15X Labs · আইনি
পরিষেবার শর্তাবলী
এই শর্তাবলী হলো আপনার এবং 15X Labs এর পেছনের সংস্থার মধ্যে চুক্তি, আমাদের প্রকাশিত যেকোনো অ্যাপ, ওয়েবসাইট বা পরিষেবা ব্যবহারের জন্য। অনুগ্রহ করে এগুলো পড়ুন। আমাদের পরিষেবা ইনস্টল বা ব্যবহার করার অর্থ আপনি এগুলো গ্রহণ করছেন।
Draft version, pending professional legal review. Read the full notice.
- কার্যকর
- 28 July 2026
- সর্বশেষ আপডেট
- 28 July 2026
১. চুক্তি
এই শর্তাবলী আপনার এবং Rekify Enterprises LLP (“আমরা”, “আমাদের”)-এর মধ্যে একটি বাধ্যবাধকতামূলক চুক্তি গঠন করে, যা 15X Labs, Bareilly, Uttar Pradesh, India হিসেবে ব্যবসা পরিচালনা করে। আপনি সম্মত না হলে, সেবাসমূহ ইনস্টল বা ব্যবহার করবেন না। আপনি যদি কোনো সংস্থার পক্ষে সেবাসমূহ ব্যবহার করেন, তবে আপনি নিশ্চিত করছেন যে সেটিকে চুক্তিবদ্ধ করার অধিকার আপনার রয়েছে।
২. যোগ্যতা এবং বয়স
সেবাসমূহ ব্যবহার করার জন্য আপনার বয়স কমপক্ষে ১৩ বছর হতে হবে, অথবা আপনার দেশের আইন অনুযায়ী আরও বেশি (উদাহরণস্বরূপ, EU-এর কিছু অংশে ১৬ বছর) হতে হবে। আপনি যদি আপনার দেশের আইন অনুসারে অপ্রাপ্তবয়স্ক হন, তবে আপনি কেবল পিতামাতা বা আইনি অভিভাবকের সম্মতি ও তত্ত্বাবধানে সেবাসমূহ ব্যবহার করতে পারবেন, যিনি আপনার পক্ষে এই শর্তাবলী গ্রহণ করেন।
৩. লাইসেন্স
আমরা আপনাকে এই শর্তাবলী এবং আপনার ডাউনলোড করা স্টোরের নিয়মাবলী অনুসারে, আপনার নিজস্ব অ-বাণিজ্যিক ব্যবহারের জন্য আপনার মালিকানাধীন বা নিয়ন্ত্রাধীন ডিভাইসে আমাদের অ্যাপসমূহ ইনস্টল ও ব্যবহার করার জন্য একটি ব্যক্তিগত, সীমিত, অ-একচেটিয়া, অ-হস্তান্তরযোগ্য, বাতিলযোগ্য লাইসেন্স প্রদান করি।
৪. বিধিনিষেধ
আপনি নিম্নোক্ত কাজগুলো না করতে সম্মত হচ্ছেন:
- প্রযোজ্য আইন স্পষ্টভাবে অনুমতি প্রদান না করলে, আমাদের অ্যাপসমূহ অনুলিপি করা, ক্লোন করা, রিভার্স-ইঞ্জিনিয়ার করা, ডিকম্পাইল করা, ডিসঅ্যাসেম্বল করা বা সোর্স কোড সংগ্রহ বা বের করা।
- সেবাসমূহ পুনরায় বিক্রি করা, সাবলাইসেন্স দেওয়া, ভাড়া দেওয়া, লিজ দেওয়া বা বাণিজ্যিকভাবে ব্যবহার করা।
- নিরাপত্তা, লাইসেন্সিং, বিলিং বা রেট-লিমিটিং ফিচারসমূহ এড়িয়ে যাওয়া, নিষ্ক্রিয় করা বা এতে হস্তক্ষেপ করা।
- সেবাসমূহ থেকে ডেটা স্ক্র্যাপ, ক্রল বা বের করার জন্য কোনো স্বয়ংক্রিয় মাধ্যম ব্যবহার করা।
- বেআইনি, স্বত্ব লঙ্ঘনকারী, ক্ষতিকারক, আপত্তিকর বা বিভ্রান্তিকর কন্টেন্ট আপলোড করা, অথবা অন্যদের হয়রানি বা ক্ষতি করার জন্য সেবাসমূহ ব্যবহার করা।
- প্রযোজ্য আইন, নিষেধাজ্ঞা বা রপ্তানি-নিয়ন্ত্রণ নিয়ম লঙ্ঘন করে সেবাসমূহ ব্যবহার করা।
৫. বুদ্ধিবৃত্তিক সম্পদ
