ဝန်ဆောင်မှုစည်းကမ်းများ

ဤစည်းမျဉ်းများသည် သင်နှင့် Bareilly, Uttar Pradesh, India တွင် တည်ရှိပြီး 15X Labs အဖြစ် ကုန်သွယ်မှုပြုနေသော Rekify Enterprises LLP (“ကျွန်ုပ်တို့”) အကြား စည်းနှောင်မှုရှိသော သဘောတူညီချက်တစ်ခု ဖြစ်ပေါ်စေသည်။ သင် သဘောမတူပါက ဝန်ဆောင်မှုများကို ထည့်သွင်းခြင်း သို့မဟုတ် အသုံးပြုခြင်း မပြုပါနှင့်။ အဖွဲ့အစည်းတစ်ခု၏ ကိုယ်စား ဝန်ဆောင်မှုများကို အသုံးပြုပါက ၎င်းအဖွဲ့အစည်းအား စည်းနှောင်ရန် သင့်တွင် လုပ်ပိုင်ခွင့်ရှိကြောင်း သင်အတည်ပြုသည်။

ဝန်ဆောင်မှုများကို အသုံးပြုရန် သင်သည် အနည်းဆုံး အသက် ၁၃ နှစ် ပြည့်ပြီးသူဖြစ်ရမည် သို့မဟုတ် သင့်နိုင်ငံ၏ လိုအပ်ချက်အရ ပိုမိုကြီးမားသော အသက်အရွယ် (ဥပမာ EU ၏ အချို့နေရာများတွင် ၁၆ နှစ်) ရှိရမည်။ သင့်နိုင်ငံ၏ ဥပဒေအရ သင်သည် အရွယ်မရောက်သေးသူဖြစ်ပါက သင့်ကိုယ်စား ဤစည်းမျဉ်းများကို လက်ခံသည့် မိဘ သို့မဟုတ် တရားဝင်အုပ်ထိန်းသူ၏ သဘောတူညီချက်နှင့် ကြီးကြပ်မှုဖြင့်သာ ဝန်ဆောင်မှုများကို အသုံးပြုနိုင်သည်။

ဤစည်းမျဉ်းများနှင့် သင်ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ခဲ့သော စတိုးဆိုင်၏ စည်းမျဉ်းများနှင့်အညီ သင့်ကိုယ်ပိုင် စီးပွားဖြစ်မဟုတ်သော အသုံးပြုမှုအတွက် သင်ပိုင်ဆိုင်သော သို့မဟုတ် ထိန်းချုပ်ထားသော စက်ပစ္စည်းများတွင် ကျွန်ုပ်တို့၏ အက်ပ်များကို ထည့်သွင်းရန်နှင့် အသုံးပြုရန် ပုဂ္ဂိုလ်ရေးဆိုင်ရာ၊ ကန့်သတ်ထားသော၊ သီးသန့်မဟုတ်သော၊ လွှဲပြောင်း၍မရသော၊ ရုပ်သိမ်းနိုင်သော လိုင်စင်တစ်ခုကို ကျွန်ုပ်တို့ ခွင့်ပြုပေးပါသည်။

သင်သည် အောက်ပါတို့ကို မပြုလုပ်ရန် သဘောတူသည်-

• သက်ဆိုင်ရာဥပဒေက အတိအလင်း ခွင့်ပြုထားသည့် အတိုင်းအတာမှအပ ကျွန်ုပ်တို့၏ အက်ပ်များမှ ရင်းမြစ်ကုဒ် (source code) ကို ကူးယူခြင်း၊ ပုံတူကူးခြင်း၊ ပြောင်းပြန် အင်ဂျင်နီယာပြုလုပ်ခြင်း (reverse-engineer)၊ decompile ပြုလုပ်ခြင်း၊ ဖြုတ်ယူခြင်း သို့မဟုတ် ထုတ်ယူခြင်း။
• ဝန်ဆောင်မှုများကို ပြန်လည်ရောင်းချခြင်း၊ လိုင်စင်ခွဲပေးခြင်း၊ ငှားရမ်းခြင်း၊ အငှားပေးခြင်း သို့မဟုတ် စီးပွားရေးအရ အမြတ်ထုတ်ခြင်း။
• လုံခြုံရေး၊ လိုင်စင်ထုတ်ပေးမှု၊ ငွေတောင်းခံမှု သို့မဟုတ် နှုန်းထားကန့်သတ်မှု အင်္ဂါရပ်များကို ရှောင်လွှဲခြင်း၊ ပိတ်ပင်ခြင်း သို့မဟုတ် နှောင့်ယှက်ခြင်း။
• ဝန်ဆောင်မှုများမှ ဒေတာများကို ရယူရန်၊ စုဆောင်းရန် သို့မဟုတ် ထုတ်ယူရန် အလိုအလျောက်နည်းလမ်းများကို အသုံးပြုခြင်း။
• တရားမဝင်သော၊ ရပိုင်ခွင့်ကို ချိုးဖောက်သော၊ ဥပဒေနှင့်မကင်းသော၊ ရိုင်းစိုင်းသော သို့မဟုတ် ထင်ယောင်ထင်မှားဖြစ်စေသော အကြောင်းအရာများကို တင်ခြင်း သို့မဟုတ် အခြားသူများကို နှောင့်ယှက်ရန် သို့မဟုတ် ထိခိုက်စေရန် ဝန်ဆောင်မှုများကို အသုံးပြုခြင်း။
• သက်ဆိုင်ရာ ဥပဒေ၊ ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုများ သို့မဟုတ် ပို့ကုန်ထိန်းချုပ်ရေး စည်းမျဉ်းများကို ချိုးဖောက်၍ ဝန်ဆောင်မှုများကို အသုံးပြုခြင်း။

