS ဗားရှင်း၊ ဘာသာစကား၊ ဒေသ၊ အက်ပ် ဗားရှင်းနှင့် အမြဲတမ်းမဟုတ်သော စက်ပစ္စည်း သို့မဟုတ် ထည့်သွင်းမှု အမှတ်အသားများ။
  • အသုံးပြုမှုနှင့် ပိုင်းခြားစိတ်ဖြာမှု ဒေတာ- ဖွင့်ခဲ့သော မျက်နှာပြင်များ၊ အသုံးပြုခဲ့သော အင်္ဂါရပ်များ၊ အသုံးပြုချိန် ကြာမြင့်မှုနှင့် စုစည်းထားသော တုံ့ပြန်ဆောင်ရွက်မှု ဖြစ်ရပ်များ။
  • စစ်ဆေးမှုနှင့် စနစ်ပျက်ကွက်မှု ဒေတာ- စနစ်ပျက်ကွက်မှု မှတ်တမ်းများ၊ စွမ်းဆောင်ရည် ခြေရာခံမှုများနှင့် အမှားအယွင်း အစီရင်ခံစာများ။
  • ဝယ်ယူမှု ဒေတာ- စာရင်းသွင်းမှုနှင့် အက်ပ်အတွင်း ဝယ်ယူမှု အခြေအနေ။ ငွေပေးချေမှုများကို Apple သို့မဟုတ် Google မှ လုံးဝ တာဝန်ယူ ဆောင်ရွက်ပေးခြင်းဖြစ်ပြီး၊ သင်၏ ကတ်အသေးစိတ် အချက်အလက်များကို ကျွန်ုပ်တို့ မည်သည့်အခါမျှ လက်ခံရရှိခြင်း သို့မဟုတ် သိမ်းဆည်းခြင်း မရှိပါ။
  • သင် ပေးပို့သော အကြောင်းအရာ- အက်ပ်တစ်ခုအတွင်း သင် ထည့်သွင်းရန် ရွေးချယ်သည့် မည်သည့်အရာမဆို (မှတ်စုများ၊ ဦးစားပေး ရွေးချယ်မှုများ၊ အပ်လုဒ်လုပ်ထားသည်များ) အပြင် အက်ပ်က အကောင့်များ ပေးအပ်ထားပါက အီးမေးလ်လိပ်စာကဲ့သို့သော အကောင့် အသေးစိတ်များ။
  • အကူအညီတောင်းခံမှု စာအပြန်အလှန်များ- ကျွန်ုပ်တို့ထံ သင်ပေးပို့သော အီးမေးလ်များ၏ အကြောင်းအရာများနှင့် သင် ထည့်သွင်းထားသော အသေးစိတ် အချက်အလက်များ။

ထိလွယ်ရှလွယ်ရှိသော ဒေတာနှင့် ကျန်းမာရေးဆိုင်ရာ ဒေတာ။ ကျွန်ုပ်တို့၏ အက်ပ်အချို့သည် ကျန်းမာရေး၊ သုခချမ်းသာ၊ ဆေးဝါး၊ ခန္ဓာကိုယ် သို့မဟုတ် လူနေမှုဘဝ စတိုင် အချက်အလက်များကို မှတ်တမ်းတင်ရန် ကူညီပေးရန်အတွက် ဖြစ်ပြီး၊ အချို့အက်ပ်များက ဓာတ်ပုံများ သို့မဟုတ် စာရွက်စာတမ်းများကို ပေးပို့နိုင်စေပါသည်။ အက်ပ်တစ်ခုသည် ထိုကဲ့သို့သော ဒေတာများကို ရယူဆောင်ရွက်ပါက သင်ကိုယ်တိုင် ထည့်သွင်းရန် ရွေးချယ်ခဲ့ခြင်းကြောင့် သို့မဟုတ် သင်တောင်းဆိုထားသော အင်္ဂါရပ်အတွက်သာ ဆောင်ရွက်ခြင်းဖြစ်ပြီး၊ ဥရောပ စီးပွားရေး နယ်မြေ၊ UK နှင့် Switzerland တို့တွင် GDPR ၏ အပိုဒ် 9(2)(a) အရ သင်၏ တိကျသော သဘောတူညီချက်ပေါ်တွင်သာ အခြေခံ၍ ဆောင်ရွက်ပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ကျန်းမာရေးဆိုင်ရာ ဒေတာများကို ကြော်ငြာရန်အတွက် အသုံးပြုခြင်း မရှိပါ၊ ရောင်းချခြင်း မရှိပါ၊ မည်သည့် အခြေအနေတွင်မျှ ကြော်ငြာမိတ်ဖက်များနှင့် မျှဝေခြင်း မရှိပါ။ အက်ပ်တစ်ခုသည် ထိုကဲ့သို့သော ဒေတာများကို သင့်စက်ပစ္စည်းပေါ်တွင် သိမ်းဆည်းထားနိုင်သည့် အခါတိုင်းတွင် သိမ်းဆည်းထားမည် ဖြစ်ပါသည်။

Washington ပြည်နယ်နှင့် Nevada တို့၏ နေထိုင်သူများအတွက် စားသုံးသူ ကျန်းမာရေး ဒေတာ ဥပဒေများဖြစ်သော My Health My Data Act နှင့် Nevada SB 370 တို့သည် ကျွန်ုပ်တို့ ထိန်းသိမ်းထားသော စားသုံးသူ ကျန်းမာရေး ဒေတာများပေါ်တွင် သက်ရောက်မှု ရှိပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ၎င်းကို သင်၏ သဘောတူညီချက်ဖြင့်သာ စုဆောင်းပြီး ရောင်းချခြင်း မရှိပါ၊ အဆိုပါ ဥပဒေများက တောင်းဆိုထားသော သီးခြား စာရေးသားထားသည့် ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ မည်သည့်အခါမျှ ရောင်းချမည် မဟုတ်ပါ၊ အတည်ပြုခြင်း၊ ရယူကြည့်ရှုခြင်း၊ သဘောတူညီချက် ပြန်လည်ရုပ်သိမ်းခြင်းနှင့် ပယ်ဖျက်ခြင်းတို့ အပါအဝင် သင်၏ အခွင့်အရေးများကို အကြောင်းအရာ စာကြောင်းတွင် “Consumer health data” ဟု ရေးသားပြီး hello@15xlabs.com သို့ အီးမေးလ် ပေးပို့၍ ကျင့်သုံးနိုင်ပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ဒေတာများကို ပယ်ဖျက်မည်ဖြစ်ပြီး ဥပဒေအရ သတ်မှတ်ထားသော ကာလအတွင်း ကျွန်ုပ်တို့၏ ဒေတာ ရယူဆောင်ရွက်သူများကိုလည်း ထိုသို့ ဆောင်ရွက်ရန် ညွှန်ကြားပါမည်။

အက်ပ်တစ်ခု၏ ပင်မအင်္ဂါရပ်က တိကျစွာ လိုအပ်ပြီး သင်က အက်ပ်အတွင်း တိကျစွာ သဘောတူထားခြင်း မရှိပါက၊ မည်သူမည်ဝါဖြစ်ကြောင်း အတည်ပြုရန် ရည်ရွယ်ချက်အတွက် ဇီဝဗေဒဆိုင်ရာ အမှတ်အသားများကို သိလျက်နှင့် စုဆောင်းခြင်း မရှိသလို လူမျိုး သို့မဟုတ် တိုင်းရင်းသား ဇာစ်မြစ်၊ ကိုးကွယ်သည့် ဘာသာ သို့မဟုတ် သတွင်းအယူအဆ ယုံကြည်ချက်များ၊ နိုင်ငံရေး အမြင်များ၊ အလုပ်သမားသမဂ္ဂ အဖွဲ့ဝင်ဖြစ်မှု၊ မျိုးရိုးဗီဇ ဒေတာ၊ လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ တိမ်းညွတ်မှု၊ တိကျသော ပထဝီဝင် တည်နေရာ သို့မဟုတ် အစိုးရ ထုတ်ပေးထားသော အမှတ်အသားများကို ဖော်ပြသည့် ဒေတာများကို စုဆောင်းခြင်း မရှိပါ။ Apple ၏ စည်းမျဉ်းများအရ HealthKit သို့မဟုတ် ကျန်းမာရေးဆိုင်ရာ ဖရိန်ဝပ်မှ ရရှိသော ဒေတာများကို ကြော်ငြာခြင်း၊ မားကတ်တင်း သို့မဟုတ် ဒေတာ ပွဲစားလုပ်ငန်းများအတွက် မည်သည့်အခါမျှ အသုံးမပြုဘ ထိုရည်ရွယ်ချက်များအတွက် တတိယပါတီများထံ မည်သည့်အခါမျှ ထုတ်ဖော်ပြောကြားခြင်း မရှိပါ။

Apple၊ Google သို့မဟုတ် အခြား ပံ့ပိုးသူဖြင့် ဝင်ရောက်ခြင်း။ အက်ပ်တစ်ခုသည် Sign in with Apple အပါအဝင် လူမှုကွန်ရက် သို့မဟုတ် ပလက်ဖောင်း အကောင့်ဝင်ရောက်မှုကို ပေးအပ်ထားပါက၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် တည်ငြိမ်သော အသုံးပြုသူ အမှတ်အသား၊ သင်မျှဝေရန် သဘောတူထားသော ပြသသည့်အမည်နှင့် အီးမေးလ်လိပ်စာတို့ကိုသာ လက်ခံရရှိပါသည်။ သင်၏ အီးမေးလ်လိပ်စာကို ဝှက်ထားရန် ရွေးချယ်ပါက Apple က ကျွန်ုပ်တို့ထံ ပုဂ္ဂလိက အဆင့်ဆင့် ပေးပို့သည့် လိပ်စာကို အစားထိုး ပေးအပ်ပြီး၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် ၎င်းကို အခြား ဆက်သွယ်ရန် လိပ်စာကဲ့သို့ပင် တိကျစွာ ဆက်ဆံပါသည်- ကျွန်ုပ်တို့သည် ၎င်းကို အကောင့်နှင့် အကူအညီတောင်းခံမှု မက်ဆေ့ဂျ်များအတွက်သာ အသုံးပြုပြီး သင့်အစစ်အမှန် လိပ်စာသို့ ပြန်လည် ရှာဖွေဖော်ထုတ်ရန် မည်သည့်အခါမျှ ကြိုးစားမည် မဟုတ်ပါ။ ကျွန်ုပ်တို့သည် အကောင့်ဝင်ရောက်မှု ပံ့ပိုးသူထံမှ ဆက်သွယ်ရန် လိပ်စာများ၊ သူငယ်ချင်း စာရင်းများ၊ ပို့စ်များ သို့မဟုတ် အခြား ဒေတာများကို ရယူခြင်း မရှိပါ၊ သင့်ကိုယ်စား မည်သည့်အရာကိုမျှ တင်ပြခြင်း မရှိပါ။ အက်ပ်တစ်ခုက အခြား တတိယပါတီ အကောင့်ဝင်ရောက်မှု ရွေးချယ်ခွင့်ကို ပေးအပ်ထားသည့် မည်သည့်နေရာတွင်မဆို Sign in with Apple ကို ပေးအပ်ထားပါသည်။