সমস্ত সফটওয়্যার, ডিজাইন, টেক্সট, গ্রাফিক্স, নাম, লোগো এবং ব্র্যান্ডিং সহ সেবাসমূহ Rekify Enterprises LLP বা এর লাইসেন্সদাতাদের মালিকানাধীন এবং কপিরাইট, ট্রেডমার্ক ও অন্যান্য আইন দ্বারা সুরক্ষিত। এই শর্তাবলীর কোনো কিছুই আপনাকে কোনো মালিকানা হস্তান্তর করে না। স্পষ্টভাবে প্রদান করা হয়নি এমন সমস্ত অধিকার সংরক্ষিত।
৬. আপনার কন্টেন্ট
আপনার তৈরি বা আপলোড করা কন্টেন্টের মালিকানা আপনারই থাকবে। শুধুমাত্র সেবাসমূহ পরিচালনা, সুরক্ষিত ও উন্নত করার উদ্দেশ্যে সেই কন্টেন্ট হোস্ট, সংরক্ষণ, পুনরুৎপাদন এবং প্রক্রিয়া করার জন্য আপনি আমাদের একটি বিশ্বব্যাপী, রয়্যালটি-মুক্ত, অ-একচেটিয়া লাইসেন্স প্রদান করছেন। আপনার প্রদত্ত কন্টেন্টের অধিকার থাকার জন্য আপনি নিজেই দায়ী, এবং এই শর্তাবলী বা আইন লঙ্ঘনকারী কন্টেন্ট আমরা সরিয়ে নিতে পারি।
৬এ. ব্যবহারকারীর তৈরি কন্টেন্ট এবং মডারেশন
যেখানে কোনো অ্যাপ আপনাকে কন্টেন্ট পোস্ট, আপলোড, শেয়ার, স্ট্রিম বা অন্য কোনো উপায়ে জমা দেওয়ার অনুমতি দেয়, সেখানে সেটির মালিকানা আপনারই থাকবে। আপনি সেটিকে মুছে ফেলা বা আপনার অ্যাকাউন্ট বন্ধ না করা পর্যন্ত, আইনি রেকর্ড সংরক্ষণ, ব্যাকআপ, মডারেশন এবং আইনি দাবির বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষার জন্য প্রয়োজনীয় যেকোনো অবশিষ্ট অধিকার সাপেক্ষে, সেই কন্টেন্ট হোস্ট, সংরক্ষণ, ক্যাশ, পুনরুৎপাদন, মানানসই করা, অনুবাদ করা, প্রকাশ করা, প্রকাশ্যে প্রদর্শন ও বিতরণ করার জন্য এবং Apple, Google, Meta, Instagram, TikTok, YouTube ও তুলনামূলক চ্যানেলে মার্কেটিং সহ সেবাসমূহের পরিচালনা, প্রচার ও উন্নতিতে এটি ব্যবহার করার জন্য আপনি আমাদের একটি বিশ্বব্যাপী, রয়্যালটি-মুক্ত, অ-একচেটিয়া, সাবলাইসেন্সযোগ্য এবং হস্তান্তরযোগ্য লাইসেন্স প্রদান করছেন।
আপনি নিশ্চিত করছেন যে আপনার জমা দেওয়া যেকোনো কন্টেন্ট:
- আপনার নিজের, অথবা এটি জমা দেওয়ার এবং ওপরের লাইসেন্স প্রদান করার জন্য প্রয়োজনীয় প্রতিটি অধিকার ও অনুমতি আপনার রয়েছে, যার মধ্যে যেকোনো চিত্রিত ব্যক্তি এবং সঙ্গীতের ক্ষেত্রে প্রতিটি অধিকারধারীর অনুমতি অন্তর্ভুক্ত
- আপনার নিকট জমা দেওয়ার আইনি ভিত্তি না থাকলে অন্য কোনো ব্যক্তির ব্যক্তিগত তথ্য ধারণ করে না
- কোনো ভূমিকা ১৮ বছরের কম বয়সী কোনো ব্যক্তিকে অন্তর্ভুক্ত করে না, এবং আপনার নিজের বয়সও ১৮ বছরের কম নয়
- বেআইনি, মানহানিকর, ঘৃণাত্মক, হয়রানিমূলক, হুমকিমূলক, অশ্লীল, কোনো প্রকৃত বা দৃশ্যমান অপ্রাপ্তবয়স্ক ব্যক্তি সংশ্লিষ্ট যৌন স্পষ্ট বা এটি প্রদর্শিত হতে পারে এমন যেকোনো স্থানে অন্য কোনো উপায়ে বেআইনি নয়
- কপিরাইট, ট্রেডমার্ক, প্রচার, গোপনীয়তা বা অন্য কোনো অধিকার লঙ্ঘন করে না
- ম্যালওয়্যার, স্প্যাম, প্রতারণামূলক সামগ্রী বা অন্য ব্যবহারকারীদের ম্যানিপুলেট করার চেষ্টা অন্তর্ভুক্ত করে না