ဆော့ဖ်ဝဲ၊ ဒီဇိုင်းများ၊ စာသားများ၊ ဂရပ်ဖစ်များ၊ အမည်များ၊ လိုဂိုများနှင့် အမှတ်တံဆိပ်များ အပါအဝင် ဝန်ဆောင်မှုများကို Rekify Enterprises LLP သို့မဟုတ် ၎င်း၏ လိုင်စင်ထုတ်ပေးသူများက ပိုင်ဆိုင်ပြီး မူပိုင်ခွင့်၊ ကုန်အမှတ်တံဆိပ်နှင့် အခြားဥပဒေများဖြင့် အကာအကွယ်ပေးထားသည်။ ဤစည်းမျဉ်းများပါ မည်သည့်အရာကမျှ ပိုင်ဆိုင်ခွင့်ကို သင့်ထံ လွှဲပြောင်းပေးမည် မဟုတ်ပါ။ အတိအလင်း မအပ်နှင်းထားသော အခွင့်အရေးအားလုံးကို ထိန်းသိမ်းထားသည်။

သင်ဖန်တီးသော သို့မဟုတ် တင်ပို့သော အကြောင်းအရာများ၏ ပိုင်ဆိုင်ခွင့်ကို သင်ဆက်လက်ထိန်းသိမ်းထားသည်။ ဝန်ဆောင်မှုများကို လည်ပတ်ရန်၊ လုံခြုံစေရန်နှင့် တိုးတက်ကောင်းမွန်စေရန်အတွက်သာ အဆိုပါ အကြောင်းအရာကို လက်ခံသိမ်းဆည်းရန်၊ သိမ်းဆည်းရန်၊ ပွားယူရန်နှင့် စီမံဆောင်ရွက်ရန် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ၊ အခမဲ့၊ သီးသန့်မဟုတ်သော လိုင်စင်ကို ကျွန်ုပ်တို့အား သင် ခွင့်ပြုပေးသည်။ သင်ပေးပို့သော အကြောင်းအရာအတွက် အခွင့်အရေးများ ရှိရန် သင့်တွင် တာဝန်ရှိပြီး ဤစည်းမျဉ်းများ သို့မဟုတ် ဥပဒေကို ချိုးဖောက်သည့် အကြောင်းအရာများကို ကျွန်ုပ်တို့ ဖယ်ရှားနိုင်သည်။

အက်ပ်တစ်ခုက သင့်အား အကြောင်းအရာများကို ပို့စ်တင်ရန်၊ တင်ပို့ရန်၊ မျှဝေရန်၊ လွှင့်ထုတ်ရန် သို့မဟုတ် အခြားနည်းဖြင့် ပေးပို့ရန် ခွင့်ပြုထားပါက သင်သည် ပိုင်ဆိုင်ခွင့်ကို ဆက်လက်ထိန်းသိမ်းထားသည်။ သင့်အကောင့်ကို ပိတ်သည့် သို့မဟုတ် ဖျက်ဆီးသည့်အချိန်အထိ တရားဝင် မှတ်တမ်းထိန်းသိမ်းခြင်း၊ အနအရံသိမ်းဆည်းခြင်း၊ ထိန်းညှိခြင်းနှင့် တရားဥပဒေဆိုင်ရာ တောင်းဆိုချက်များကို ခုခံကာကွယ်ခြင်းတို့အတွက် လိုအပ်သော ကျန်ရှိသော အခွင့်အရေးများအတိုင်း အဆိုပါအကြောင်းအရာကို လက်ခံသိမ်းဆည်းရန်၊ သိမ်းဆည်းရန်၊ ကက်ရှ်လုပ်ရန်၊ ပွားယူရန်၊ ပြုပြင်ရန်၊ ဘာသာပြန်ရန်၊ ထုတ်ဝေရန်၊ အများပြည်သူသို့ ပြသရန်နှင့် ဖြန့်ဝေရန်၊ အပြင် Apple, Google, Meta, Instagram, TikTok, YouTube နှင့် အလားတူ ချန်နယ်များတွင် ဈေးကွက်ရှာဖွေခြင်း အပါအဝင် ဝန်ဆောင်မှုများ လည်ပတ်ခြင်း၊ မြှင့်တင်ခြင်းနှင့် တိုးတက်ကောင်းမွန်စေခြင်းတို့တွင် အသုံးပြုရန် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ၊ အခမဲ့၊ သီးသန့်မဟုတ်သော၊ လိုင်စင်ခွဲပေးနိုင်သော နှင့် လွှဲပြောင်းနိုင်သော လိုင်စင်ကို ကျွန်ုပ်တို့အား သင် ခွင့်ပြုပေးသည်။

သင်ပေးပို့သော မည်သည့်အကြောင်းအရာမဆို အောက်ပါအတိုင်းဖြစ်ကြောင်း သင်အာမခံသည်-

• သင့်ပိုင်ဖြစ်သည် သို့မဟုတ် ၎င်းကို ပေးပို့ရန်နှင့် အထက်ပါ လိုင်စင်ကို အပ်နှင်းရန် လိုအပ်သော အခွင့်အရေးနှင့် ခွင့်ပြုချက် အားလုံး (ပါဝင်သူ မည်သူမဆိုထံမှဖြစ်စေ၊ ဂီတအတွက်ဆိုလျှင် အခွင့်အရေး ပိုင်ဆိုင်သူ တိုင်းထံမှဖြစ်စေ) သင့်တွင် ရှိသည်
• ပေးပို့ရန် တရားဝင်အခြေခံ သင့်တွင်မရှိပါက အခြားသူတစ်ဦး၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ ဒေတာများ မပါဝင်ပါ
• မည်သည့် ကဏ္ဍတွင်မဆို အသက် ၁၈ နှစ်အောက် ပုဂ္ဂိုလ် မပါဝင်ပါ၊ ထို့အပြင် သင်ကိုယ်တိုင်လည်း အသက် ၁၈ နှစ်အောက် မဟုတ်ပါ
• ကြည့်ရှုနိုင်သည့် မည်သည့်နေရာတွင်မဆို တရားမဝင်သော၊ အရေအတွက်ပျက်စီးစေသော၊ မုန်းတီးဖွယ်ဖြစ်သော၊ နှောင့်ယှက်သော၊ ခြိမ်းခြောက်သော၊ ရိုင်းစိုင်းသော၊ စိတ္တဇဖြစ်စေသော သို့မဟုတ် တကယ့် သို့မဟုတ် ပေါ်လွင်သော အရွယ်မရောက်သေးသူ ပါဝင်သည့် လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ အတိအလင်း ဖော်ပြထားသော သို့မဟုတ် အခြားနည်းဖြင့် ဥပဒေနှင့် မကင်းသော အရာမဟုတ်ပါ
• မူပိုင်ခွင့်၊ ကုန်အမှတ်တံဆိပ်၊ ပရိုမိုးရှင်းဆိုင်ရာ အခွင့်အရေး၊ ပုဂ္ဂိုလ်ရေးဆိုင်ရာ လျှို့ဝှက်ခွင့် သို့မဟုတ် အခြားမည်သည့် အခွင့်အရေးကိုမျှ ချိုးဖောက်ခြင်း မရှိပါ
• မဲလ်ဝဲ၊ စပမ်၊ လှည့်ဖြားသော အကြောင်းအရာများ သို့မဟုတ် အခြားအသုံးပြုသူများကို လှည့်ဖြားရန် ကြိုးပမ်းမှုများ မပါဝင်ပါ