App Store နှင့် Google Play ပုဂ္ဂိုလ်ရေးဆိုင်ရာ အချက်အလက် လေဘယ်များ။ ဤစာမျက်နှာပါ ထုတ်ဖော်ချက်များကို App Store စာရင်းတစ်ခုစီရှိ အက်ပ် ပုဂ္ဂိုလ်ရေးဆိုင်ရာ အချက်အလက် လေဘယ်များ သို့မဟုတ် Google Play စာရင်းတစ်ခုစီရှိ ဒေတာလုံခြုံရေး အပိုင်းနှင့် ကိုက်ညီစေရန် ရေးသားထားပါသည်။ စုဆောင်းထားသော ဒေတာများကို ထိုနေရာတွင် ကြေညာထားသည့် ရည်ရွယ်ချက်များအတွက်သာ အသုံးပြုပြီး ဒေတာ ကျင့်သုံးမှု ပြောင်းလဲသည့်အခါ စတိုး လေဘယ်များနှင့် ဤမူဝါဒကို ပြောင်းလဲမှု မစတင်မီ အတူတကွ အပ်ဒိတ်လုပ်ပါသည်။

၃။ ၎င်းကို ကျွန်ုပ်တို့ အဘယ်ကြောင့် ရယူဆောင်ရွက်သနည်း၊ နှင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ ဥပဒေကြောင်းအရ အခြေခံများ

  • ဝန်ဆောင်မှုများ ပေးအပ်ရန်- သင့်ထံနှင့် ချုပ်ဆိုထားသော စာချုပ်ကို ဆောင်ရွက်ခြင်း (GDPR အပိုဒ် 6(1)(b))။
  • အက်ပ်များကို လုံခြုံမှုရှိစေရန်၊ တည်ငြိမ်စေရန်နှင့် မလွဲမသွေ အသုံးပြုမှုများမှ ကင်းဝေးစေရန်- ကျွန်ုပ်တို့၏ တရားဝင် အကျိုးစီးပွားများ (အပိုဒ် 6(1)(f))။
  • အင်္ဂါရပ်များကို တိုင်းတာရန်နှင့် တိုးတက်ကောင်းမွန်စေရန်- လိုအပ်သည့်နေရာတွင် သဘောတူညီချက်၊ သို့မဟုတ်ပါက တရားဝင် အကျိုးစီးပွားများ။
  • စိတ်ကြိုက် ပြုပြင်ထားသော ကြော်ငြာခြင်း သို့မဟုတ် ခြေရာခံခြင်းအတွက်- Apple ၏ App Tracking Transparency အသိပေးချက် သို့မဟုတ် အက်ပ်အတွင်း သဘောတူညီချက် နဖူးစည်းမှတစ်ဆင့် တောင်းဆိုထားသော သင်၏ သဘောတူညီချက်ဖြင့်သာ။
  • ဥပဒေကို လိုက်နာရန်- ဥပဒေကြောင်းအရ တာဝန်ဝတ္တရား (အပိုဒ် 6(1)(c))။

ရယူဆောင်ရွက်ခြင်းသည် သဘောတူညီချက်ပေါ်တွင် အခြေခံပါက သင်၏ စက်ပစ္စည်း ဆက်တင်များတွင်လည်းကောင်း၊ အက်ပ်အတွင်း၌လည်းကောင်း၊ ကျွန်ုပ်တို့ထံ အီးမေးလ် ပေးပို့၍လည်းကောင်း သဘောတူညီချက်ကို မည်သည့်အချိန်တွင်မဆို ပြန်လည်ရုပ်သိမ်းနိုင်ပါသည်။ ပြန်လည်ရုပ်သိမ်းခြင်းသည် မရုပ်သိမ်းမီက ဆောင်ရွက်ခဲ့သော ရယူဆောင်ရွက်မှုများပေါ်တွင် သက်ရောက်မှု မရှိပါ။

၄။ ကွတ်ကီးများနှင့် ဆင်တူသော နည်းပညာများ

ကျွန်ုပ်တို့၏ ဝဘ်ဆိုက်သည် စာမျက်နှာများကို ပြသရန် မဖြစ်မနေ လိုအပ်သည့် အရာများကိုသာ အသုံးပြုပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ အက်ပ်များသည် အထက်တွင် ဖော်ပြထားသော ရည်ရွယ်ချက်များအတွက် လိုကယ် သိုလှောင်မှု၊ SDK အမှတ်အသားများနှင့် ဆင်တူသော နည်းပညာများကို အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။ မဖြစ်မနေ မလိုအဓိကမဟုတ်သော နည်းပညာများအတွက် သဘောတူညီချက် လိုအပ်သည့်နေရာ (ဥပမာ EEA၊ UK၊ Switzerland နှင့် Brazil တို့တွင်) အဆိုပါ နည်းပညာများကို မသုံးမီ သဘောတူညီချက် တောင်းဆိုပြီး သင်၏ ရွေးချယ်မှုကို မည်သည့်အချိန်တွင်မဆို ပြောင်းလဲနိုင်ပါသည်။ အမျိုးအစား အသီးသီးကို ပိတ်နည်း အပါအဝင် အသေးစိတ် အချက်အလက် အပြည့်အစုံကို ကျွန်ုပ်တို့၏ ကွတ်ကီးနှင့် ခြေရာခံခြင်းဆိုင်ရာ မူဝါဒ တွင် ကြည့်ရှုနိုင်ပါသည်။

၅။ ကြော်ငြာခြင်း၊ ရည်ညွှန်းသတ်မှတ်ခြင်းနှင့် တိုင်းတာခြင်း

ကျွန်ုပ်တို့သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ အက်ပ်များကို ကြော်ငြာပါသည်။ ကြော်ငြာတစ်ခု ထိရောက်မှု ရှိမရှိ သိရှိရန် ကျွန်ုပ်တို့နှင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ မိတ်ဖက်များသည် ကမ်ပိန်းတစ်ခုကြောင့် ရရှိလာသော ထည့်သွင်းမှုများ၊ စမ်းသပ်သုံးစွဲမှုများနှင့် စာရင်းသွင်းမှုများကို တိုင်းတာပါသည်။ အက်ပ်နှင့် ချန်နယ်အပေါ် မူတည်၍ ပါဝင်သော မိတ်ဖက်များတွင် Apple Ads attribution၊ SKAdNetwork နှင့် AdAttributionKit တို့မှတစ်ဆင့် Apple၊ Meta software development kit နှင့် Conversions API တို့မှတစ်ဆင့် Meta Platforms၊ TikTok Pixel၊ TikTok software development kit နှင့် TikTok Events API တို့မှတစ်ဆင့် TikTok၊ Google Ads conversion measurement၊ Firebase နှင့် Google Analytics for Firebase တို့မှတစ်ဆင့် Google၊ နှင့် ချန်နယ်များအကြား ရည်ညွှန်းသတ်မှတ်ချက်များကို စုစည်းပေးသည့် မိုဘိုင်း တိုင်းတာရေး မိတ်ဖက်တို့ ပါဝင်နိုင်ပါသည်။ စာရင်းသွင်းမှု အခွင့်အရေးများ၊ စမ်းသပ်သုံးစွဲမှုများ၊ သက်တမ်းတိုးမှုများနှင့် ပြေစာ အတည်ပြုခြင်းတို့အတွက် RevenueCat ကိုလည်းကောင်း၊ ထုတ်ကုန် ပိုင်းခြားစိတ်ဖြာမှုနှင့် အသုံးပြုမှု တိုင်းတာခြင်းအတွက် PostHog ကိုလည်းကောင်း အသုံးပြုပါသည်။ PostHog ကို ဥရောပ စီးပွားရေး နယ်မြေ၊ UK နှင့် Switzerland ရှိ လာရောက်ကြည့်ရှုသူများနှင့် အသုံးပြုသူများအတွက် သဘောတူညီချက် လိုအပ်သော နည်းပညာအဖြစ် သတ်မှတ်ထားပြီး အင်္ဂါရပ်က ခွင့်ပြုသည့် မည်သည့်နေရာတွင်မဆို လူများကို အမည်အစား အမည်ဝှက် အမှတ်အသားဖြင့် ခွဲခြားသတ်မှတ်ပါသည်။ လက်ရှိ စာရင်းကို ကျွန်ုပ်တို့၏ ဒေတာ အဆင့်ဆင့် ဆောင်ရွက်သူများ စာမျက်နှာ တွင် ကြည့်ရှုနိုင်ပါသည်။