আমরা অনাকাঙ্ক্ষিত কন্টেন্ট এবং আপত্তিকর ব্যবহারকারীদের ক্ষেত্রে জিরো টলারেন্স নীতি অনুসরণ করি, যা App Store Review Guideline 1.2 এবং Google Play দ্বারা আবশ্যক করা হয়েছে। ব্যবহারকারীর তৈরি কন্টেন্ট হোস্ট করে এমন প্রতিটি অ্যাপ, কন্টেন্ট ফিল্টার বা হাইড করার, কোনো পোস্ট বা ব্যবহারকারী সম্পর্কে রিপোর্ট করার এবং অন্য ব্যবহারকারীকে ব্লক করার জন্য অ্যাপের ভেতরে একটি উপায় প্রদান করে। রিপোর্ট এবং ব্লকের বিষয়ে কোনো অহেতুক বিলম্ব ছাড়াই পদক্ষেপ নেওয়া হয় এবং বেআইনি বা স্পষ্টভাবে আপত্তিকর কন্টেন্টের রিপোর্টের ক্ষেত্রে ২৪ ঘণ্টার মধ্যে ব্যবস্থা নেওয়া হয়, যার মধ্যে কন্টেন্ট সরিয়ে ফেলা, অ্যাকাউন্ট সীমিত করা বা যথাযথ কর্তৃপক্ষের কাছে বিষয়টি পাঠানো অন্তর্ভুক্ত থাকতে পারে। এই অনুচ্ছেদটি সরাসরি App Store-এর Terms of Service (EULA) এবং Google Play Developer Distribution Agreement-এর অধীনে প্রয়োগযোগ্য।
বিজ্ঞাপনে বা TikTok, Instagram, YouTube, Meta, Apple বা অন্য কোনো প্ল্যাটফর্মে অর্গানিক পোস্টে যেখানে আমরা আপনার জমা দেওয়া কন্টেন্ট, প্রশংসা, রিভিউ, রেটিং বা ক্রিয়েটর কন্টেন্ট ব্যবহার করি, সেখানে আমরা United States Federal Trade Commission Endorsement Guides, United Kingdom Advertising Standards Authority and CAP Code, European Unfair Commercial Practices Directive এবং প্ল্যাটফর্মের নিজস্ব ব্র্যান্ডেড কন্টেন্ট বা পেইড পার্টনারশিপ টুলের প্রকাশের নিয়মাবলী মেনে চলি। বস্তুগত সংযোগসমূহ চিহ্নিত করা হয়, সম্পাদনা সত্যভিত্তিক এবং ফলাফল সাধারণ বা স্পষ্ট সামর্থ্যপূর্ণ।
৭. ক্রয়, সাবস্ক্রিপশন এবং নবায়ন
- সমস্ত ক্রয় এবং সাবস্ক্রিপশন Apple বা Google দ্বারা তাদের শর্তাবলীর অধীনে প্রক্রিয়াজাত করা হয়; আমরা আপনার পেমেন্টের বিবরণ প্রক্রিয়া করি না।
- বর্তমান মেয়াদ শেষ হওয়ার অন্তত ২৪ ঘণ্টা আগে স্বয়ংক্রিয় নবায়ন বন্ধ না করা হলে, সাবস্ক্রিপশনসমূহ একই মেয়াদের জন্য স্বয়ংক্রিয়ভাবে নবায়িত হয়। মেয়াদ শেষ হওয়ার ২৪ ঘণ্টার মধ্যে আপনার অ্যাকাউন্ট থেকে নবায়নের জন্য অর্থ কাটা হবে।
- আপনি আপনার App Store বা Google Play অ্যাকাউন্ট সেটিংসে যেকোনো সময় সাবস্ক্রিপশন পরিচালনা বা বাতিল করতে পারেন। কোনো অ্যাপ মুছে ফেললেই সাবস্ক্রিপশন বাতিল হয় না।
- আপনি কোনো সাবস্ক্রিপশন ক্রয় করলে ফ্রি ট্রায়ালের যেকোনো অব্যবহৃত অংশ বাজেয়াপ্ত হয়ে যাবে।
- রিফান্ডসমূহ আপনার কেনাকাটা করা স্টোর দ্বারা তাদের রিফান্ড নীতির অধীনে পরিচালনা করা হয়। আপনার দেশের বাধ্যতামূলক ভোক্তা আইন যেখানে আপনাকে প্রত্যাহারের অধিকার বা রিফান্ড প্রদান করে, সেখানে সেই অধিকার প্রযোজ্য হবে এবং এই অনুচ্ছেদ দ্বারা তা প্রভাবিত হবে না।