App Store Review Guideline 1.2 နှင့် Google Play တို့၏ လိုအပ်ချက်အရ ကန့်ကွက်ဖွယ် အကြောင်းအရာများနှင့် ရိုင်းစိုင်းသော အသုံးပြုသူများအတွက် လုံးဝသည်းခံမှုမရှိသည့် မူဝါဒကို ကျွန်ုပ်တို့ ကျင့်သုံးပါသည်။ အသုံးပြုသူ ဖန်တီးထားသော အကြောင်းအရာများကို လက်ခံသိမ်းဆည်းသည့် အက်ပ်တိုင်းသည် အက်ပ်အတွင်း၌ အကြောင်းအရာများကို စစ်ထုတ်ရန် သို့မဟုတ် ဝှက်ထားရန်၊ ပို့စ် သို့မဟုတ် အသုံးပြုသူတစ်ဦးကို သတင်းပို့ရန်နှင့် အခြားအသုံးပြုသူတစ်ဦးကို ပိတ်ဆို့ရန် နည်းလမ်းတစ်ခု ပေးထားပါသည်။ သတင်းပို့မှုများနှင့် ပိတ်ဆို့မှုများကို မလိုအပ်ဘဲ ကြန့်ကြာမှုမရှိဘဲ ဆောင်ရွက်ပြီး တရားမဝင်သော သို့မဟုတ် အထင်အရှား ကန့်ကွက်ဖွယ် အကြောင်းအရာ သတင်းပို့မှုများအတွက် ၂၄ နာရီအတွင်း ဆောင်ရွက်မည် ဖြစ်ရာ အကြောင်းအရာကို ဖယ်ရှားခြင်း၊ အကောင့်ကို ကန့်သတ်ခြင်း သို့မဟုတ် သက်ဆိုင်ရာ အာဏာပိုင်များထံ ကိစ္စရပ်ကို လွှဲပြောင်းပေးခြင်းတို့ ပါဝင်နိုင်သည်။ ဤပုဒ်မကို App Store (EULA) ၏ ဝန်ဆောင်မှုဆိုင်ရာ စည်းမျဉ်းများ နှင့် Google Play Developer Distribution Agreement အောက်တွင် တိုက်ရိုက် သက်ရောက်စေနိုင်သည်။

သင်ပေးပို့ထားသော အကြောင်းအရာ၊ ထောက်ခံချက်၊ သုံးသပ်ချက်၊ အဆင့်သတ်မှတ်ချက် သို့မဟုတ် ဖန်တီးသူ၏ အကြောင်းအရာကို ကြော်ငြာတွင်ဖြစ်စေ၊ TikTok, Instagram, YouTube, Meta, Apple သို့မဟုတ် အခြားပလပ်ဖောင်းတစ်ခုခုပေါ်ရှိ အော်ဂဲနစ် ပို့စ်တစ်ခုတွင်ဖြစ်စေ ကျွန်ုပ်တို့ အသုံးပြုသည့်အခါ United States Federal Trade Commission Endorsement Guides၊ United Kingdom Advertising Standards Authority နှင့် CAP Code၊ European Unfair Commercial Practices Directive နှင့် ပလပ်ဖောင်း၏ ကိုယ်ပိုင် အမှတ်တံဆိပ်ပါ အကြောင်းအရာ သို့မဟုတ် အခကြေးငွေပေး ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု တူးလ်များ၏ အချက်အလက် ထုတ်ဖော်ပြသခြင်း စည်းမျဉ်းများကို ကျွန်ုပ်တို့ လိုက်နာပါသည်။ အရေးပါသော ဆက်စပ်မှုများကို အညွှန်းတပ်ထားပြီး၊ ပြင်ဆင်တည်းဖြတ်မှုများသည် ရိုးသားကာ ရလဒ်များသည် ပုံမှန်ဖြစ်သည် သို့မဟုတ် အတိအလင်း အရည်အချင်းသတ်မှတ်ထားသည်။