အက်ပ်တစ်ခုသည် iOS ပေါ်တွင် ကြော်ငြာရန် ရည်ရွယ်ချက်အတွက် ခြေရာခံခြင်းကို အသုံးပြုပါက အက်ပ်သည် App Tracking Transparency အသိပေးချက်ကို ဦးစွာ ပြသမည်ဖြစ်ပြီး သင်ခွင့်ပြုခြင်း မရှိပါက IDFA သို့မဟုတ် အခြား ခြေရာခံမှု အမှတ်အသားကို ရယူကြည့်ရှုမည် မဟုတ်ပါ။ "Ask App Not to Track" ကို ရွေးချယ်ခြင်းကို ကျွန်ုပ်တို့၏ အက်ပ်များအားလုံးနှင့် ကျွန်ုပ်တို့ ပေါင်းစပ်ထားသော SDK တိုင်းတွင် လေးစားလိုက်နာပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ အက်ပ် အများအပြားသည် အက်ပ်များအကြား သို့မဟုတ် ဝဘ်ဆိုက်များအကြား ခြေရာခံခြင်း မပြုလုပ်သောကြောင့် ATT ကို လုံးဝ မသုံးပါ၊ ထိုသို့သော အခြေအနေတွင် အသိပေးချက် ပြသမည် မဟုတ်ပါ။ သင်၏ ရွေးချယ်မှုကို iOS ဆက်တင်များ၊ Privacy and Security၊ Tracking တွင် မည်သည့်အချိန်တွင်မဆို ပြောင်းလဲနိုင်သည် သို့မဟုတ် Android ဆက်တင်များတွင် သင်၏ ကြော်ငြာ ID ကို ပြန်လည်သတ်မှတ်နိုင် သို့မဟုတ် ကန့်သတ်နိုင်ပါသည်။ ဥပဒေအရ သဘောတူညီချက် လိုအပ်သည့်နေရာတွင် ကြော်ငြာ သို့မဟုတ် တိုင်းတာရေး နည်းပညာ မလုပ်ဆောင်မီ တောင်းဆိုမည်ဖြစ်ပြီး ငြင်းဆိုခြင်းသည် လက်ခံခြင်းကဲ့သို့ပင် လွယ်ကူပါသည်။

ကြော်ငြာ ပလက်ဖောင်းများသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ အက်ပ်များကို အသုံးဝင်နိုင်ခြေရှိသူများထံ ပြသနိုင်ရန် သို့မဟုတ် လက်ရှိ အသုံးပြုသူများကို ချန်လှပ်ထားနိုင်ရန် ဟက်ရှ်လုပ်ထားသော အီးမေးလ်လိပ်စာ သို့မဟုတ် ကြော်ငြာ အမှတ်အသားကဲ့သို့သော ဟက်ရှ်လုပ်ထားသည့် အမှတ်အသားများမှ ပရိသတ်များကိုလည်း ဖန်တီးနိုင်ပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ထိုသို့သော ပရိသတ်တွင် ကျန်းမာရေးဆိုင်ရာ၊ ဘဏ္ဍာရေးဆိုင်ရာ သို့မဟုတ် အခြား ထိလွယ်ရှလွယ်ရှိသော လက္ခဏာရပ်များကို မည်သည့်အခါမျှ ထည့်သွင်းခြင်း မရှိပါ။ CPRA မှ ပြင်ဆင်ထားသော CCPA ၏ ဝေါဟာရများအရ ဤလုပ်ဆောင်ချက်သည် သီးခြား အကြောင်းအရာအလိုက် မူတည်သည့် အမူအကျင့်ဆိုင်ရာ ကြော်ငြာခြင်းအတွက် “မျှဝေခြင်း” ဖြစ်နိုင်ပြီး US ပြည်နယ် ဥပဒေအချို့၏ ဝေါဟာရများအရ “ပစ်မှတ်ထား ကြော်ငြာခြင်း” ဖြစ်နိုင်ပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို ငွေကြေးအတွက် ရောင်းချခြင်း မရှိပါ။ အောက်ပါ အခွင့်အရေးများ အပိုင်းတွင် ဖော်ပြထားသည့်အတိုင်း သင်သည် မည်သည့်အချိန်တွင်မဆို ငြင်းပယ်ခွင့် ရှိပြီး၊ Global Privacy Control အပါအဝင် အသိအမှတ်ပြုထားသော စာဝန်းကျင်ဆိုင်ရာ ငြင်းပယ်မှု အချက်ပြမှုများကို ကျွန်ုပ်တို့ လေးစားလိုက်နာပါသည်။

ကြော်ငြာခြင်း သို့မဟုတ် ပရိသတ် တည်ဆောက်ခြင်းအတွက် အောက်ပါတို့အနက် မည်သည့်အရာကိုမျှ ကျွန်ုပ်တို့ အသုံးမပြုပါ- ကျန်းမာရေး၊ ဆေးဝါးဆိုင်ရာ၊ ဆေးဝါး သို့မဟုတ် ရောဂါလက္ခဏာ ဒေတာများ၊ သင် ပေးပို့သော ပုံများ သို့မဟုတ် စာရွက်စာတမ်းများ၊ အက်ပ်အတွင်း သင်ရေးသားသော အကြောင်းအရာများ၊ သို့မဟုတ် ကလေးများအတွက် အက်ပ်များမှ ဒေတာများ။

၆။ ဝန်ဆောင်မှု ပံ့ပိုးသူများနှင့် တတိယပါတီများ

ကျွန်ုပ်တို့သည် ဝန်ဆောင်မှုများကို စာချုပ်များအရ ကျွန်ုပ်တို့၏ ညွှန်ကြားချက်အတိုင်းသာ ဆောင်ရွက်ရန် ကန့်သတ်ထားသော၊ ဝန်ဆောင်မှုများ လည်ပတ်ရန် ကူညီပေးသည့် ဒေတာ ရယူဆောင်ရွက်သူများနှင့်သာ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို မျှဝေပါသည်။ ပုံမှန် အမျိုးအစားများတွင် အောက်ပါတို့ ပါဝင်ပါသည်-

  • ဆာဗာ ပံ့ပိုးသူများ၊ ဒေတာ သိုလှောင်မှုနှင့် အကြောင်းအရာ ဖြန့်ဝေရေး ပံ့ပိုးသူများ
  • အပလီကေးရှင်းတစ်ခုတွင် AI အခြေပြု လုပ်ဆောင်ချက်များ ပါဝင်သည့်အခါ AI မော်ဒယ် ဝန်ဆောင်မှုပေးသူများနှင့် ဂိတ်ဝေးများ
  • အပလီကေးရှင်းတစ်ခုတွင် အသံဖြင့် ထည့်သွင်းမှုကို ပံ့ပိုးပေးထားသည့်အခါ အသံမှ စာသားပြောင်း ဝန်ဆောင်မှုပေးသူများ
  • ပိုင်းခြားစိတ်ဖြာမှုနှင့် ထုတ်ကုန် တိုင်းတာရေး ပံ့ပိုးသူများ
  • စနစ်ပျက်ကွက်မှု အစီရင်ခံခြင်းနှင့် စွမ်းဆောင်ရည် စောင့်ကြည့်စစ်ဆေးခြင်း ပံ့ပိုးသူများ
  • သုံးစွဲသူ အကူအညီတောင်းခံမှုနှင့် အီးမေးလ် ပံ့ပိုးသူများ
  • ကြော်ငြာဖြင့် ပံ့ပိုးထားသော အက်ပ်ဖြစ်ပါက ကြော်ငြာမိတ်ဖက်များ
  • အက်ပ်ဖြန့်ဖြူးခြင်း၊ ငွေတောင်းခံခြင်းနှင့် စာရင်းပေးသွင်းမှု စီမံခန့်ခွဲခြင်းတို့အတွက် Apple နှင့် Google

ဤအမျိုးအစားများ၏ နောက်ကွယ်မှ အမည်ဖော်ပြထားသော ဝန်ဆောင်မှုပေးသူများကို တစ်ခုချင်းစီ၏ လုပ်ဆောင်ချက်နှင့် ဒေတာလုပ်ဆောင်သည့်နေရာများနှင့်အတူ ကျွန်ုပ်တို့၏ လုပ်ငန်းခွဲလုပ်ဆောင်သူများစာမျက်နှာ တွင် စာရင်းပြုစုထားပါသည်။

ကျွန်ုပ်တို့သည် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာဒေတာများကို ငွေကြေးအတွက် ရောင်းချခြင်းမပြုပါ၊ ကျန်းမာရေးနှင့်ဆိုင်သော ဒေတာများ၊ သင်ပေးပို့သော အကြောင်းအရာများ သို့မဟုတ် ကလေးသူငယ်များ၏ ဒေတာများကိုလည်း မည်သည့်အခါမျှ ရောင်းချခြင်း သို့မဟုတ် မျှဝေခြင်း မပြုပါ။ ကျွန်ုပ်တို့၏ ကြော်ငြာတိုင်းတာမှုသည် US ပြည်နယ်ဥပဒေအရ စာကြောင်းပေါင်းစုံ အပြုအမူဆိုင်ရာ ကြော်ငြာခြင်း သို့မဟုတ် “ပစ်မှတ်ထား ကြော်ငြာခြင်း” အတွက် “မျှဝေခြင်း” ဟု အကျုံးဝင်ပါက အပိုင်း ၅ တွင် ရှင်းပြထားပြီး သင်သည် မည်သည့်အချိန်မဆို ငြင်းပယ်ပိုင်ခွင့် ရှိသည်။ ဥပဒေအရ လိုအပ်ပါက၊ အာဏာပိုင်ထံမှ တရားဝင်တောင်းဆိုမှုကို တုံ့ပြန်ရန်၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ စည်းမျဉ်းများကို စိုးမိုးရန်၊ အခွင့်အရေးများနှင့် ဘေးကင်းလုံခြုံရေးကို ကာကွယ်ရန်၊ သို့မဟုတ် ပေါင်းစည်းခြင်း သို့မဟုတ် ဝယ်ယူခြင်းတို့နှင့် စပ်လျဉ်း၍ ဒေတာများကို ထုတ်ဖော်ပြောကြားနိုင်သည်၊ ထိုသို့သောအခါတွင် ဤမူဝါဒကို အစားထိုးခြင်းမပြုမီအထိ ဆက်လက်ကျင့်သုံးမည်ဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် အစိုးရ၏ တောင်းဆိုမှုတိုင်းကို တရားဝင်မှု ရှိမရှိ စစ်ဆေးပြီး လိုအပ်သော အနည်းဆုံး ပမာဏကိုသာ ထုတ်ဖော်ပေးပါသည်။