- মূল্য পরিবর্তিত হতে পারে; পরবর্তী বিলিং মেয়াদ থেকে পরিবর্তনসমূহ প্রযোজ্য হবে এবং প্রয়োজন অনুযায়ী আমরা আপনাকে নোটিশ প্রদান করব।
৮. তৃতীয় পক্ষের স্টোর এবং সেবাসমূহ
সেবাসমূহ Apple, Google এবং অন্যান্য প্রদানকারীর মতো তৃতীয় পক্ষ দ্বারা বিতরণ করা হতে পারে বা সেগুলোর সাথে সমন্বিত হতে পারে। সেই পক্ষগুলোর নিজস্ব শর্তাবলী এবং গোপনীয়তা নীতি রয়েছে এবং আমরা তাদের সেবাসমূহের জন্য দায়ী নই। যেখানে স্টোরের নিয়মাবলীতে নির্দিষ্ট শর্তাবলীর প্রয়োজন হয়, সেখানে সেই নিয়মগুলোও প্রযোজ্য হবে এবং এখানকার যেকোনো সাংঘর্ষিক ধারার ওপর অগ্রাধিকার পাবে।
9. Apple নির্দিষ্ট শর্তাবলী
Apple App Store থেকে প্রাপ্ত অ্যাপগুলোর ক্ষেত্রে নিম্নলিখিত বিষয়গুলো প্রযোজ্য হবে এবং যেকোনো বিরোধের ক্ষেত্রে, Apple-এর লাইসেন্সপ্রাপ্ত অ্যাপ্লিকেশন এন্ড ইউজার লাইসেন্স চুক্তি এই শর্তাবলীর চেয়ে প্রাধান্য পাবে:
- এই শর্তাবলী কেবল আপনার এবং আমাদের মধ্যে চুক্তি, Apple-এর সাথে নয়। অ্যাপ এবং এর বিষয়বস্তুর জন্য আমরা একাই দায়বদ্ধ।
- প্রদত্ত লাইসেন্সটি হলো Apple Media Services শর্তাবলীর ব্যবহার সংক্রান্ত নিয়মাবলী দ্বারা অনুমোদিত আপনার মালিকানাধীন বা নিয়ন্ত্রণাধীন যেকোনো Apple ব্র্যান্ডের ডিভাইসে অ্যাপটি ব্যবহার করার একটি অ-হস্তান্তরযোগ্য লাইসেন্স।
- অ্যাপটির জন্য কোনো রক্ষণাবেক্ষণ বা সহায়তা প্রদান করার কোনো বাধ্যবাধকতা Apple-এর নেই।
- যদি অ্যাপটি যেকোনো প্রযোজ্য ওয়ারেন্টি মেনে চলতে ব্যর্থ হয়, তবে আপনি Apple-কে জানাতে পারেন এবং Apple ক্রয়ের মূল্যের টাকা ফেরত দেবে। আইন দ্বারা অনুমোদিত সর্বাধিক সীমা পর্যন্ত, অ্যাপটির বিষয়ে Apple-এর অন্য কোনো ওয়ারেন্টির বাধ্যবাধকতা নেই।
- Apple নয়, বরং আমরা অ্যাপ সম্পর্কিত আপনার বা কোনো তৃতীয় পক্ষের যেকোনো দাবি সমাধানের জন্য দায়বদ্ধ, যার মধ্যে রয়েছে পণ্যের দায়বদ্ধতা, আইনি প্রয়োজনীয়তা পূরণে ব্যর্থতা, এবং ভোক্তা সুরক্ষা বা গোপনীয়তা সংক্রান্ত দাবি।
- Apple নয়, বরং আমরা অ্যাপ সম্পর্কিত যেকোনো তৃতীয় পক্ষের বুদ্ধিবৃত্তিক সম্পত্তি লঙ্ঘনের দাবির তদন্ত, প্রতিরক্ষা, নিষ্পত্তি এবং দায়মুক্তির জন্য দায়বদ্ধ।
- আপনি প্রতিনিধিত্ব করছেন যে আপনি এমন কোনো দেশে অবস্থিত নন যা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সরকারের নিষেধাজ্ঞা বা সন্ত্রাসী সমর্থক দেশ হিসেবে চিহ্নিত, এবং আপনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সরকারের নিষিদ্ধ বা বিধিনিষেধযুক্ত পক্ষের কোনো তালিকায় নেই।
- Apple এবং এর সহযোগী প্রতিষ্ঠানগুলো এই শর্তাবলীর তৃতীয় পক্ষ সুবিধাভোগী এবং আপনি তা গ্রহণ করার পর, আপনার বিরুদ্ধে এই শর্তাবলী কার্যকর করার অধিকার তাদের থাকবে।
10. Google Play নির্দিষ্ট শর্তাবলী