• ဝယ်ယူမှုများနှင့် စာရင်းပေးသွင်းမှုများ အားလုံးကို ၎င်းတို့၏ စည်းမျဉ်းများအောက်တွင် Apple သို့မဟုတ် Google က လုပ်ဆောင်ပေးပြီး ကျွန်ုပ်တို့သည် သင့်ငွေပေးချေမှု အသေးစိတ်များကို ဆောင်ရွက်ခြင်း မရှိပါ။
• လက်ရှိကာလ မကုန်ဆုံးမီ အနည်းဆုံး ၂၄ နာရီအလိုတွင် အလိုအလျောက် သက်တမ်းတိုးခြင်းကို မပိတ်ပါက စာရင်းပေးသွင်းမှုများသည် တူညီသောကာလအတွက် အလိုအလျောက် သက်တမ်းတိုးပါမည်။ ကာလမကုန်ဆုံးမီ ၂၄ နာရီအတွင်း သက်တမ်းတိုးရန်အတွက် သင့်အကောင့်မှ ကျသင့်ငွေကို ကောက်ခံပါမည်။
• သင်၏ App Store သို့မဟုတ် Google Play အကောင့် ဆက်တင်များတွင် မည်သည့်အချိန်မဆို စာရင်းပေးသွင်းမှုများကို စီမံခန့်ခွဲနိုင်သည် သို့မဟုတ် ပယ်ဖျက်နိုင်သည်။ အက်ပ်တစ်ခုကို ဖျက်လိုက်ခြင်းဖြင့် စာရင်းပေးသွင်းမှုကို ပယ်ဖျက်မည် မဟုတ်ပါ။
• စာရင်းပေးသွင်းမှုကို သင်ဝယ်ယူသောအခါ အခမဲ့ အစမ်းသုံးခြင်း၏ အသုံးမပြုရသေးသော မည်သည့်အပိုင်းမဆို ဆုံးရှုံးသွားမည်ဖြစ်သည်။
• ငွေပြန်အမ်းငွေများကို သင်ဝယ်ယူခဲ့သည့် စတိုးဆိုင်၏ ငွေပြန်အမ်းရေး မူဝါဒအောက်တွင် ၎င်းစတိုးဆိုင်က ကိုင်တွယ်ဆောင်ရွက်ပါသည်။ သင့်နိုင်ငံရှိ မဖြစ်မနေ လိုက်နာရမည့် စားသုံးသူ ဥပဒေက သင့်အား ရုတ်သိမ်းပိုင်ခွင့် သို့မဟုတ် ငွေပြန်အမ်းပိုင်ခွင့် အပ်နှင်းထားပါက အဆိုပါ အခွင့်အရေးသည် သက်ရောက်ပြီး ဤပုဒ်မကြောင့် ထိခိုက်မှုမရှိပါ။
• ဈေးနှုန်းများ ပြောင်းလဲနိုင်ပြီး၊ ပြောင်းလဲမှုများသည် နောက်ငွေတောင်းခံလွှာ ကာလမှစ၍ သက်ရောက်မည်ဖြစ်ကာ လိုအပ်ပါက သင့်အား အကြောင်းကြားပါမည်။

ဝန်ဆောင်မှုများကို Apple၊ Google နှင့် အခြားသော ဝန်ဆောင်မှုပေးသူများကဲ့သို့သော တတိယပါတီများက ဖြန့်ဖြူးပေးနိုင်သည် သို့မဟုတ် ၎င်းတို့နှင့် ပေါင်းစပ်ထားနိုင်သည်။ အဆိုပါ အဖွဲ့အစည်းများတွင် ၎င်းတို့၏ ကိုယ်ပိုင် စည်းမျဉ်းများနှင့် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ မူဝါဒများ ရှိပြီး ၎င်းတို့၏ ဝန်ဆောင်မှုများအတွက် ကျွန်ုပ်တို့တွင် တာဝန်မရှိပါ။ စတိုးဆိုင် စည်းမျဉ်းများက သီးခြား စည်းမျဉ်းများကို လိုအပ်ပါက အဆိုပါ စည်းမျဉ်းများသည်လည်း သက်ရောက်မည်ဖြစ်ပြီး ဤနေရာတွင် ပဋိပက္ခဖြစ်နေသော မည်သည့် အပိုဒ်မဆိုထက် လွှမ်းမိုးမည်ဖြစ်သည်။

Apple App Store မှ ရယူထားသော အက်ပ်များအတွက် အောက်ပါတို့ သက်ရောက်ပြီး၊ ပဋိပက္ခဖြစ်ပွားပါက Apple ၏ လိုင်စင်ရ အက်ပလီကေးရှင်း အဆုံးသတ်သုံးစွဲသူ လိုင်စင်သဘောတူညီချက် (Licensed Application End User Licence Agreement) သည် ဤစည်းကမ်းချက်များထက် ဦးစားပေး သက်ရောက်မည်ဖြစ်သည်-

• ဤစည်းကမ်းချက်များသည် သင့်နှင့် ကျွန်ုပ်တို့အကြား၌သာ ဖြစ်ပြီး Apple နှင့် သက်ဆိုင်ခြင်းမရှိပါ။ အက်ပ်နှင့် ယင်း၏ အကြောင်းအရာများအတွက် ကျွန်ုပ်တို့၌သာ တာဝန်ရှိပါသည်။
• အပ်နှင်းထားသော လိုင်စင်သည် Apple Media Services စည်းကမ်းသတ်မှတ်ချက်များပါ အသုံးပြုမှု စည်းမျဉ်းများ (Usage Rules) က ခွင့်ပြုထားသည့်အတိုင်း သင်ပိုင်ဆိုင်သည့် သို့မဟုတ် ထိန်းချုပ်သည့် မည်သည့် Apple အမှတ်တံဆိပ် စက်ပစ္စည်းပေါ်တွင်မဆို အက်ပ်ကို အသုံးပြုရန် လွှဲပြောင်း၍မရသော လိုင်စင်တစ်ခု ဖြစ်သည်။
• အက်ပ်အတွက် ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှု သို့မဟုတ် ပံ့ပိုးကူညီမှု မည်သည်ကိုမျှ ပေးအပ်ရန် Apple ၌ တာဝန်မရှိပါ။
• အက်ပ်သည် သက်ဆိုင်သည့် အာမခံချက်မဆိုနှင့် ကိုက်ညီမှုမရှိပါက သင်သည် Apple ထံ အကြောင်းကြားနိုင်ပြီး Apple က ဝယ်ယူသည့်စျေးနှုန်းကို ပြန်လည်ထုတ်ပေးမည်ဖြစ်သည်။ ဥပဒေအရ ခွင့်ပြုထားသည့် အမြင့်ဆုံးအတိုင်းအတာအထိ Apple ၌ အက်ပ်နှင့်ပတ်သက်၍ အခြားအာမခံချက် တာဝန်ဝတ္တရား လုံးဝမရှိပါ။
• ထုတ်ကုန်တာဝန်ရှိမှု၊ ဥပဒေဆိုင်ရာ လိုအပ်ချက်များနှင့် ကိုက်ညီမှုမရှိခြင်း၊ နှင့် စားသုံးသူကာကွယ်ရေး သို့မဟုတ် သီးသန့်လုံခြုံရေး တောင်းဆိုချက်များ ပါဝင်သည့် အက်ပ်နှင့်ပတ်သက်၍ သင့်ထံမှ သို့မဟုတ် အခြားတတိယအဖွဲ့အစည်းထံမှ တောင်းဆိုချက် မည်သည်ကိုမဆို ဖြေရှင်းရန် တာဝန်မှာ Apple မဟုတ်ဘဲ ကျွန်ုပ်တို့၌သာ ရှိသည်။
• အက်ပ်နှင့်ပတ်သက်သည့် တတိယအဖွဲ့အစည်း၏ မူပိုင်ခွင့် ချိုးဖောက်မှု တောင်းဆိုချက် မည်သည်ကိုမဆို စုံစမ်းစစ်ဆေးခြင်း၊ ခုခံချေပခြင်း၊ စေစပ်ညှိနှိုင်းခြင်းနှင့် တာဝန်မှ ကင်းလွတ်စေခြင်းတို့အတွက် တာဝန်မှာ Apple မဟုတ်ဘဲ ကျွန်ုပ်တို့၌သာ ရှိသည်။
• သင်သည် United States Government ၏ ပိတ်ဆို့အရေးယူမှု ခံထားရသော သို့မဟုတ် အကြမ်းဖက်မှုကို အားပေးထောက်ခံသည့် နိုင်ငံအဖြစ် သတ်မှတ်ခံထားရသော နိုင်ငံတစ်ခုတွင် တည်ရှိမနေကြောင်း၊ နှင့် သင်သည် မည်သည့် United States Government ၏ တားမြစ်ထားသော သို့မဟုတ် ကန့်သတ်ထားသော အဖွဲ့အစည်းများ စာရင်းတွင်မဆို ပါဝင်မနေကြောင်း သက်သေခံပြသည်။
• Apple နှင့် ယင်း၏ လက်အောက်ခံကုမ္ပဏီများသည် ဤစည်းကမ်းချက်များ၏ တတိယအဖွဲ့အစည်း အကျိုးခံစားခွင့်ရှိသူများဖြစ်ပြီး၊ သင် လက်ခံလိုက်သည်နှင့် ဤစည်းကမ်းချက်များကို သင့်အပေါ် အကောင်အထည်ဖော် ပေါ်ပေါက်စေရန် ဆောင်ရွက်ပိုင်ခွင့် ရှိသည်။