၇။ နိုင်ငံတကာ ဒေတာ လွှဲပြောင်းမှုများ

ကျွန်ုပ်တို့သည် အိန္ဒိယတွင် အခြေစိုက်ပြီး US၊ European Economic Area နှင့် အခြားနေရာများတွင် ဒေတာများကို လုပ်ဆောင်နိုင်သော ဝန်ဆောင်မှုပေးသူများကို အသုံးပြုပါသည်။ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာဒေတာများသည် EEA၊ UK သို့မဟုတ် စဗစ်ဇာလန်တို့မှ ထွက်ခွာသည့်အခါ နည်းပညာဆိုင်ရာနှင့် အဖွဲ့အစည်းဆိုင်ရာ အစီအမံများနှင့်အတူ သင့်တော်သော အကာအကွယ်များ (အဓိကအားဖြင့် ဥရောပကော်မရှင်၏ Standard Contractual Clauses၊ အကျုံးဝင်ပါက UK Addendum နှင့် Swiss Adaptation များအပါအဝင်) ကို အားကိုးပါသည်။ သက်ဆိုင်ရာ အကာအကွယ်များ၏ မိတ္တူကို hello@15xlabs.com တွင် တောင်းဆိုနိုင်ပါသည်။

  • လုံလောက်မှုကို ဦးစားပေးခြင်း- ဥရောပကော်မရှင် သို့မဟုတ် UK အစိုးရသည် လက်ခံမည့်နိုင်ငံအား လုံလောက်သော အကာအကွယ်အဆင့်ကို ပံ့ပိုးပေးကြောင်း အသိအမှတ်ပြုထားသည့်အခါ ကျွန်ုပ်တို့သည် ထိုလုံလောက်မှုဆိုင်ရာ ဆုံးဖြတ်ချက်ကို အားကိုးပြီး ယင်းအပေါ်တွင် မလိုအပ်သော စာရွက်စာတမ်းဆိုင်ရာ အလုပ်များကို ထပ်မံမလုပ်ဆောင်ပါ။
  • လွှဲပြောင်းမှု သက်ရောက်မှု အကဲဖြတ်ချက်များ- ဝန်ဆောင်မှုပေးသူအသစ်တစ်ခုအတွက် Standard Contractual Clauses များကို မအားကိုးမီ လက်ခံမည့်နိုင်ငံ၏ ဥပဒေနှင့် ကျင့်သုံးမှု၊ ဒေတာ၏ သဘောသဘာဝ၊ နှင့် အကုဒ်လုပ်ခြင်း၊ အမည်ဝှက်ခြင်း သို့မဟုတ် သိမ်းဆည်းသည့် ဒေသ သတ်မှတ်ခြင်းကဲ့သို့သော ဖြည့်စွက်အစီအမံများ လိုအပ်မလိုအပ်ကို ကျွန်ုပ်တို့ အကဲဖြတ်ပါသည်။ ဝန်ဆောင်မှုပေးသူက ဒေတာလုပ်ဆောင်သည့် နေရာ သို့မဟုတ် နည်းလမ်းကို သိသိသာသာ ပြောင်းလဲသည့်အခါ ထိုအကဲဖြတ်မှုကို ကျွန်ုပ်တို့ ပြန်လည်ပြုလုပ်ပါသည်။
  • အိန္ဒိယနှင့် ဘရာဇီး- DPDP Act သို့မဟုတ် LGPD က သဘောတူညီချက် လိုအပ်ပါက သင့်သဘောတူညီချက်ဖြင့်လည်းကောင်း၊ စာချုပ်ကို အခြေခံ၍လည်းကောင်း လွှဲပြောင်းမှုများကို ပြုလုပ်ပြီး သက်ဆိုင်သည့်နေရာတွင် ANPD ၏ စံသတ်မှတ်ချက်အပိုဒ်များကို အသုံးပြုပါသည်။
  • ဒေတာလုပ်ဆောင်မှု ဖြစ်ပွားသည့်နေရာ- ကျွန်ုပ်တို့ အသုံးပြုသည့် ဝန်ဆောင်မှုပေးသူများနှင့် ၎င်းတို့ လုပ်ဆောင်သည့် ဒေသများကို ကျွန်ုပ်တို့၏ လုပ်ငန်းခွဲလုပ်ဆောင်သူများစာမျက်နှာ တွင် စာရင်းပြုစုထားပြီး ထိုစာမျက်နှာကို လက်ရှိအခြေအနေအတိုင်း အမြဲမပြတ် မွမ်းမံထားပါသည်။

ကျွန်ုပ်တို့ အားကိုးသော အကာအကွယ်တစ်ခုသည် ပျက်ပြယ်သွားပါက တရားဝင်အခြေခံ မရှိဘဲ ဆက်လက်လုပ်ဆောင်မည့်အစား သက်ရောက်မှုရှိသော လွှဲပြောင်းမှုကို ဆိုင်းငံ့ထားမည် သို့မဟုတ် ဒေတာလုပ်ဆောင်မှုကို ပြောင်းရွှေ့မည်ဖြစ်သည်။

၈။ ဒေတာများကို ကျွန်ုပ်တို့ မည်မျှကြာကြာ သိမ်းဆည်းထားသနည်း

ကျွန်ုပ်တို့သည် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာဒေတာများကို စုဆောင်းခဲ့သည့် ရည်ရွယ်ချက်အတွက် လိုအပ်သမျှ ကာလပတ်လုံးသာ သိမ်းဆည်းထားပါသည်။ အောက်ပါဇယားသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ ပုံသေ ဒေတာသိမ်းဆည်းမှု ကာလများကို သတ်မှတ်ထားသည်။ သီးခြားအက်ပ်တစ်ခု သို့မဟုတ် သီးခြားဥပဒေဆိုင်ရာ တာဝန်တစ်ခုက ပိုတိုသော သို့မဟုတ် ပိုရှည်သော ကာလတစ်ခုကို တောင်းဆိုပါက ထိုသီးခြားစည်းမျဉ်းက အတည်ဖြစ်သည်။

CategoryDefault retention
Account data, where an app offers accountsFor as long as the account is active, plus a 30 day grace period after closure
Support correspondence24 months from the last message, then deleted or irreversibly anonymised
Diagnostic, crash and product analyticsUp to 24 months in identifiable form, then aggregated or deleted
Transactional and billing recordsAs long as tax, accounting and consumer protection law require, typically 7 to 10 years
Consent and preference recordsFor as long as we rely on the consent, plus the retention period the local regulator recommends for proof of consent
Server access and security logsUp to 12 months, longer only where an active investigation requires it
BackupsDeleted on the normal backup expiry cycle, typically within 35 days of the source deletion

သက်ဆိုင်ရာ ကာလကုန်ဆုံးပြီးနောက် ဒေတာများကို ဖျက်ပစ်ပါသည် သို့မဟုတ် နောက်ကြောင်းပြန်လှည့်၍ မရနိုင်သော အမည်မသိ ဒေတာအဖြစ် ပြောင်းလဲပစ်ပါသည်။ သီးခြားဥပဒေတစ်ခု သို့မဟုတ် အက်ပ်၏ ကိုယ်ပိုင်သီးသန့်လုံခြုံမှု ကြေညာချက်အရ ပိုတိုသောကာလ လိုအပ်ပါက ထိုပိုတိုသောကာလက အတည်ဖြစ်သည်။

၉။ လုံခြုံရေးနှင့် ဒေတာပေါက်ကြားမှု အကြောင်းကြားချက်

ကျွန်ုပ်တို့သည် ပေးပို့စဉ် အကုဒ်လုပ်ခြင်း (TLS)၊ ဝင်ရောက်ခွင့် ထိန်းချုပ်မှုများ၊ အနည်းဆုံး အခွင့်အာဏာ ပေးထားသော စီမံခန့်ခွဲမှုနှင့် နာမည်ကောင်းရှိသော အခြေခံအဆောက်အအုံ ဝန်ဆောင်မှုပေးသူများကို အသုံးပြုပါသည်။ မည်သည့်စနစ်မျှ ရာနှုန်းပြည့် လုံခြုံမှု မရှိနိုင်သော်လည်း ကျွန်ုပ်တို့သည် ဘေးအန္တရာယ်နှင့် အချိုးကျသော သင့်တော်လျှောက်ကတ်သည့် အစီအမံများကို လုပ်ဆောင်ပါသည်။

ကိုယ်ရေးကိုယ်တာဒေတာ ပေါက်ကြားမှု ဖြစ်ပွားပါက သီးခြားဥပဒေတစ်ခုက ဖိအားပေးသည်ဖြစ်စေ မပေးသည်ဖြစ်စေ ကျွန်ုပ်တို့ ကတိပြုထားသည့်အရာများမှာ အောက်ပါအတိုင်း ဖြစ်သည်-