Google Play থেকে প্রাপ্ত অ্যাপগুলোর ক্ষেত্রে আপনার ব্যবহার Google Play পরিষেবার শর্তাবলীর অধীনও হবে। Google এই শর্তাবলীর কোনো পক্ষ নয়, অ্যাপটির জন্য দায়বদ্ধ নয় এবং এর জন্য কোনো ওয়ারেন্টি বা সহায়তা প্রদান করে না। Google Play ক্রয়ের জন্য ফেরত সংক্রান্ত বিষয়গুলো Google-এর ফেরত নীতি দ্বারা পরিচালিত হয়, এবং Google তার নিজস্ব নিয়ম অনুসারে কোনো অ্যাপ সরিয়ে দিতে বা তার মূল্য ফেরত দিতে পারে।
11. EU এবং UK-এর ভোক্তাদের জন্য প্রত্যাহারের অধিকার
আপনি যদি ইউরোপীয় ইউনিয়ন, ইউরোপীয় অর্থনৈতিক অঞ্চল বা যুক্তরাজ্যে একজন ভোক্তা হন, তবে কোনো কারণ না দেখিয়ে ডিজিটাল সামগ্রীর জন্য দূরবর্তী চুক্তি থেকে প্রত্যাহার করার জন্য আপনার সাধারণত ১৪ দিন সময় থাকে। ডিজিটাল সামগ্রী ক্রয় করার সাথে সাথে এবং ব্যবহার শুরু করার মাধ্যমে, আপনি স্পষ্টভাবে তাৎক্ষণিক কার্যকারিতার অনুরোধ করছেন এবং স্বীকার করছেন যে কার্যকারিতা শুরু হয়ে গেলে আপনি প্রত্যাহারের অধিকার হারাবেন। যেখানে আইনগতভাবে এই অধিকারটি এখনও প্রযোজ্য, সেখানে আপনি যে দোকান থেকে এটি কিনেছেন তার সাথে যোগাযোগ করুন, বা আমাদের কাছে লিখুন এবং আমরা সাহায্য করব। ডিজিটাল সামগ্রী ত্রুটিপূর্ণ হলে বা বর্ণনা অনুযায়ী না হলে এটি আপনার সংবিধিবদ্ধ অধিকারকে প্রভাবিত করে না।
12. AI বৈশিষ্ট্য এবং গ্রহণযোগ্য ব্যবহার
কিছু অ্যাপে কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা বা AI বৈশিষ্ট্য অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। এর ফলাফল স্বয়ংক্রিয়ভাবে তৈরি হয়, ভুল হতে পারে এবং কেবল সাধারণ তথ্যের জন্য প্রদান করা হয়। একজন ব্যক্তির ওপর উল্লেখযোগ্য প্রভাব ফেলে এমন চিকিৎসা, আইনি, আর্থিক, কর্মসংস্থান, ক্রেডিট, বীমা, আবাসন বা অন্যান্য সিদ্ধান্ত নেওয়ার জন্য আপনাকে অবশ্যই AI বৈশিষ্ট্য ব্যবহার করা যাবে না এবং কোনো যোগ্য ব্যক্তির পেশাদার পরামর্শ হিসেবে এই ফলাফল উপস্থাপন করা যাবে না। স্বাস্থ্য, ওষুধ, সূর্যের আলো এবং বাজার সম্পর্কিত বৈশিষ্ট্যগুলোর জন্য প্রযোজ্য বিভাগ ভিত্তিক নির্দিষ্ট সীমার জন্য আমাদের দায়মুক্তি সম্পর্কিত বিজ্ঞপ্তি দেখুন।
আপনাকে এমন কোনো বিষয়বস্তু জমা দেওয়া যাবে না যা জমা দেওয়ার অধিকার আপনার নেই, যাতে আইনগত ভিত্তি ছাড়াই অন্য ব্যক্তির ব্যক্তিগত বা স্বাস্থ্য সম্পর্কিত তথ্য রয়েছে, অথবা যা কোনো মডেল হেরফের, জেলব্রেক, রিভার্স ইঞ্জিনিয়ার, প্রশিক্ষণ ডেটা নিষ্কাশন বা অন্যথায় অপব্যবহার করার চেষ্টা করে। আপনার জমা দেওয়া প্রম্পট এবং এর থেকে প্রাপ্ত ফলাফল কীভাবে ব্যবহার করবেন তার জন্য আপনি নিজেই দায়বদ্ধ। আমরা খরচ, নিরাপত্তা বা নিয়ন্ত্রক কারণ সহ যেকোনো সময় AI বৈশিষ্ট্য সীমিত, স্থগিত বা প্রত্যাহার করতে পারি।