Google Play မှ ရယူထားသော အက်ပ်များအတွက် သင်၏ အသုံးပြုမှုသည် Google Play ဝန်ဆောင်မှု စည်းကမ်းချက်များနှင့်လည်း သက်ဆိုင်သည်။ Google သည် ဤစည်းကမ်းချက်များတွင် ပါဝင်သူမဟုတ်ပါ၊ အက်ပ်အတွက် တာဝန်မရှိပါ၊ နှင့် ယင်းအတွက် အာမခံချက် သို့မဟုတ် ပံ့ပိုးမှု ပေးအပ်မည်မဟုတ်ပါ။ Google Play ဝယ်ယူမှုများအတွက် ငွေပြန်အမ်းခြင်းများကို Google ၏ ငွေပြန်အမ်းရေး မူဝါဒက အုပ်ချုပ်ပြီး Google သည် ယင်း၏ ကိုယ်ပိုင် စည်းမျဉ်းများနှင့်အညီ အက်ပ်တစ်ခုကို ဖယ်ရှားခြင်း သို့မဟုတ် ငွေပြန်အမ်းခြင်း ပြုလုပ်နိုင်သည်။

သင်သည် European Union၊ European Economic Area သို့မဟုတ် United Kingdom ရှိ စားသုံးသူတစ်ဦးဖြစ်ပါက ဒစ်ဂျစ်တယ် အကြောင်းအရာများအတွက် အဝေးရောက် စာချုပ်တစ်ခုမှ မည်သည့်အကြောင်းပြချက်မျှ ပေးရန်မလိုဘဲ နှုတ်ထွက်ရန် ပုံမှန်အားဖြင့် ၁၄ ရက် အချိန်ရရှိမည်ဖြစ်သည်။ ဒစ်ဂျစ်တယ် အကြောင်းအရာများကို ဝယ်ယူပြီး ချက်ချင်း စတင်အသုံးပြုခြင်းဖြင့် သင်သည် ချက်ချင်း ဆောင်ရွက်ပေးရန် ပွင့်လင်းစွာ တောင်းဆိုလိုက်ခြင်းဖြစ်ပြီး ဆောင်ရွက်မှု စတင်သည်နှင့် နှုတ်ထွက်ခွင့် ဆုံးရှုံးမည်ဖြစ်ကြောင်း အသိအမှတ်ပြုပါသည်။ အဆိုပါ အခွင့်အရေး သက်ရောက်နေသေးသည့်နေရာများတွင် သင်ဝယ်ယူခဲ့သော စတိုးဆိုင်သို့ ဆက်သွယ်ပါ သို့မဟုတ် ကျွန်ုပ်တို့ထံ စာရေးသားပေးပို့ပါ၊ ကျွန်ုပ်တို့ ကူညီပေးပါမည်။ ဒစ်ဂျစ်တယ် အကြောင်းအရာသည် ချို့ယွင်းနေပါက သို့မဟုတ် ဖော်ပြထားသည့်အတိုင်း မဟုတ်ပါက ဤအရာသည် သင့်ဥပဒေပါ အခွင့်အရေးများကို ထိခိုက်မှုမရှိပါ။

အချို့သော အက်ပ်များတွင် ဉာဏ်ရည်တု (artificial intelligence) လုပ်ဆောင်ချက်များ ပါဝင်သည်။ ရလဒ်ထွက်ရှိမှုကို အလိုအလျောက် ထုတ်လုပ်ပေးခြင်းဖြစ်ပြီး၊ တိကျမှုမရှိနိုင်ဘဲ အထွေထွေ အချက်အလက်များအတွက်သာ ပေးအပ်ထားခြင်း ဖြစ်သည်။ လူတစ်ဦးအပေါ် သိသာထင်ရှားသော သက်ရောက်မှုများရှိသည့် ဆေးဝါးဆိုင်ရာ၊ ဥပဒေဆိုင်ရာ၊ ဘဏ္ဍာရေးဆိုင်ရာ၊ အလုပ်အကိုင်၊ ခရက်ဒစ်၊ အာမခံ၊ အိမ်ရာ သို့မဟုတ် အခြားသော ဆုံးဖြတ်ချက်များ ချမှတ်ရန် AI လုပ်ဆောင်ချက်များကို မသုံးစွဲရပါ၊ ထို့အပြင် ရလဒ်ထွက်ရှိမှုကို အရည်အချင်းပြည့်မီသော လူတစ်ဦးထံမှ ကျွမ်းကျင်သူ၏ အကြံဉာဏ်အဖြစ် မဖော်ပြရပါ။ ကျန်းမာရေး၊ ဆေးဝါး၊ နေရောင်ခြည်နှင့် ထိတွေ့မှု နှင့် ဈေးကွက်ဆိုင်ရာ လုပ်ဆောင်ချက်များနှင့် သက်ဆိုင်သည့် အမျိုးအစားအလိုက် ကန့်သတ်ချက်များအတွက် ကျွန်ုပ်တို့၏ တာဝန်ငြင်းဆိုချက်ကို ကြည့်ရှုပါ။