  • စည်းမျဉ်းထိန်းသိမ်းရေး အာဏာပိုင်များ- GDPR သို့မဟုတ် UK GDPR သက်ဆိုင်ပါက ၎င်းသည် သင့်အခွင့်အရေးနှင့် လွတ်လပ်ခွင့်များအတွက် ဘေးအန္တရာယ်ဖြစ်စေနိုင်ခြေ မရှိလျှင်လွဲ၍ ပေါက်ကြားမှုကို သိရှိပြီးနောက် အကြောင်းမဲ့ ကြန့်ကြာမှုမရှိဘဲ ဖြစ်နိုင်ပါက ၇၂ နာရီအတွင်း သက်ဆိုင်ရာ ကြီးကြပ်ရေး အာဏာပိုင်ထံ အကြောင်းကြားပါသည်။
  • သင်- ပေါက်ကြားမှုတစ်ခုသည် သင့်အတွက် မြင့်မားသော ဘေးအန္တရာယ်ဖြစ်စေနိုင်ခြေ ရှိပါက ကျွန်ုပ်တို့သည် ရိုးရှင်းသော ဘာသာစကားဖြင့် အကြောင်းမဲ့ ကြန့်ကြာမှုမရှိဘဲ သင့်ထံ တိုက်ရိုက် အကြောင်းကြားပါမည်။
  • ကျွန်ုပ်တို့ အကြောင်းကြားမည့်အရာများ- ဘာဖြစ်ခဲ့သလဲ၊ မည်သည့် ဒေတာအမျိုးအစားများ ပါဝင်သလဲ၊ ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသော အကျိုးဆက်များကား အဘယ်နည်း၊ ယင်းကို ထိန်းချုပ်ရန် ကျွန်ုပ်တို့ ဘာလုပ်ဆောင်ခဲ့သလဲ၊ သင့်ကိုယ်သင် ကာကွယ်ရန် သင်ဘာလုပ်နိုင်သလဲ၊ နှင့် မေးခွန်းများမေးမြန်းရန် ဆက်သွယ်ရန် အချက်အလက်တို့ ဖြစ်သည်။
  • ပိုတိုသော သတ်မှတ်ရက်များက အတည်ဖြစ်သည်- US ပြည်နယ်ဥပဒေ၊ India DPDP Act၊ ဘရာဇီး၏ LGPD သို့မဟုတ် အခြားစနစ်တစ်ခုခုက အထက်ပါအချက်ထက် ပိုတိုသော အကြောင်းကြားစာ သတ်မှတ်ရက် သို့မဟုတ် ပိုမိုကျယ်ပြန့်သော အကြောင်းကြားရန် တာဝန်ကို သတ်မှတ်ပါက ပိုမိုတင်းကျပ်သော လိုအပ်ချက်ကို ကျွန်ုပ်တို့ လိုက်နာပါသည်။
  • ကျွန်ုပ်တို့၏ လုပ်ဆောင်သူများ- ကျွန်ုပ်တို့၏ စာချုပ်များသည် ဝန်ဆောင်မှုပေးသူများအား ပေါက်ကြားမှုကို အကြောင်းမဲ့ ကြန့်ကြာမှုမရှိဘဲ ကျွန်ုပ်တို့ထံ သတင်းပို့ရန် တောင်းဆိုထားသဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့အနေဖြင့် ဤသတ်မှတ်ရက်များကို မှီအောင် လုပ်ဆောင်နိုင်ပါသည်။

သံသယရှိဖွယ် လုံခြုံရေး အားနည်းချက် သို့မဟုတ် ပေါက်ကြားနိုင်ခြေ ရှိသည်ကို ကျွန်ုပ်တို့ထံ အကြောင်းကြားရန် ခေါင်းစဉ်တွင် “Security report” ဟု ရေးသား၍ hello@15xlabs.com သို့ အီးမေးလ် ပို့ပါ။ ၇၂ နာရီအတွင်း လက်ခံရရှိကြောင်း အကြောင်းပြန်ပါမည်။

၁၀။ ကလေးသူငယ်များနှင့် အသက်အရွယ်နှင့် သင့်လျော်သော ဒီဇိုင်း

ကျွန်ုပ်တို့၏ အက်ပလီကေးရှင်းများနှင့် ဤဝဘ်ဆိုက်သည် အသက် ၁၈ နှစ်နှင့်အထက် လူများအတွက် ရည်ရွယ်ပြီး ဦးတည်ထားခြင်း ဖြစ်သည်။ ၎င်းတို့သည် ကလေးသူငယ်များထံ ဦးတည်ထားခြင်း မရှိပါ၊ ကလေးသူငယ်များထံ စေဈေးကွက်တင်ရောင်းချခြင်း မရှိပါ၊ အသက် ၁၈ နှစ်အောက် မည်သူ့ထံမှမဆို ကိုယ်ရေးကိုယ်တာဒေတာများကို သိရှိလျက် စုဆောင်းခြင်း မပြုပါ။ US Children's Online Privacy Protection Act (COPPA) အရ ကျွန်ုပ်တို့၏ ဝန်ဆောင်မှုများသည် အသက် ၁၃ နှစ်အောက် ကလေးသူငယ်များထံ ဦးတည်ထားခြင်း မရှိဘဲ ၎င်းတို့၏ ဒေတာများကို ကျွန်ုပ်တို့ သိရှိလျက် စုဆောင်းခြင်း မပြုပါ။ UK Age Appropriate Design Code နှင့် အိုင်ယာလန်၏ Fundamentals for a Child Oriented Approach တို့အရ ကျွန်ုပ်တို့သည် သီးသန့်လုံခြုံရေးဆိုင်ရာ ပုံသေဆက်တင်များ၊ ဒေတာ အနည်းဆုံးသုံးစွဲမှုနှင့် dark patterns မပါဝင်ဘဲ တည်ဆောက်ထားပါသည်။ GDPR အပိုဒ် ၈ နှင့် အဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံတစ်ခုစီက သတ်မှတ်ထားသော မိဘသဘောတူညီချက် ကန့်သတ်ချက်များအရ ကျွန်ုပ်တို့၏ ၁၈ နှစ်နှင့်အထက် သတ်မှတ်ချက်သည် ၎င်းတို့အားလုံးထက် မြင့်မားပါသည်။ EU Digital Services Act အရ မရောက်သေးသူဖြစ်ကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့ သိရှိထားသော သို့မဟုတ် အကြောင်းပြချက်ရှိရှိ သံသယရှိသော ပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦး၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာဒေတာကို အသုံးပြု၍ ပရိုဖိုင်ဖွဲ့စည်းမှုအပေါ် အခြေခံသည့် ကြော်ငြာများကို ကျွန်ုပ်တို့ ပြသခြင်း မပြုပါ။

အသက် ၁၈ နှစ်အောက် ပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦးက ကျွန်ုပ်တို့ထံ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာဒေတာ ပေးအပ်ထားသည်ဟု သင်ယုံကြည်ပါက ခေါင်းစဉ်လိုင်းတွင် "Minor account" ဟု တပ်၍ hello@15xlabs.com သို့ ဆက်သွယ်ပါ၊ အကြောင်းမဲ့ ကြန့်ကြာမှုမရှိဘဲ (မည်သို့ပင်ဖြစ်စေ ရက်ပေါင်း ၃၀ အတွင်း) ဖျက်ပစ်မည်ဖြစ်ပြီး ဖျက်ပစ်ကြောင်းကို သင့်ထံ စာဖြင့် အတည်ပြုပေးပါမည်။

  • ဒီဇိုင်းဆိုင်ရာ ကျင့်ဝတ်များ- ကျွန်ုပ်တို့သည် UK Age Appropriate Design Code၊ အိုင်ယာလန်၏ Fundamentals for a Child-Oriented Approach to Data Processing နှင့် California Age Appropriate Design Code ရှိ စံနှုန်းများအတိုင်း တည်ဆောက်ထားပါသည်၊ ဆိုလိုသည်မှာ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ သီးသန့်လုံခြုံရေး ကာကွယ်ပေးသည့် ပုံသေဆက်တင်များ၊ ဒေတာ အနည်းဆုံးသုံးစွဲမှုနှင့် လူငယ်တစ်ဦးအား ဒေတာပိုမိုပေးအပ်ရန် တိုက်တွန်းသည့် dark patterns များ မပါဝင်ခြင်းတို့ ဖြစ်သည်။
  • မရောက်သေးသူများထံ ကြော်ငြာမပြခြင်း- မရောက်သေးသူဖြစ်ကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့ သိရှိထားသော သို့မဟုတ် အကြောင်းပြချက်ရှိရှိ သံသယရှိသော မည်သူ့ကိုမျှ စိတ်ကြိုက်ပြင်ဆင်ထားသော ကြော်ငြာများ၊ အပြုအမူဆိုင်ရာ သို့မဟုတ် စာကြောင်းပေါင်းစုံ ကြော်ငြာများကို သိလျက်နှင့် မည်သည့်အခါမျှ မပြသပါ၊ ၎င်းတို့၏ ဒေတာများကို ကြော်ငြာရန်အတွက် ရောင်းချခြင်း သို့မဟုတ် မျှဝေခြင်း မပြုပါ။
  • ပရိုဖိုင်ဖွဲ့စည်းခြင်း မပြုလုပ်ခြင်း- ကျွန်ုပ်တို့သည် မရောက်သေးသူများကို ပရိုဖိုင်ဖွဲ့စည်းခြင်း မပြုပါ၊ သုံးစွဲသူ စိတ်ဝင်စားမှုအပိုင်းအခြားများ တည်ဆောက်ရန် သို့မဟုတ် သုံးစွဲမှု တိုးတက်စေရန် ၎င်းတို့၏ ဒေတာများကို အသုံးမပြုပါ။
  • မိဘများနှင့် အုပ်ထိန်းသူများ- ကလေး၏ ဒေတာများကို ပြန်လည်ကြည့်ရှုရန်၊ ပြင်ဆင်ရန် သို့မဟုတ် ဖျက်ပစ်ရန် သို့မဟုတ် သင်ယခင်က ပေးခဲ့သော သဘောတူညီချက်ကို ပြန်လည်ရုပ်သိမ်းရန် ခေါင်းစဉ်တွင် “Child data request” ဟု ရေးသား၍ hello@15xlabs.com သို့ စာရေးပို့ပါ။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ရက်ပေါင်း ၃၀ အတွင်း (ပုံမှန်အားဖြင့် ထိုထက် အများကြီး ပိုမြန်စွာ) တုံ့ပြန်ဆောင်ရွက်ပေးပြီး မေးမြန်းရန်အတွက် အကောင့်တစ်ခု ပြုလုပ်ရန် လိုအပ်မည်မဟုတ်ပါ။

ကလေးတစ်ဦးက ကျွန်ုပ်တို့ထံ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာဒေတာ ပေးအပ်ထားသည်ဟု သင်ယုံကြည်ပါက hello@15xlabs.com သို့ ဆက်သွယ်ပါ၊ ကျွန်ုပ်တို့ ချက်ချင်း ဖျက်ပစ်ပါမည်။