13. প্রাপ্যতা এবং পরিবর্তনাবলী
আমরা যেকোনো সময় পরিষেবার যেকোনো অংশ যোগ, সংশোধন, স্থগিত বা বন্ধ করতে পারি এবং কার্যকারিতা পরিবর্তন করে এমন আপডেট প্রকাশ করতে পারি। আমরা উল্লেখযোগ্য পরিবর্তনগুলোর যুক্তিসঙ্গত নোটিশ দেওয়ার লক্ষ্য রাখি, তবে আমরা নিরবচ্ছিন্ন বা ত্রুটিহীন পরিচালনার নিশ্চয়তা দিই না।
14. সমাপ্তি
আপনি অ্যাপটি মুছে ফেলে যেকোনো সময় পরিষেবাগুলোর ব্যবহার বন্ধ করতে পারেন। আপনি এই শর্তাবলী লঙ্ঘন করলে, আইনের দ্বারা প্রয়োজন হলে বা আমরা কোনো পণ্য বন্ধ করে দিলে আমরা আপনার অ্যাক্সেস স্থগিত বা সমাপ্ত করতে পারি। যে ধারাগুলো তাদের প্রকৃতির কারণে সমাপ্তির পরেও বহাল থাকা উচিত, যার মধ্যে বুদ্ধিবৃত্তিক সম্পত্তি, দায়মুক্তি, দায়বদ্ধতা এবং পরিচালনা সংক্রান্ত আইন অন্তর্ভুক্ত, তা বহাল থাকবে।
যেখানে কোনো অ্যাপে অ্যাকাউন্ট খোলার সুবিধা রয়েছে, App Store Review Guideline 5.1.1(v) এর বাধ্যবাধকতা অনুযায়ী আপনি সেই অ্যাপের ভেতর থেকেই আপনার অ্যাকাউন্ট মুছে ফেলতে পারেন। অ্যাকাউন্ট মুছে ফেললে এটি এবং এর সাথে সম্পর্কিত সার্ভার-সাইড ডেটা অপসারিত হয়, কেবল আইন অনুযায়ী আমাদের সংরক্ষণ করা প্রয়োজন এমন রেকর্ডসমূহ ছাড়া। আপনি hello@15xlabs.com ঠিকানায় লিখতেও পারেন, এবং অ্যাকাউন্ট মুছে ফেলার পৃষ্ঠাটি উভয় উপায় এবং সময়সীমা ব্যাখ্যা করে।
15. ওয়ারেন্টির দায়মুক্তি
আইন দ্বারা অনুমোদিত সর্বাধিক সীমা পর্যন্ত, পরিষেবাগুলো "যেমন আছে" এবং "যেমন পাওয়া যায়" ভিত্তিতে প্রদান করা হয়, যেকোনো ধরনের প্রত্যক্ষ বা পরোক্ষ ওয়ারেন্টি ছাড়াই, যার মধ্যে কেনাবেচার যোগ্যতা, কোনো নির্দিষ্ট উদ্দেশ্যের উপযুক্ততা, লঙ্ঘন না করা, নির্ভুলতা বা নিরবচ্ছিন্ন পরিচালনা অন্তর্ভুক্ত। কিছু বিচারব্যবস্থায় পরোক্ষ ওয়ারেন্টি বর্জনের অনুমতি দেয় না, তাই এই অনুচ্ছেদের কিছু অংশ আপনার ক্ষেত্রে প্রযোজ্য নাও হতে পারে।
16. দায়বদ্ধতার সীমাবদ্ধতা
আইন দ্বারা অনুমোদিত সর্বাধিক সীমা পর্যন্ত, আমরা পরোক্ষ, আনুষঙ্গিক, বিশেষ, পরিণতিমূলক বা শাস্তিমূলক ক্ষতি, অথবা মুনাফা, ডেটা, সুনাম বা ব্যবসার সুযোগের ক্ষতির জন্য দায়বদ্ধ নই। পরিষেবা সম্পর্কিত যেকোনো দাবির জন্য আমাদের মোট পুঞ্জীভূত দায়বদ্ধতা দাবির পূর্ববর্তী বারো মাসে প্রাসঙ্গিক অ্যাপের জন্য আমাদের দেওয়া আপনার অর্থ, বা ১০০ মার্কিন ডলার এর মধ্যে যেটি বেশি, তার মধ্যে সীমাবদ্ধ।
এই শর্তাবলীর কোনো কিছুই অবহেলার কারণে মৃত্যু বা ব্যক্তিগত আঘাত, প্রতারণা বা প্রতারণামূলক মিথ্যা উপস্থাপন বা প্রযোজ্য আইনের অধীনে যা সীমাবদ্ধ করা যায় না এমন অন্য কোনো দায়বদ্ধতাকে সীমাবদ্ধ করে না। আপনি যদি ইউরোপীয় অর্থনৈতিক অঞ্চল, যুক্তরাজ্য, সুইজারল্যান্ড, অস্ট্রেলিয়া, নিউজিল্যান্ড বা ব্রাজিলের বাসিন্দা বা অন্য কোনো দেশের অধিবাসী হন যার বাধ্যতামূলক ভোক্তা সুরক্ষা আইন একটি ভিন্ন বা উচ্চতর মান প্রদান করে, তবে সেই আইনটি আপনার ক্ষেত্রে প্রযোজ্য এবং এই অনুচ্ছেদটি তার অধীন হিসেবে পড়া হবে।