သင့်တွင် ပေးပို့ရန် အခွင့်အရေးမရှိသော အကြောင်းအရာ၊ တရားဝင် အခြေခံမရှိဘဲ အခြားသူတစ်ဦး၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ သို့မဟုတ် ကျန်းမာရေး အချက်အလက်များ ပါဝင်သော အကြောင်းအရာ၊ သို့မဟုတ် မော်ဒယ်တစ်ခုကို လှည့်ဖြားရန်၊ jailbreak ပြုလုပ်ရန်၊ ပြောင်းပြန် အင်ဂျင်နီယာနည်းပညာ သုံးရန်၊ လေ့ကျင့်ရေး ဒေတာများ ထုတ်ယူရန် သို့မဟုတ် အခြားနည်းဖြင့် အလွဲသုံးစားလုပ်ရန် ကြိုးပမ်းသော အကြောင်းအရာများကို သင် မပေးပို့ရပါ။ သင် ပေးပို့သည့် ညွှန်ကြားချက်များ (prompts) နှင့် ပြန်လည်ရရှိလာသော အရာများကို သင် အသုံးပြုပုံအတွက် သင့်တွင် တာဝန်ရှိသည်။ ကုန်ကျစရိတ်၊ ဘေးကင်းရေး သို့မဟုတ် စည်းမျဉ်းထိန်းသိမ်းရေး အကြောင်းပြချက်များ ပါဝင်သည့် မည်သည့်အချိန်၌မဆို AI လုပ်ဆောင်ချက်များကို ကျွန်ုပ်တို့ ကန့်သတ်ခြင်း၊ ဆိုင်းငံ့ခြင်း သို့မဟုတ် ရုပ်သိမ်းခြင်း ပြုလုပ်နိုင်သည်။

ကျွန်ုပ်တို့သည် မည်သည့်အချိန်၌မဆို ဝန်ဆောင်မှုများ၏ မည်သည့်အပိုင်းကိုမဆို ပေါင်းထည့်ခြင်း၊ ပြင်ဆင်ခြင်း၊ ဆိုင်းငံ့ခြင်း သို့မဟုတ် ရပ်ဆိုင်းခြင်း ပြုလုပ်နိုင်ပြီး၊ လုပ်ဆောင်ချက်ကို ပြောင်းလဲစေသော အပ်ဒိတ်များကို ထုတ်ဝေနိုင်သည်။ အရေးကြီးသော ပြောင်းလဲမှုများကို သင့်တော်သော ကြိုတင်အကြောင်းကြားစာ ပေးရန် ကျွန်ုပ်တို့ ရည်ရွယ်သော်လည်း အနှောင့်အယှက်မရှိ သို့မဟုတ် အမှားအယွင်းမရှိ လည်ပတ်နိုင်မည်ဟု အာမမခံပါ။

သင်သည် အက်ပ်ကို ဖျက်ပစ်ခြင်းဖြင့် ဝန်ဆောင်မှုများ အသုံးပြုမှုကို မည်သည့်အချိန်၌မဆို ရပ်တန့်နိုင်သည်။ သင်သည် ဤစည်းကမ်းချက်များကို ချိုးဖောက်ပါက၊ ဥပဒေအရ လိုအပ်ပါက သို့မဟုတ် ကျွန်ုပ်တို့ ထုတ်ကုန်တစ်ခုကို ရပ်ဆိုင်းပါက သင့်အသုံးပြုခွင့်ကို ကျွန်ုပ်တို့ ဆိုင်းငံ့ သို့မဟုတ် ရပ်ဆိုင်းနိုင်သည်။ မူပိုင်ခွင့်၊ တာဝန်ငြင်းဆိုချက်များ၊ တာဝန်ရှိမှုနှင့် အုပ်ချုပ်သည့် ဥပဒေတို့ ပါဝင်သော ယင်းတို့၏ သဘောသဘာဝအရ ရပ်စဲပြီးနောက် ဆက်လက်တည်ရှိသင့်သည့် ပုဒ်မများသည် ဆက်လက်တည်ရှိမည်ဖြစ်သည်။

အက်ပ်တစ်ခုသည် အကောင့်များ ပေးအပ်ထားပါက App Store Review Guideline 5.1.1(v) ၏ လိုအပ်ချက်အရ ထိုအက်ပ်အတွင်းမှပင် သင်၏အကောင့်ကို ဖျက်နိုင်သည်။ အကောင့်ကို ဖျက်လိုက်ခြင်းဖြင့် ဥပဒေအရ ကျွန်ုပ်တို့ ထိန်းသိမ်းထားရန် လိုအပ်သည့် မှတ်တမ်းများမှလွဲ၍ အကောင့်နှင့် ၎င်းနှင့် ဆက်စပ်နေသော ဆာဗာဘက်ခြမ်း ဒေတာများကို ဖယ်ရှားပေးမည် ဖြစ်သည်။ သင်သည် hello@15xlabs.com သို့လည်း စာရေးသားပေးပို့နိုင်ပြီး အကောင့်ဖျက်ခြင်း စာမျက်နှာတွင် နည်းလမ်းနှစ်ခုလုံးနှင့် ကြာမြင့်ချိန်များကို ရှင်းပြထားသည်။