၁၁။ သင့်အခွင့်အရေးများ

သင်နေထိုင်သည့် နေရာပေါ်မူတည်၍ အောက်ပါ အခွင့်အရေး အချို့ သို့မဟုတ် အားလုံးကို သင်ရရှိနိုင်သည်- ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုခွင့်၊ သင့်ဒေတာ၏ မိတ္တူတစ်စုံ၊ ပြင်ဆင်ခွင့်၊ ဖျက်ပစ်ခွင့်၊ ကန့်သတ်ခွင့်၊ ကန့်ကွက်ခွင့်၊ ဒေတာ လွှဲပြောင်းနိုင်ခွင့်၊ သဘောတူညီချက် ရုပ်သိမ်းခွင့်၊ နှင့် ဥပဒေရေးရာ အကျိုးသက်ရောက်မှုရှိသော အလိုအလျောက် ဆုံးဖြတ်ချက်ချခြင်းသက်သက်ကို ခံယူရခြင်း မရှိပိုင်ခွင့် (ကျွန်ုပ်တို့သည် ထိုသို့သော ဆုံးဖြတ်ချက်ချခြင်းများကို ဆောင်ရွက်ခြင်းမရှိပါ)။

  • EEA နှင့် UK (GDPR / UK GDPR)- အထက်ပါ အခွင့်အရေးများအားလုံးအပြင် သင့်ဒေသတွင်း ကြီးကြပ်ရေး အာဏာပိုင် သို့မဟုတ် UK Information Commissioner's Office ထံ တိုင်ကြားစာ တင်သွင်းပိုင်ခွင့်။
  • ကယ်လီဖိုးနီးယား (CCPA/CPRA)- သိရှိပိုင်ခွင့်၊ ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုခွင့်၊ ဖျက်ပစ်ခွင့်၊ ပြင်ဆင်ခွင့်နှင့် လွှဲပြောင်းပိုင်ခွင့်၊ နှင့် ထိခိုက်လွယ်သော ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက် အသုံးပြုမှုကို ကန့်သတ်ပိုင်ခွင့်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်များကို ငွေကြေးအတွက် ရောင်းချခြင်းမပြုပါ။ ကျွန်ုပ်တို့၏ ကြော်ငြာတိုင်းတာမှုသည် စာကြောင်းပေါင်းစုံ အပြုအမူဆိုင်ရာ ကြော်ငြာခြင်းအတွက် “မျှဝေခြင်း” ဟု အကျုံးဝင်နိုင်ပြီး ကျွန်ုပ်တို့ထံ အီးမေးလ်ပို့ခြင်းဖြင့် သို့မဟုတ် အသိအမှတ်ပြုထားသော အထွေထွေ ငြင်းပယ်မှု အချက်ပြစနစ် (ဥပမာ Global Privacy Control ကဲ့သို့သော ကျွန်ုပ်တို့ လေးစားလိုက်နာသည့်စနစ်) ကို ပေးပို့ခြင်းဖြင့် သင်သည် မည်သည့်အချိန်မဆို ငြင်းပယ်ပိုင်ခွင့် ရှိသည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ကျန်းမာရေးနှင့်ဆိုင်သော ဒေတာများကို မည်သည့်အခါမျှ ရောင်းချခြင်း သို့မဟုတ် မျှဝေခြင်း မပြုပါ။ အခွင့်အရေးတစ်ခုကို ကျင့်သုံးသည့်အတွက် သင့်အား ခွဲခြားဆက်ဆံခြင်း မပြုပါ၊ နှင့် တရားဝင် အခွင့်အာဏာရ ကိုယ်စားလှယ်များသည် သင့်ကိုယ်စား တောင်းဆိုချက်များကို တင်သွင်းနိုင်သည်။
  • ကနေဒါ (PIPEDA)- ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုခွင့်နှင့် ပြင်ဆင်ခွင့်များ၊ နှင့် Office of the Privacy Commissioner of Canada ထံ တိုင်ကြားပိုင်ခွင့်။
  • ကွီးဘက် (Law 25)- ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုခွင့်၊ ပြင်ဆင်ခွင့်၊ လွှဲပြောင်းနိုင်ခွင့်၊ အညွှန်းမှ ပယ်ဖျက်ခွင့် (de-indexation) နှင့် သဘောတူညီချက် ရုပ်သိမ်းပိုင်ခွင့်၊ အပြင် ဆုံးဖြတ်ချက်တစ်ခုသည် အလိုအလျောက် လုပ်ဆောင်မှုအပေါ်၌သာ သီးသန့် အခြေခံထားသည့်အခါ အသိပေးခံရပိုင်ခွင့်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ မည်သည့် လုပ်ဆောင်ချက်ကမျှ ထိုသို့သော ဆုံးဖြတ်ချက်မျိုး ပြုလုပ်ခြင်း မရှိပါ။ တိုင်ကြားစာများကို Commission d'accès à l'information du Québec ထံ တင်သွင်းနိုင်သည်။
  • ဩစတြေးလျ (Privacy Act / APPs)- ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုခွင့်နှင့် ပြင်ဆင်ခွင့်များ၊ နှင့် OAIC ထံ တိုင်ကြားပိုင်ခွင့်။
  • နယူးဇီလန် (Privacy Act 2020)- ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုခွင့်နှင့် ပြင်ဆင်ခွင့်များ၊ နှင့် Privacy Commissioner ထံ တိုင်ကြားပိုင်ခွင့်။
  • ဂျပန် (APPI)- ထုတ်ဖော်ပြောကြားခွင့်၊ ပြင်ဆင်ခွင့်နှင့် အသုံးပြုမှု ဆိုင်းငံ့ခွင့်များ။
  • တောင်ကိုရီးယား (PIPA): ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုခွင့်၊ ပြင်ဆင်ခွင့်၊ ဖျက်သိမ်းခွင့်၊ ဆောင်ရွက်ခြင်းကို ဆိုင်းငံ့ခွင့်နှင့် သဘောတူညီချက်ကို ရုပ်သိမ်းခွင့်၊ နှင့် ကိုယ်ရေးအချက်အလက် ကာကွယ်စောင့်ရှောက်ရေး ကော်မရှင်ထံ တိုင်ကြားပိုင်ခွင့်။
  • တရုတ် (PIPL): ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုခွင့်၊ မိတ္တူကူးယူခွင့်၊ ပြင်ဆင်ခွင့်၊ ဖျက်သိမ်းခွင့်၊ သဘောတူညီချက်ကို ရုပ်သိမ်းခွင့်၊ အချက်အလက် လွှဲပြောင်းနိုင်ခွင့်၊ နှင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ ဆောင်ရွက်မှု စည်းမျဉ်းများဆိုင်ရာ ရှင်းလင်းချက် ရရှိခွင့်။ အက်ပ်တစ်ခုအား တရုတ်ပြည်မကြီးတွင် ရရှိနိုင်ပါက နယ်စပ်ဖြတ်ကျော် လွှဲပြောင်းမှုများကို တရားဝင် အခြေခံဖြင့်သာ ဆောင်ရွက်ပြီး လိုအပ်ပါက သီးခြားသဘောတူညီချက်ဖြင့် ဆောင်ရွက်ပါသည်။
  • စင်ကာပူ (PDPA) နှင့် ထိုင်း (PDPA): ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုခွင့်၊ ပြင်ဆင်ခွင့်၊ သဘောတူညီချက်ကို ရုပ်သိမ်းခွင့်၊ နှင့် ထိုင်းနိုင်ငံတွင် ဖျက်သိမ်းခွင့်၊ ကန့်ကွက်ခွင့်နှင့် အချက်အလက် လွှဲပြောင်းနိုင်ခွင့်၊ အသီးသီးသော PDPC သို့မဟုတ် ထိုင်း PDPC ထံ တိုင်ကြားပိုင်ခွင့်နှင့်အတူ။
  • ဆဗစ်ဇာလန် (revFADP): အထက်ပါအခွင့်အရေးများနှင့် အလားတူသော အခွင့်အရေးများ၊ နှင့် FDPIC ထံ ဆက်သွယ်ပိုင်ခွင့်။
  • တူရကီ (KVKK): သင့်အချက်အလက်များကို ဆောင်ရွက်မှု ရှိမရှိ သိရှိခွင့်၊ အချက်အလက် တောင်းဆိုပိုင်ခွင့်၊ ပြင်ဆင်ခွင့်၊ ပယ်ဖျက်ခွင့်နှင့် တတိယအဖွဲ့အစည်းများထံ အကြောင်းကြားခွင့်၊ နှင့် KVKK အာဏာပိုင်ထံ တိုင်ကြားပိုင်ခွင့်။
  • တောင်အာဖရိက (POPIA): ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုခွင့်၊ ပြင်ဆင်ခွင့်၊ ဖျက်သိမ်းခွင့်၊ ကန့်ကွက်ခွင့်၊ နှင့် သတင်းအချက်အလက် စည်းကြပ်သူ (Information Regulator) ထံ တိုင်ကြားပိုင်ခွင့်။
  • နိုက်ဂျီးရီးယား (NDPA)ဆော်ဒီအာရေးဗီးယား (PDPL) နှင့် အာရပ်စောဘွားများပြည်ထောင်စု (PDPL): ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုခွင့်၊ ပြင်ဆင်ခွင့်၊ ဖျက်သိမ်းခွင့်၊ သဘောတူညီချက် ရုပ်သိမ်းခွင့်နှင့် ကန့်ကွက်ခွင့်၊ သက်ဆိုင်ရာ အမျိုးသား အာဏာပိုင်ထံ တိုင်ကြားပိုင်ခွင့်နှင့်အတူ။
  • အိန္ဒိယ (DPDP Act, 2023): ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုခွင့်၊ ပြင်ဆင်ခွင့်နှင့် ပယ်ဖျက်ခွင့်၊ တိုင်ကြားချက် ဖြေရှင်းပေးမှု ရယူပိုင်ခွင့်၊ နှင့် သင့်အခွင့်အရေးများကို ကျင့်သုံးရန် အခြားသူတစ်ဦးအား အမည်စာရင်း တင်သွင်းပိုင်ခွင့်။
  • ဘရာဇီး (LGPD): ဆောင်ရွက်မှုကို အတည်ပြုခွင့်၊ ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုခွင့်၊ ပြင်ဆင်ခွင့်၊ မည်သူမည်ဝါဖြစ်ကြောင်း မသိနိုင်အောင် ဆောင်ရွက်ခွင့် (anonymisation)၊ အချက်အလက် လွှဲပြောင်းနိုင်ခွင့်၊ ဖျက်သိမ်းခွင့်၊ မျှဝေမှုဆိုင်ရာ သတင်းအချက်အလက် ရရှိခွင့်၊ နှင့် ANPD ထံ တိုင်ကြားပိုင်ခွင့်။
  • အခြား မည်သည့်နေရာမဆို: သင်သည် အထက်တွင် ဖော်ပြမထားသော နိုင်ငံတစ်ခုတွင် နေထိုင်ပါကလည်း ကျွန်ုပ်တို့သည် သင့်အား ဤအခွင့်အရေးများ၏ အနှစ်သာရကို ပေးအပ်ပါမည်။ သင့်ဒေသတွင်း ဥပဒေက ဤနေရာတွင် ဖော်ပြထားသည်ထက် ပိုမိုအားကောင်းသော အခွင့်အရေးကို ပေးအပ်ထားပါက သင့်ဒေသတွင်း ဥပဒေသက်ရောက်မည်ဖြစ်ပြီး ကျွန်ုပ်တို့ လေးစားလိုက်နာပါမည်။ တောင်းဆိုချက်တစ်ခုကို မဆောင်ရွက်မီ မည်သည့်ဥပဒေက သင့်အား အကာအကွယ်ပေးထားကြောင်း သက်သေပြရန် သင့်ထံမှ ကျွန်ုပ်တို့ တောင်းဆိုမည် မဟုတ်ပါ။