16A. রফতানি নিয়ন্ত্রণ এবং নিষেধাজ্ঞা
আপনার ক্ষেত্রে প্রযোজ্য সমস্ত রফতানি নিয়ন্ত্রণ, নিষেধাজ্ঞা, বয়কট-বিরোধী এবং অর্থ পাচার সংক্রান্ত আইন মেনে চলার জন্য আপনি দায়বদ্ধ, যার মধ্যে ভারত, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, ইউরোপীয় ইউনিয়ন, যুক্তরাজ্য এবং জাতিসংঘের আইন অন্তর্ভুক্ত। আপনি নিশ্চিত করছেন যে আপনি এমন কোনো দেশ বা ভূখণ্ডে অবস্থিত নন, সাধারণভাবে বসবাসকারী নন বা এখানকার নাগরিক নন যা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র অর্থ মন্ত্রণালয়ের অফিস অব ফরেন অ্যাসেটস কন্ট্রোল, ইউরোপীয় ইউনিয়ন, যুক্তরাজ্যের হিস ম্যাজেস্টিস ট্রেজারি বা জাতিসংঘ নিরাপত্তা পরিষদ দ্বারা পরিচালিত ব্যাপক নিষেধাজ্ঞার অধীন, এবং আপনি US Specially Designated Nationals list, US Entity List, EU consolidated financial sanctions list, UK Sanctions List বা UN Consolidated List সহ কোনো সরকারি বিধিনিষেধযুক্ত পক্ষের তালিকায় তালিকাভুক্ত নন, এবং আপনি সেই আইনগুলো লঙ্ঘন করে পরিষেবাগুলো ব্যবহার, রফতানি, পুনরায় রফতানি বা হস্তান্তর করবেন না। যদি আমরা যুক্তিসঙ্গতভাবে বিশ্বাস করি যে কোনো ব্যবহার এর যেকোনো একটি লঙ্ঘন করবে, তবে আমরা অ্যাক্সেস প্রত্যাখ্যান, স্থগিত বা সমাপ্ত করতে পারি।
17. ভোক্তার অধিকার
আপনি যদি ইউরোপীয় ইউনিয়ন, ইউরোপীয় অর্থনৈতিক অঞ্চল, যুক্তরাজ্য, সুইজারল্যান্ড, অস্ট্রেলিয়া, নিউজিল্যান্ড, কানাডা, জাপান বা ভারতের একজন ভোক্তা হন, তবে আপনার সংবিধিবদ্ধ অধিকার রয়েছে যা এই শর্তাবলী বাদ, সীমাবদ্ধ বা পরিবর্তন করে না। অস্ট্রেলিয়ায়, আমাদের পণ্য এবং পরিষেবাগুলো এমন কিছু গ্যারান্টি সহ আসে যা Australian Consumer Law এর অধীনে বাদ দেওয়া যায় না। EU/UK-এ, এখানকার কোনো কিছুই ডিজিটাল সামগ্রী সংক্রান্ত আপনার অধিকারকে प्रभावित করে না যা বর্ণনা অনুযায়ী নয় বা সন্তোষজনক মানের নয়, অথবা যেখানে প্রযোজ্য সেক্ষেত্রে প্রত্যাহারের অধিকারকে প্রভাবিত করে না। EU ভোক্তারা ইউরোপীয় কমিশনের অনলাইন বিরোধ নিষ্পত্তি প্ল্যাটফর্মও ব্যবহার করতে পারেন।
18. ক্ষতিপূরণ
আপনার পরিষেবাগুলোর বেআইনি ব্যবহার, আপনার বিষয়বস্তু, বা আপনার দ্বারা এই শর্তাবলী লঙ্ঘনের ফলে উত্থাপিত দাবি, ক্ষয়ক্ষতি এবং যুক্তিসঙ্গত খরচ থেকে আপনি Rekify Enterprises LLP, এর অংশীদার এবং কর্মীদের ক্ষতিপূরণ প্রদান করতে এবং নিরুপদ্রব রাখতে সম্মত হচ্ছেন। এটি প্রযোজ্য হবে না যেখানে দাবিটি আমাদের নিজস্ব লঙ্ঘন বা অবহেলার কারণে উৎপন্ন হয়, এবং স্থানীয় আইন দ্বারা নিষিদ্ধ সীমা পর্যন্ত ভোক্তাদের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য হবে না।