ဥပဒေအရ ခွင့်ပြုထားသည့် အမြင့်ဆုံးအတိုင်းအတာအထိ ဝန်ဆောင်မှုများကို ရောင်းဝယ်ဖောက်ကားနိုင်မှု၊ သီးခြားရည်ရွယ်ချက်တစ်ခုအတွက် သင့်လျော်မှု၊ ချိုးဖောက်မှုမရှိခြင်း၊ တိကျမှု သို့မဟုတ် အနှောင့်အယှက်မရှိ လည်ပတ်မှုတို့ အပါအဝင် ပေါ်လွင်သော သို့မဟုတ် အဓိပ္ပာယ်သက်ရောက်သော မည်သည့်အာမခံချက်မျှ မပါရှိဘဲ “ရှိသည့်အတိုင်း” နှင့် “ရရှိနိုင်သည့်အတိုင်း” ပေးအပ်ထားခြင်း ဖြစ်သည်။ အချို့သော တရားစီရင်ပိုင်ခွင့် နယ်မြေများသည် အဓိပ္ပာယ်သက်ရောက်သော အာမခံချက်များကို ဖယ်ကြဉ်ခြင်းကို ခွင့်မပြုသဖြင့် ဤပုဒ်မ၏ အစိတ်အပိုင်းများသည် သင့်အတွက် သက်ရောက်မှုရှိမည် မဟုတ်ပါ။

ဥပဒေအရ ခွင့်ပြုထားသည့် အမြင့်ဆုံးအတိုင်းအတာအထိ တိုက်ရိုက်မဟုတ်သော၊ အကြောင်းတိုက်ဆိုင်သော၊ သီးခြား၊ အကျိုးဆက်ဖြစ်သော သို့မဟုတ် ဒဏ်ခတ်သည့် ပျက်စီးဆုံးရှုံးမှုများအတွက် သို့မဟုတ် အမြတ်အစွန်း၊ ဒေတာ၊ ဂုဏ်သတင်း သို့မဟုတ် စီးပွားရေး အခွင့်အလမ်း ဆုံးရှုံးမှုများအတွက် ကျွန်ုပ်တို့၌ တာဝန်မရှိပါ။ ဝန်ဆောင်မှုများနှင့် ပတ်သက်သည့် မည်သည့်တောင်းဆိုချက်မဆိုအတွက် ကျွန်ုပ်တို့၏ စုစုပေါင်း တာဝန်ရှိမှုသည် တောင်းဆိုချက်မတိုင်မီ တာဆယ့်နှစ်လအတွင်း သက်ဆိုင်ရာအက်ပ်အတွက် သင် ကျွန်ုပ်တို့ထံ ပေးချေခဲ့သော ပမာဏ သို့မဟုတ် USD 100 အနက် ပိုမိုများပြားသော ပမာဏထံ ကန့်သတ်ထားသည်။

ဤစည်းကမ်းချက်များပါ မည်သည့်အရာကမျှ ပေါ့ဆမှုကြောင့် ဖြစ်ပွားသော သေဆုံးမှု သို့မဟုတ် ပုဂ္ဂိုလ်ရေး ထိခိုက်ဒဏ်ရာရမှု၊ လိမ်လည်မှု သို့မဟုတ် လိမ်လည်လှည့်ဖြားသည့် ဖော်ပြမှု၊ သို့မဟုတ် သက်ဆိုင်ရာ ဥပဒေအရ ကန့်သတ်၍မရသော အခြားမည်သည့် တာဝန်ရှိမှုကိုမျှ ကန့်သတ်ခြင်းမရှိပါ။ သင်သည် European Economic Area၊ United Kingdom၊ Switzerland၊ Australia၊ New Zealand သို့မဟုတ် Brazil တွင် သို့မဟုတ် မဖြစ်မနေ လိုက်နာရမည့် စားသုံးသူကာကွယ်ရေး ဥပဒေက မတူညီသော သို့မဟုတ် ပိုမိုမြင့်မားသော စံနှုန်းကို ပေးအပ်ထားသည့် အခြားမည်သည့်နိုင်ငံတွင်မဆို နေထိုင်သူ စားသုံးသူတစ်ဦးဖြစ်ပါက အဆိုပါဥပဒေသည် သင့်အတွက် သက်ရောက်ပြီး ဤပုဒ်မကို ယင်းဥပဒေနှင့်အညီ ဖတ်ရှုရမည်ဖြစ်သည်။

သင်သည် India၊ United States၊ European Union၊ United Kingdom နှင့် United Nations တို့၏ ဥပဒေများ အပါအဝင် သင့်အပေါ် သက်ရောက်သည့် ပို့ကုန်ထိန်းချုပ်မှု၊ ပိတ်ဆို့အရေးယူမှု၊ သပိတ်မှောက်မှု ဆန့်ကျင်ရေးနှင့် ငွေကြေးခဝါချမှု ဆန့်ကျင်ရေး ဥပဒေအားလုံးကို လိုက်နာရန် တာဝန်ရှိသည်။ သင်သည် United States Department of the Treasury ၏ Office of Foreign Assets Control၊ European Union၊ United Kingdom ၏ His Majesty's Treasury သို့မဟုတ် United Nations Security Council တို့က စီမံခန့်ခွဲသော ဘက်ပေါင်းစုံ ပိတ်ဆို့အရေးယူမှု ခံထားရသည့် နိုင်ငံ သို့မဟုတ် နယ်မြေတစ်ခုတွင် တည်ရှိမနေကြောင်း၊ ပုံမှန်နေထိုင်သူ မဟုတ်ကြောင်း သို့မဟုတ် နိုင်ငံသား မဟုတ်ကြောင်း၊ သင်သည် US Specially Designated Nationals list၊ US Entity List၊ EU consolidated financial sanctions list၊ UK Sanctions List သို့မဟုတ် UN Consolidated List တို့ အပါအဝင် မည်သည့်အစိုးရ၏ ကန့်သတ်ထားသော အဖွဲ့အစည်းများ စာရင်းတွင်မဆို ပါဝင်မနေကြောင်း၊ နှင့် အဆိုပါဥပဒေများကို ချိုးဖောက်၍ ဝန်ဆောင်မှုများကို အသုံးပြုခြင်း၊ ပို့ကုန်အဖြစ် စေလွှတ်ခြင်း၊ ပြန်လည်ပို့ဆောင်ခြင်း သို့မဟုတ် လွှဲပြောင်းခြင်း ပြုလုပ်မည်မဟုတ်ကြောင်း သက်သေခံပြသည်။ အသုံးပြုမှုတစ်ခုသည် အဆိုပါဥပဒေများအနက် မည်သည့်ဥပဒေကိုမဆို ချိုးဖောက်မည်ဟု ကျွန်ုပ်တို့ ခဲ့ယုံကြည်ပါက အသုံးပြုခွင့်ကို ငြင်းပယ်ခြင်း၊ ဆိုင်းငံ့ခြင်း သို့မဟုတ် ရပ်ဆိုင်းခြင်း ပြုလုပ်နိုင်သည်။