မည်သည့်နိုင်ငံတွင်မဆို ဥပဒေဆိုင်ရာ အကျိုးသက်ရောက်မှုများ သို့မဟုတ် အလားတူ ထင်ရှားသော အကျိုးသက်ရောက်မှုများ ဖြစ်ပေါ်စေသည့် ဆုံးဖြတ်ချက်များအား သင့်အတွက် အလိုအလျောက် နည်းလမ်းများဖြင့်သာ ဆုံးဖြတ်ခြင်း မပြုပါ။ အက်ပ်တစ်ခုသည် ရမှတ်၊ အကြံပြုချက် သို့မဟုတ် အနှစ်ချုပ်ကို ထုတ်လုပ်ရန် မော်ဒယ်တစ်ခုကို အသုံးပြုသည့်အခါ ၎င်းကို သင့်အား ဆုံးဖြတ်ရန်အတွက် သတင်းအချက်အလက်အဖြစ်သာ တင်ပြခြင်းဖြစ်ပြီး ဆုံးဖြတ်ချက်အဖြစ် သင့်အပေါ် မည်သည့်အခါမျှ အသုံးပြုမည် မဟုတ်ပါ။

မည်သည့်အခွင့်အရေးကိုမဆို ကျင့်သုံးရန် သင့်တောင်းဆိုချက်နှင့် ဆက်စပ်နေသော အီးမေးလ်လိပ်စာမှ hello@15xlabs.com သို့ အီးမေးလ်ပို့ပါ။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ရက်ပေါင်း 30 အတွင်း (သို့မဟုတ် ဥပဒေအရ လိုအပ်ပါက ထိုထက်စော၍) တုံ့ပြန်မည်ဖြစ်ပြီး သင့်မည်သူမည်ဝါဖြစ်ကြောင်း အတည်ပြုရန် သတင်းအချက်အလက် တောင်းဆိုနိုင်ပါသည်။ တောင်းဆိုချက်တစ်ခုသည် သိသာထင်ရှားစွာ အခြေအမြစ်မရှိခြင်း သို့မဟုတ် လွန်ကဲခြင်း မရှိပါက မည်သည့်အခကြေးငွေမျှ ကောက်ခံမည် မဟုတ်ပါ။

12. ဉာဏ်ရည်တုနှင့် အလိုအလျောက် ဆောင်ရွက်ခြင်း

အကြံပြုချက်၊ အနှစ်ချုပ်၊ ရမှတ် သို့မဟုတ် ပုံရိပ်ကို ထုတ်လုပ်ပြီး သင့်ထံ ပြန်လည်ပေးပို့နိုင်ရန် အချို့သော လုပ်ဆောင်ချက်များသည် သင်ပေးအပ်သော အကြောင်းအရာကို မော်ဒယ်ပံ့ပိုးသူထံ ပေးပို့ပါသည်။ သင်သည် AI စနစ်တစ်ခုနှင့် ဆက်သွယ်ဆောင်ရွက်နေသည့်အခါ EU Artificial Intelligence Act ပါ ပွင့်လင်းမြင်သာမှု တာဝန်များနှင့်အညီ အင်တာဖေ့စ်တွင် သင့်အား အကြောင်းကြားပါသည်။ ပံ့ပိုးသူများသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ အချက်အလက် ဆောင်ရွက်သူများအဖြစ် ဆောင်ရွက်ကြပြီး ၎င်းတို့၏ ကိုယ်ပိုင် အထွေထွေသုံး မော်ဒယ်များကို လေ့ကျင့်ရန် သင့်အကြောင်းအရာကို အသုံးပြုခြင်းမှ စာချုပ်အရ တားမြစ်ထားကာ ရလဒ်တစ်ခု ပြန်လည်ပေးပို့ရန်နှင့် အလွဲသုံးစားမှုကို ကာကွယ်ရန် လိုအပ်သော တိုတောင်းသော ကာလအတွက်သာ ထိန်းသိမ်းထားပါမည်။

သင့်အပေါ် ဥပဒေဆိုင်ရာ သို့မဟုတ် အလားတူ ထင်ရှားသော အကျိုးသက်ရောက်မှုများ ဖြစ်ပေါ်စေသည့် ဆုံးဖြတ်ချက်များ ချမှတ်ရန် ကျွန်ုပ်တို့ AI ကို အသုံးပြုမည် မဟုတ်ပါ၊ ထို့ပြင် မည်သည့်လုပ်ဆောင်ချက်ကမျှ ဇီဝမက်ထရစ် ခွဲခြားသတ်မှတ်ခြင်း၊ လုပ်ငန်းခွင် သို့မဟုတ် ပညာရေးဆိုင်ရာ ဝန်းကျင်တွင် ခံစားချက် ခန့်မှန်းခြင်း၊ လူမှုရေးအရ ရမှတ်ပေးခြင်း သို့မဟုတ် ထိုအက်ဥပဒေအရ တားမြစ်ထားသော အခြားမည်သည့် အလေ့အထကိုမျှ ဆောင်ရွက်မည် မဟုတ်ပါ။ အကြောင်းအရာတစ်ခုကို AI လုပ်ဆောင်ချက်တစ်ခုက ဆောင်ရွက်ခြင်း မပြုစေလိုပါက ၎င်းလုပ်ဆောင်ချက်သို့ အဆိုပါအကြောင်းအရာကို မတင်သွင်းပါနှင့်။

မည်သည့် ဝန်ဆောင်မှုပေးသူများက သင့်အကြောင်းအရာကို လက်ခံရရှိသနည်း။ အက်ပ်တစ်ခုက AI အင်္ဂါရပ်တစ်ခုကို ပေးအပ်ထားပါက၊ ထိုအင်္ဂါရပ်သို့ သင်ပေးပို့လိုက်သော အကြောင်းအရာကို တုံ့ပြန်မှုကို ထုတ်လုပ်ပေးသည့် Anthropic (Claude) ထံသို့ ပေးပို့ပါသည်။ OpenAI ကို Anthropic မရနိုင်တော့သည့် အခြေအနေတွင်သာ အရန်ဝန်ဆောင်မှုပေးသူအဖြစ် အသုံးပြုပါသည်။ အက်ပ်တစ်ခုက အသံဖြင့် ထည့်သွင်းခြင်း အင်္ဂါရပ်ကို ပေးအပ်ထားပါက၊ ElevenLabs က သင့်အသံဖိုင်ကို စာသားအဖြစ် ပြောင်းလဲပေးပါသည်။ ဤတောင်းဆိုချက်များကို Vercel AI Gateway နှင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ အခြေခံအဆောက်အအုံ ဝန်ဆောင်မှုပေးသူ Rork မှတစ်ဆင့် လမ်းကြောင်းပေးထားပါသည်။ အက်ပ်တိုင်းက ဝန်ဆောင်မှုပေးသူ တိုင်းကို အသုံးပြုမည် မဟုတ်ပါ၊ AI အင်္ဂါရပ် မပါဝင်သော အက်ပ်သည် ၎င်းတို့အနက် မည်သည့်ဝန်ဆောင်မှုပေးသူထံသို့မျှ မည်သည့်အရာကိုမျှ ပေးပို့မည် မဟုတ်ပါ။

မည်သည့်အရာများကို ပေးပို့သနည်း။ ထိုအင်္ဂါရပ်သို့ သင်ပေးပို့လိုက်သော အကြောင်းအရာနှင့် သင်ရွေးချယ်ထားသော အထွက်ဘာသာစကားနှင့် ဒေသကဲ့သို့ အဖြေထုတ်ပေးရန် လိုအပ်သည့် ဆက်တင်များသာ ပါဝင်ပါသည်။ အက်ပ်တစ်ခုက အသံဖြင့် ထည့်သွင်းခြင်းကို ပေးအပ်ထားပါက၊ သင်ပြုလုပ်ထားသော အသံဖိုင်ကိုလည်း ပေးပို့မည် ဖြစ်ပါသည်။