19. পরিচালনা সংক্রান্ত আইন এবং বিরোধ
These matters, and any dispute, claim or proceeding arising out of or connected with them, whether contractual or non contractual, are governed by the laws of India, without regard to conflict of law rules. The competent courts at Bareilly, Uttar Pradesh, India shall have exclusive jurisdiction and shall be the exclusive venue, and you submit to the personal jurisdiction of those courts and waive any objection based on venue or inconvenient forum. To the fullest extent the law allows, disputes must be brought individually, and class, collective, consolidated and representative proceedings are waived. Nothing here prevents us from seeking injunctive or equitable relief in any competent court to protect our intellectual property or to stop unauthorised use of the Services. If you are a consumer resident in a country whose mandatory law does not permit this choice of court, that law prevails to that limited extent, and only to that extent, so you keep any right you have to bring proceedings where you live and to the protection of the mandatory consumer laws of that place.
This applies to this website and to every mobile application and service published by 15X Labs, without exception.
আনুষ্ঠানিক আইনি প্রক্রিয়া শুরু করার আগে, অনুগ্রহ করে আমাদের সাথে hello@15xlabs.com এ যোগাযোগ করুন। বেশিরভাগ সমস্যা দ্রুত এবং অনানুষ্ঠানিকভাবে সমাধান করা সম্ভব।
20. সাধারণ শর্তাবলী
যদি কোনো বিধান অকার্যকর বলে মনে হয়, তবে বাকিগুলো বহাল থাকবে। কোনো বিধান কার্যকর করতে আমাদের ব্যর্থতা তা মওকুফ বলে গণ্য হবে না। আপনি এই শর্তাবলী হস্তান্তর করতে পারবেন না; আমরা কোনো একত্রীকরণ, অধিগ্রহণ বা পুনর্গঠনের সাথে সম্পর্কিত ক্ষেত্রে এগুলো হস্তান্তর করতে পারি। এই শর্তাবলী, আমাদের গোপনীয়তা নীতি এবং দায়মুক্তি বিজ্ঞপ্তির সাথে একত্রে, আমাদের মধ্যকার সম্পূর্ণ চুক্তি।
21. যোগাযোগ
Rekify Enterprises LLP, Bareilly, Uttar Pradesh, India। ইমেইল: hello@15xlabs.com।
Draft policies
These legal documents are detailed drafts prepared to cover our global operations. They have not yet been reviewed by qualified legal counsel in every jurisdiction. We recommend having them reviewed by an attorney licensed in your key markets before relying on them for app store submissions or regulatory compliance.