သင်သည် European Union၊ European Economic Area၊ United Kingdom၊ Switzerland၊ Australia၊ New Zealand၊ Canada၊ Japan သို့မဟုတ် India တို့တွင် စားသုံးသူတစ်ဦးဖြစ်ပါက ဤစည်းကမ်းချက်များက ဖယ်ကြဉ်ခြင်း၊ ကန့်သတ်ခြင်း သို့မဟုတ် ပြင်ဆင်ခြင်း မပြုနိုင်သော ဥပဒေပါ အခွင့်အရေးများ သင့်တွင် ရှိသည်။ Australia တွင် ကျွန်ုပ်တို့၏ ကုန်ပစ္စည်းများနှင့် ဝန်ဆောင်မှုများသည် Australian Consumer Law အရ ဖယ်ကြဉ်၍မရသော အာမခံချက်များ ပါဝင်သည်။ EU/UK တွင် ဤနေရာပါ မည်သည့်အရာကမျှ ဖော်ပြထားသည့်အတိုင်း မဟုတ်သော သို့မဟုတ် ကျေနပ်ဖွယ် အရည်အသွေး မရှိသော ဒစ်ဂျစ်တယ် အကြောင်းအရာနှင့် ပတ်သက်သည့် သင့်အခွင့်အရေးများ သို့မဟုတ် သက်ဆိုင်သည့်နေရာတွင် နှုတ်ထွက်ခွင့် အခွင့်အရေးကို ထိခိုက်မှုမရှိပါ။ EU စားသုံးသူများသည် European Commission ၏ အွန်လိုင်း အငြင်းပွားမှု ဖြေရှင်းရေး ပလတ်ဖောင်းကိုလည်း အသုံးပြုနိုင်သည်။

သင်၏ ဝန်ဆောင်မှုများအား တရားမဝင် အသုံးပြုမှု၊ သင်၏ အကြောင်းအရာ သို့မဟုတ် ဤစည်းကမ်းချက်များကို သင် ချိုးဖောက်မှုတို့မှ ထွက်ပေါ်လာသော တောင်းဆိုချက်များ၊ ပျက်စီးဆုံးရှုံးမှုများနှင့် သင့်တော်သော ကုန်ကျစရိတ်များမှ Rekify Enterprises LLP၊ ယင်း၏ အပေါင်းပါများနှင့် ဝန်ထမ်းများအား လျှော်ကြေးပေးရန်နှင့် ထိခိုက်မှုမရှိစေရန် သဘောတူသည်။ တောင်းဆိုချက်သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ ကိုယ်ပိုင်ချိုးဖောက်မှု သို့မဟုတ် ပေါ့ဆမှုကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာသည့်နေရာများတွင် ဤသည် သက်ရောက်မှုမရှိသလို ဒေသဆိုင်ရာ ဥပဒေက တားမြစ်ထားသည့် အတိုင်းအတာအထိ စားသုံးသူများနှင့် သက်ဆိုင်ခြင်းမရှိပါ။

These matters, and any dispute, claim or proceeding arising out of or connected with them, whether contractual or non contractual, are governed by the laws of India, without regard to conflict of law rules. The competent courts at Bareilly, Uttar Pradesh, India shall have exclusive jurisdiction and shall be the exclusive venue, and you submit to the personal jurisdiction of those courts and waive any objection based on venue or inconvenient forum. To the fullest extent the law allows, disputes must be brought individually, and class, collective, consolidated and representative proceedings are waived. Nothing here prevents us from seeking injunctive or equitable relief in any competent court to protect our intellectual property or to stop unauthorised use of the Services. If you are a consumer resident in a country whose mandatory law does not permit this choice of court, that law prevails to that limited extent, and only to that extent, so you keep any right you have to bring proceedings where you live and to the protection of the mandatory consumer laws of that place.

This applies to this website and to every mobile application and service published by 15X Labs, without exception.

တရားဝင် လုပ်ငန်းစဉ်များကို မစတင်မီ hello@15xlabs.com ထံ အကြောင်းကြားပါ။ ပြဿနာအများစုကို လျင်မြန်စွာနှင့် တရားဝင်မဟုတ်သော နည်းလမ်းဖြင့် ဖြေရှင်းနိုင်ပါသည်။

မည်သည့် ပြဋ္ဌာန်းချက်မဆို အသက်မဝင်ဟု တွေ့ရှိပါက ကျန်ပြဋ္ဌာန်းချက်များသည် အတည်ဖြစ်မြဲ ဖြစ်သည်။ ပြဋ္ဌာန်းချက်တစ်ခုကို ကျွန်ုပ်တို့ အကောင်အထည် မဖော်ခြင်းသည် စွန့်လွှတ်ခြင်း မဟုတ်ပါ။ သင်သည် ဤစည်းကမ်းချက်များကို လွှဲပြောင်းပေးအပ်ခြင်း မပြုနိုင်ပါ၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် ပေါင်းစည်းခြင်း၊ ဝယ်ယူခြင်း သို့မဟုတ် ပြန်လည်ဖွဲ့စည်းခြင်းနှင့် စပ်လျဉ်း၍ ယင်းတို့ကို လွှဲပြောင်းပေးအပ်နိုင်သည်။ ဤစည်းကမ်းချက်များသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ မူဝါဒနှင့် တာဝန်ငြင်းဆိုချက်တို့နှင့်အတူ ကျွန်ုပ်တို့အကြား လုံးဝဥဿုံ သဘောတူညီချက် ဖြစ်သည်။

Rekify Enterprises LLP, Bareilly, Uttar Pradesh, India။ အီးမေးလ်- hello@15xlabs.com။