မည်သည့်အရာများကို ပေးပို့မည် မဟုတ်သနည်း။ သင့်အမည်၊ သင့်အကောင့် သို့မဟုတ် ပရိုဖိုင် အသေးစိတ်အချက်အလက်များနှင့် အက်ပ်ထဲတွင် သိမ်းဆည်းထားသော သင့်မှတ်တမ်းများကို ဤဝန်ဆောင်မှုပေးသူများထံသို့ ပေးပို့မည် မဟုတ်ပါ။ ကျွန်ုပ်တို့၏ သဘောတူညီချက် စာချုပ်များတွင် ၎င်းတို့၏ ကိုယ်ပိုင် မော်ဒယ်များကို လေ့ကျင့်သင်ကြားရန်အတွက် သင့်အကြောင်းအရာကို အသုံးပြုခြင်းမှ တားမြစ်ထားပါသည်။ ၎င်းတို့သည် ရလဒ်တစ်ခု ပြန်လည်ထုတ်ပေးရန်နှင့် အလွဲသုံးစားပြုမှုကို ကာကွယ်ရန် လိုအပ်သည့် အချိန်တိုအတွင်းသာ အကြောင်းအရာကို ထိန်းသိမ်းထားမည် ဖြစ်ပါသည်။

သင့်ခွင့်ပြုချက်။ အက်ပ်တစ်ခုက သင့်အကြောင်းအရာကို ဤဝန်ဆောင်မှုပေးသူများထံ ပေးပို့သည့်အခါ၊ အက်ပ်တွင် သင့်ထံမှ တိကျသော ခွင့်ပြုချက်ကို ရှေးဦးစွာ တောင်းဆိုမည်ဖြစ်ပြီး သင်ခွင့်မပြုမချင်း မည်သည့်အရာကိုမျှ ပေးပို့မည် မဟုတ်ပါ။ ထိုအက်ပ်၏ ဆက်တင်များတွင် ထိုခွင့်ပြုချက်ကို မည်သည့်အချိန်မဆို သင်ပြန်လည်ရုပ်သိမ်းနိုင်ပြီး၊ သင် ပြန်လည်ခွင့်မပြုမချင်း ယင်း၏ AI အင်္ဂါရပ်များကို ရပ်ဆိုင်းထားမည် ဖြစ်ပါသည်။

13. အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု ပြည်နယ် ကိုယ်ရေးအချက်အလက် အခွင့်အရေးများ

သင်သည် California, Colorado, Connecticut, Virginia, Utah, Texas, Oregon, Montana, Delaware, Iowa, Nebraska, New Hampshire, New Jersey, Tennessee, Minnesota, Maryland, Indiana, Kentucky, Rhode Island သို့မဟုတ် ဘက်စုံ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် ကာကွယ်မှု ဥပဒေရှိသော အခြားပြည်နယ်တစ်ခု၏ နေထိုင်သူဖြစ်ပါက သင့်ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို သိရှိရန်၊ ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုရန်၊ ပြင်ဆင်ရန်၊ ဖျက်သိမ်းရန်နှင့် လွှဲပြောင်းရန် တောင်းဆိုနိုင်ပြီး၊ ပစ်မှတ်ထား ကြော်ငြာခြင်းနှင့် ပရိုဖိုင်ဖွဲ့စည်းခြင်းတို့မှ ငြင်းပယ်ရန် (opt out)၊ ထို့ပြင် ထိခိုက်လွယ်သော ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များ အသုံးပြုမှုကို ကန့်သတ်ရန် တောင်းဆိုနိုင်ပါသည်။ ဥပဒေဆိုင်ရာ သို့မဟုတ် အလားတူ ထင်ရှားသော အကျိုးသက်ရောက်မှုများရှိသည့် ပရိုဖိုင်ဖွဲ့စည်းခြင်းအတွက် သင့်အချက်အလက်များကို ကျွန်ုပ်တို့ အသုံးပြုမည် မဟုတ်ပါ။

ကျွန်ုပ်တို့သည် Global Privacy Control နှင့် အခြားအသိအမှတ်ပြုထားသော အထွေထွေ ငြင်းပယ်မှု အချက်ပြမှုများကို လေးစားလိုက်နာပါသည်။ အခွင့်အရေးတစ်ခုကို ကျင့်သုံးသည့်အတွက် သင့်အား ခွဲခြားဆက်ဆံမည် မဟုတ်ပါ၊ ပြည်နယ်တစ်ခုက အယူခံဝင်ခွင့် ပေးထားပါက ကျွန်ုပ်တို့၏ ဆုံးဖြတ်ချက်ကို ပြန်လည်အကြောင်းပြန်ခြင်းဖြင့် ငြင်းပယ်မှုကို အယူခံဝင်နိုင်ပြီး ထိုသို့ပြုလုပ်ပြီးနောက် သင့်ပြည်နယ်၏ ရှေ့နေချုပ်ထံ ဆက်သွယ်နိုင်ပါသည်။ ခွင့်ပြုချက်ရထားသော ကိုယ်စားလှယ်များသည် လုပ်ပိုင်ခွင့်အာဏာ သက်သေအထောက်အထားဖြင့် တောင်းဆိုချက်များကို တင်သွင်းနိုင်ပါသည်။ တောင်းဆိုချက်အားလုံးကို hello@15xlabs.com သို့ ပို့ပါ။

14. သင့်အချက်အလက် သို့မဟုတ် အကောင့်ကို ဖျက်သိမ်းခြင်း

အက်ပ်ကို ဖျက်လိုက်ရုံဖြင့် အချက်အလက် အများစုကို ဖျက်နိုင်ပြီး၊ ထိုသို့ပြုလုပ်ခြင်းက သင့်စက်တွင် သိမ်းဆည်းထားသော အချက်အလက်များကို ဖျက်ပစ်ပါသည်။ အက်ပ်တစ်ခုက အကောင့်တစ်ခုကို ပေးအပ်ထားပါက အက်ပ်အတွင်း အကောင့်ဖျက်သိမ်းခြင်းကို ပံ့ပိုးပေးထားပြီး ဆက်စပ်နေသော ဆာဗာဘက်ခြမ်း အချက်အလက်များကို ဖျက်ပစ်ပါသည်။ အကြောင်းအရာလိုင်းတွင် “Data deletion request” ဟု ရေးသားပြီး hello@15xlabs.com သို့ အီးမေးလ် ပေးပို့နိုင်ပြီး၊ ဥပဒေအရ ကျွန်ုပ်တို့ ထိန်းသိမ်းထားရမည့် မှတ်တမ်းများမှအပ ကျွန်ုပ်တို့ ဆောင်ရွက်ပေးပါမည်။

သင့်အား အကောင့်တစ်ခု ဖန်တီးခွင့်ပြုသော ကျွန်ုပ်တို့၏ အက်ပ်တိုင်းသည် App Store Review Guideline 5.1.1(v) နှင့်အညီ အက်ပ်အတွင်းမှ အဆိုပါအကောင့်ကို ဖျက်ပစ်ရန်လည်း ခွင့်ပြုထားပြီး၊ ဖျက်သိမ်းခြင်းသည် အကောင့်ကို ပိတ်လိုက်ရုံမျှ မဟုတ်ဘဲ အကောင့်နှင့် ၎င်း၏ ဆက်စပ်နေသော ဆာဗာဘက်ခြမ်း အချက်အလက်များကို ဖျက်ပစ်ပါသည်။ hello@15xlabs.com သို့ စာရေးသားခြင်းသည် အခြားရွေးချယ်စရာ လမ်းကြောင်းတစ်ခုဖြစ်ပြီး တစ်ခုတည်းသော လမ်းကြောင်းမဟုတ်ပါ။ အကောင့်ဖျက်သိမ်းခြင်း စာမျက်နှာသည် အက်ပ်အတွင်း လမ်းကြောင်းနှင့် သက်ဆိုင်သည့် အချိန်ကာလများကို ဖော်ပြထားပါသည်။

15. ဤမူဝါဒဆိုင်ရာ ပြောင်းလဲမှုများ

ကျွန်ုပ်တို့၏ ဝန်ဆောင်မှုများ တိုးတက်ပြောင်းလဲလာခြင်း သို့မဟုတ် ဥပဒေ ပြောင်းလဲလာခြင်းတို့ကြောင့် ဤမူဝါဒကို အပ်ဒိတ်လုပ်နိုင်ပါသည်။ ထိပ်ဆုံးရှိ “နောက်ဆုံး အပ်ဒိတ်လုပ်ခဲ့သော” ရက်စွဲသည် လက်ရှိဗားရှင်းကို အမြဲတမ်း ဖော်ပြနေမည်ဖြစ်ပြီး ထင်ရှားသော ပြောင်းလဲမှုများကို အက်ပ်အတွင်း သို့မဟုတ် သင့်တော်ပါက အီးမေးလ်မှတစ်ဆင့် ကြေညာပါမည်။ အပ်ဒိတ်လုပ်ပြီးနောက် ဝန်ဆောင်မှုများကို ဆက်လက်အသုံးပြုခြင်းသည် သင်သည် ပြင်ဆင်ထားသော မူဝါဒကို လက်ခံသည်ဟု အဓိပ္ပာယ်ရပါသည်။

16. ဆက်သွယ်ရန်နှင့် တိုင်ကြားချက်များ

Rekify Enterprises LLP, Bareilly, Uttar Pradesh, India။ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် ကာကွယ်မှု ဆက်သွယ်ရန်: hello@15xlabs.com။ ကျွန်ုပ်တို့၏ တုံ့ပြန်မှုကို ကျေနပ်မှုမရှိပါက သင့်ဒေသတွင်း အချက်အလက် ကာကွယ်ရေး အာဏာပိုင်ထံ တိုင်ကြားနိုင်ပါသည်။

These matters, and any dispute, claim or proceeding arising out of or connected with them, whether contractual or non contractual, are governed by the laws of India, without regard to conflict of law rules. The competent courts at Bareilly, Uttar Pradesh, India shall have exclusive jurisdiction and shall be the exclusive venue, and you submit to the personal jurisdiction of those courts and waive any objection based on venue or inconvenient forum. To the fullest extent the law allows, disputes must be brought individually, and class, collective, consolidated and representative proceedings are waived. Nothing here prevents us from seeking injunctive or equitable relief in any competent court to protect our intellectual property or to stop unauthorised use of the Services. If you are a consumer resident in a country whose mandatory law does not permit this choice of court, that law prevails to that limited extent, and only to that extent, so you keep any right you have to bring proceedings where you live and to the protection of the mandatory consumer laws of that place.

Questions about this document? Write to hello@15xlabs.com. Rekify Enterprises LLP, Bareilly, Uttar Pradesh, India.